بعث عاهل البلاد صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة برقية تعزية إلى أخيه سلطان عمان الشقيقة صاحب الجلالة السلطان هيثم بن طارق آل سعيد بوفاة جلالة السلطان قابوس بن سعيد (رحمه الله)، هذا نصها:

صاحب الجلالة الأخ العزيز السلطان هيثم بن طارق آل سعيد حفظه الله

سلطان عمان الشقيقة

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته...

تلقينا ببالغ الحزن وعميق الأسى نبأ رحيل أخينا صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد سلطان عمان رحمه الله. وأننا إذ نعرب لجلالتكم عن خالص تعازينا وصادق مواساتي الأخوية في هذا المصاب الجلل بفقدان قائد كريم عرفته الأمتان العربية والإسلامية بمواقفه الجليلة التي طالما تركت آثارها الخيرة على شعوب هاتين الأمتين. داعين المولى عز وجل أن يلهم جلالتكم والعائلة الكريمة وشعب سلطنة عمان الشقيق الصبر والسلوان في هذه الخسارة الكبيرة التي نشارككم أحزانها وأن يمن على جلالته بفيض رحمته الواسعة ويدخله فسيح جناته، انه سميع مجيب. إنا لله وإنا إليه راجعون

أخوكم

حمد بن عيسى آل خليفة

ملك مملكة البحرين

وبعث رئيس الوزراء صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة برقية تعزية إلى أخيه سلطان عمان الشقيقة صاحب الجلالة السلطان هيثم بن طارق آل سعيد بوفاة جلالة السلطان قابوس بن سعيد (رحمه الله)، هذا نصها:

صاحب الجلالة الأخ العزيز السلطان هيثم بن طارق آل سعيد  حفظه الله

سلطان عمان الشقيقة

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته وبعد،،

فإننا لنود أن نعبر لجلالتكم وللأسرة الكريمة وللشعب العماني الشقيق عن خالص تعازينا ومواساتنا في وفاة المغفور له بأذن الله تعالى فقيد الأمة العربية والإسلامية أخينا صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد سلطان عمان طيب الله ثراه ورحمه رحمة واسعة لقاء ما حققه لوطنه ولأمته العربية والإسلامية من إنجازات طيبة كبيرة طوال مسيرة عطاء حكيمة مشهودة لها.

وإننا لنستذكر بكل التقدير الدور الكبير الذي اضطلع به الراحل الكريم في التعامل  مع كافة القضايا المفصلية التي مرت بها امتنا العربية والإسلامية، وقيادة سلطنة عمان لتحقيق النهضة الشاملة على كافة المستويات، وإسهاماته المتميزة في إنجاح مسيرة مجلس التعاون لدول الخليج العربية ومواقفه النبيلة تجاه مجمل القضايا العربية والإسلامية.

داعين المولى عز وجل أن يتغمد الراحل الكريم بواسع رحمته وان يسكنه فسيح جناته، وأن يوفق جلالتكم ويمدكم بعونه لمواصلة مسيرة الخير والتقدم في  سلطنة عمان الشقيقة، وان يلهم جلالتكم والأسرة الكريمة والشعب العماني الشقيق الصبر والسلوان. إنا لله وإنا إليه راجعون

أخوكم

خليفة بن سلمان آل خليفة

رئيس وزراء مملكة البحرين

كما بعث ولي العهد نائب القائد الأعلى النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة برقية تعزية إلى صاحب الجلالة السلطان هيثم بن طارق آل سعيد سلطان عمان الشقيقة بوفاة جلالة السلطان قابوس بن سعيد رحمه الله، هذا نصها:

صاحب الجلالة السلطان هيثم بن طارق آل سعيد حفظه الله

سلطان عُمان الشقيقة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،،

بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره تلقينا خبر وفاة المغفور له بإذن الله صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد سلطان عُمان رحمه الله، وإذ نبعث بخالص التعازي وصادق المواساة إلى جلالتكم وللأسرة الكريمة وللشعب العماني الشقيق، مستذكرين ما قدمه السلطان قابوس طيب الله ثراه تجاه قضايا الأمتين العربية والإسلامية، وإسهاماته التي شهد لها الجميع في بناء نهضة سلطنة عُمان الشقيقة عبر مسيرة حافلة بالعطاء.

داعين المولى العلي القدير أن يتغمد الفقيد بواسع رحمته وغفرانه وأن يسكنه فسيح جناته ويجزيه عن وطنه وأمته خير الجزاء وأن يلهم الجميع جميل الصبر وحسن العزاء، وأن يوفق جلالتكم ويسدد خطاكم لمواصلة مسيرة الخير والنماء في الشقيقة سلطنة عُمان. إنا لله وإنا إليه راجعون

سلمان بن حمد آل خليفة

ولي العهد نائب القائد الأعلى

النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء