تصدر قريبا الطبعة العربية لرواية “مشاهد من شينجيانغ” لوانج منج، ترجمة وتقديم “ميرا أحمد” عن دار نشر البوصلة في الإمارات، وحصلت الرواية “على جائزة ماو دون الأدبية في العام 2015، وهي أعلى جائزة تمنح في الأدب الصيني.

وتعد الرواية ملحمة تاريخية لحياة الويجوريين في منطقة “شينجيانغ” في ظل أوضاع سياسية غير مستقرة، فتعرض لحياة الكومونات الشعبية وتطبيق الاشتراكية، والصراعات الطبقية الدائرة في المجتمعات الريفية.

ووصف الكاتب “وانج منج” الحياة الريفية في منطقة “شينجيانغ” من خلال تجربة حياتية طويلة عاشها بنفسه، وتعد “مشاهد من شينجيانغ” رواية ذات قيمة أدبية عالية؛ لأنها مازالت قادرة على جذب المزيد من القراء لسنوات عديدة.