بعد مرور عقدين من الزمن على عمله في الطيران، تكشفت حقيقة “الكابتن المزيف” بعد “مناورة جريئة” أجراها أثناء تحليقه فوق المجال الجوي السويسري.

وعمل وليام تشاندلر طيلة مسيرته المهنية مساعدا للطيار وفق أوراق مزورة، إلا أن شركة الطيران الجنوب إفريقية قد ألغت اعتماده مؤخرا.

ونقلت صحيفة “ميرور” البريطانية عن موقع “ميل آند غارديان”، أن “تحقيقا أجرته شركة الطيران في حادثة قد كشف عملية التزوير”. وخلال رحلة فوق المجال الجوي السويسري تولى تشاندلر مهمة مساعد الطيار، وقد أوليت إليه مسؤولية الإشراف على أدوات تحكم، حيث قام بحركات جوية غريبة لم يفهم سببها طاقم الطائرة. وبعد التحقيق أفتضح أمر تشاندلر، وتقدم باستقالته بعد اكتشاف أمر شهادته المزورة.

وبدورها أدعت الشركة على تشاندلر بتهمة التحايل وجني أرباح مالية من وراء ذلك.