اتخذ الرئيس التنفيذي الجديد لدويتشه بنك، كريستيان سوينج ، أمس خطوة قوية بشأن ذراع البنك الاستثمارية المتعثرة منذ وقت طويل، حيث قلص نشاط تداول السندات والأسهم بعد انخفاض حاد في الأرباح الفصلية. وقال سوينج الذي تولى منصبه قبل أسابيع “دويتشه بنك له جذور عميقة في أوروبا، وهنا نريد أن نقدم لعملائنا حلولا للخزانة والتمويل العالمي”.

وأضاف “هذا ما سنركز عليه بشكل أكثر حسما” في ابتعاد واضح عن سياسة التوسع في الخدمات المصرفية الاستثمارية العالمية لدويتشه بنك والتي استمرت على مدى ثلاثة عقود وكلفت البنك غرامات تنظيمية باهظة. وسينتج عن هذا الإجراء خفضا في الوظائف وارتفاعا في تكاليف إعادة الهيكلة وسيتضمن تقليصا لأنشطة دويتشه بنك مع صناديق التحوط. وقال البنك إن معظم الخفض في النشاط الاستثماري سيركز على الولايات المتحدة وآسيا. وصعد سهم دويتشه بنك 0.8 % بحلول الساعة 0925 بتوقيت جرينتش.