أدلى شوقي الريس رئيس قسم الترجمة الفورية في الإتحاد البرلماني الدولي بجنيف والمترجم الخاص لجلالة ملك أسبانيا ورئيس الحكومة الاسبانية، بتصريح خلال زيارته لجناح صحيفة البلاد بمنطقة البحرين الاعلامية (المركز الاعلامي) المصاحب لاجتماعات الاتحاد البرلماني الدولي.