يولّد المحرك الجديد كلياً في إكس تريل 2023 من الصانع الياباني نيسان والمكون من 4 أسطوانات بسعة 2.5 لتر طاقة تبلغ 181 حصاناً وبعزم دوران يبلغ 244 نيوتن لكل متر، مما يسهل التسارع ويعزز الثقة أثناء القيادة. ويدعم رفع مستوى الطاقة ناقل حركة بتقنية التغيير المستمر، إضافة إلى مفاتيح نقل الحركة على عجلة القيادة لوقف التحكم الأوتوماتيكي ونقله إلى السائق.

وتم تزويد السيارة لأول مرة بنظام الدفع الرباعي الذكي مع اقتران مباشر يتفاعل بشكل أسرع من أي وقت مضى، مما يتيح نقل الطاقة بكلّ سلاسة بين المحاور لتحقيق أقصى قدر من الثبات. وتوفّر أداة تحكم بشكل قرص إمكانية الاختيار بين خمسة أوضاع قيادة هي: «أوف رود» و«سنو» و«أوتو» و«إكو» و«سبورتس»، إضافة إلى نظام التحكّم بنزول المنحدرات.

وتجتمع مزايا السلامة النشطة التي تندرج في إطار التنقل الذكي من نيسان مع القدرات المعززة لتجعل هذه النسخة من «إكس تريل» الأكثر أماناً على الإطلاق، حيث يضمّ درع السلامة 360 نظام الفرملة الطارئة الأوتوماتيكي المزود بخاصية استشعار المشاة، ونظام التحذير في المناطق العمياء، ونظام المساعدة بالضوء العالي، ونظام التدخل لمنع مغادرة حارة السير ونظام التنبيه عند الرجوع للخلف.