اقامت أسرة الأدباء والكتاب وضمن موسمها الثقافي ندوة حوارية بعنوان  "الأدب والدبلوماسية الثقافية" تحدثت فيها الدكتورة صفاء العلوي وادارها راشد نجم، حيث أوضحت العلوي أن الدبلوماسية الثقافية هي نوع من الدبلوماسية العامة والقوة الناعمة التي تشمل تبادل الأفكار والمعلومات والفن واللغة وغيرها من جوانب الثقافة بين الدول وشعوبها من أجل تعزيز التفاهم المتبادل فيما بينهم.

وأضافت ..إن من يقترب من فهم الثقافة يجد أنها مجموعة من القيم والممارسات التي تخلق معنى للمجتمع، وهذا يشمل الثقافة العالمية - الأدب والفن والتعليم-، التي تروق للنخب، والثقافة الشعبية، التي تروق للجماهير، فهي نوع من القوة الناعمة، أي القدرة على الحصول على ما تريد بالجذب بدلا من الإكراه أو الدفع وهي تنشأ من ثقافة البلد، ومثله السياسية مما يشير إلى أن قيمة الثقافة هي قدرتها على جذب الأجانب إلى الأمة.

ثم تطرق الحديث الى واقع الأدب في البحرين وعلاقته بالدبلوماسية الثقافية متمثلا في الكثير من مبدعيه من الشعراء والروائيين وكيفية توظيف هذا الابداع ليكون رسالة الى العالم تعكس واقع المجتمع البحريني الذي يتمتع بإرثه الحضاري والثقافي والتراثي الضارب في القدم وبما يتسم به من صفات التسامح والتعايش المجتمعي لتكون جسرا يربط ما بين الدبلوماسية الرسمية والدبلوماسية الثقافية.

والملفت في هذه الندوة أن يكون لها من يتابعنا من جمهورية الهند الصديقة ،عندما اتصل شاعر هندي يجيد العربية اسمه "محمد رافع " وأخبر المتحدثين أنه يشتغل على ترجمة بعض الأعمال الأدبية المكتوبة من الهندية الى اللغة العربية ونشرها لتقريب العلاقات بين الشعوب.