العدد 5942
الإثنين 20 يناير 2025
متى يكون التحكيم أجنبيا أو دوليا؟
الخميس 05 ديسمبر 2024

التحكيم‭ ‬الدولي‭: ‬ليس‭ ‬مجرد‭ ‬تحكيم‭ ‬أكثر‭ ‬تحررا‭ ‬من‭ ‬التحكيم‭ ‬الداخلي‭ (‬الوطني‭)‬،‭ ‬ولكنه‭ ‬نوع‭ ‬آخر‭ ‬من‭ ‬التحكيم،‭ ‬وضع‭ ‬لاعتبارات‭ ‬لا‭ ‬علاقة‭ ‬لها‭ ‬بالتجارة‭ ‬الداخلية،‭ ‬فهو‭ ‬يأتي‭ ‬لحل‭ ‬نزاعات‭ ‬التجارة‭ ‬الدولية،‭ ‬وليسهل‭ ‬أمامها‭ ‬الحركة،‭ ‬ويعطي‭ ‬التوظيفات‭ ‬الضمان‭ ‬والأمان‭ ‬بأن‭ ‬الحقوق‭ ‬محفوظة‭. ‬

أهم‭ ‬المؤشرات‭ ‬الأجنبية‭ ‬التي‭ ‬يمكن‭ ‬الوقوف‭ ‬عندها،‭ ‬ويمكن‭ ‬كشف‭ ‬طبيعة‭ ‬كل‭ ‬تحكيم،‭ ‬هل‭ ‬هو‭ ‬داخلي‭ ‬أو‭ ‬دولي؟

يمكن‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬هذه‭ ‬المؤشرات‭ ‬الأجنبية‭ ‬تسعة،‭ ‬وهي‭:‬

1‭ - ‬موضوع‭ ‬النزاع‭: ‬إن‭ ‬نظام‭ ‬تحكيم‭ ‬غرفة‭ ‬التجارة‭ ‬الدولية‭ ‬في‭ ‬باريس،‭ ‬ونظام‭ ‬تحكيم‭ ‬محكمة‭ ‬لندن‭ ‬للتحكيم‭ ‬الدولي،‭ ‬لا‭ ‬ينظران‭ ‬إلا‭ ‬بمنازعات‭ ‬التجارة‭ ‬الدولية‭.‬

2‭ - ‬جنسية‭ ‬ومحل‭ ‬إقامة‭ ‬الأطراف‭: ‬جنسية‭ ‬ومحل‭ ‬إقامة‭ ‬طرفي‭ ‬النزاع‭ ‬يمكن‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬مؤشرا‭ ‬أجنبيا‭ ‬مهما،‭ ‬يدل‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬التحكيم‭ ‬دولي‭. ‬

3‭ - ‬جنسية‭ ‬المحكمين‭: ‬جنسية‭ ‬المحكمين‭ ‬قد‭ ‬لا‭ ‬تعني‭ ‬شيئا‭ ‬على‭ ‬صعيد‭ ‬تدويل‭ ‬التحكيم،‭ ‬وقد‭ ‬تكون‭ ‬عنصرا‭ ‬حاسما‭ ‬في‭ ‬تدويله‭.‬

4‭ - ‬القانون‭ ‬المطبق‭ ‬لحسم‭ ‬النزاع‭: ‬حين‭ ‬أخذ‭ ‬القضاء‭ ‬الفرنسي‭ ‬بالضابط‭ ‬الجغرافي‭ ‬لتمييز‭ ‬التحكيم‭ ‬الدولي،‭ ‬وكذلك‭ ‬الفقه،‭ ‬اعتبر‭ ‬أن‭ ‬الحكم‭ ‬التحكيمي‭ ‬الصادر‭ ‬في‭ ‬فرنسا‭ ‬تطبيقا‭ ‬للقانون‭ ‬الإنجليزي‭ ‬هو‭ ‬حكم‭ ‬تحكيمي‭ ‬أجبني،‭ ‬وهكذا‭...‬

5‭ - ‬قانون‭ ‬إجراءات‭ ‬المحاكمة‭ ‬المطبق‭: ‬قد‭ ‬يسير‭ ‬التحكيم‭ ‬وفقا‭ ‬لقانون‭ ‬إجراءات‭ ‬المحاكمة‭ ‬للبلد‭ ‬الذي‭ ‬يجري‭ ‬فيه‭ ‬التحكيم،‭ ‬أو‭ ‬وفقا‭ ‬لنظام‭ ‬تحكيمي‭ ‬دولي‭ ‬يكمله‭ ‬قانون‭ ‬إجراءات‭ ‬المحاكمة‭ ‬لبلد‭ ‬ما،‭ ‬وقد‭ ‬يسير‭ ‬التحكيم‭ ‬في‭ ‬بلد‭ ‬ما،‭ ‬لكن‭ ‬وفقا‭ ‬لقانون‭ ‬إجراءات‭ ‬المحاكمة‭ ‬في‭ ‬بلد‭ ‬آخر‭.‬

6‭ - ‬مكان‭ ‬التحكيم‭: ‬قد‭ ‬يجري‭ ‬التحكيم‭ ‬في‭ ‬باريس‭ ‬بين‭ ‬فرنسيين‭ ‬ويكون‭ ‬داخليا،‭ ‬وقد‭ ‬يجري‭ ‬بين‭ ‬فرنسيين‭ ‬في‭ ‬باريس،‭ ‬ولا‭ ‬يكون‭ ‬فرنسيا‭ ‬بل‭ ‬أجنبيا‭ ‬ودوليا،‭ ‬فليس‭ ‬مكان‭ ‬التحكيم‭ ‬هو‭ ‬الذي‭ ‬يحدد‭ ‬تماما،‭ ‬ما‭ ‬إذا‭ ‬كان‭ ‬التحكيم‭ ‬داخليا‭ ‬أو‭ ‬أجنبيا‭.‬

7‭ - ‬اللغة‭: ‬لقد‭ ‬أصبحت‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭ ‬هي‭ ‬لغة‭ ‬التجارة‭ ‬الدولية‭ ‬في‭ ‬العالم‭ ‬اليوم،‭ ‬وللأطراف‭ ‬حرية‭ ‬اختيار‭ ‬اللغة‭ ‬في‭ ‬التحكيم‭ ‬بينهم‭. ‬

8‭ - ‬العملة‭: ‬قد‭ ‬تكون‭ ‬عملة‭ ‬الدفع،‭ ‬مؤشرا‭ ‬في‭ ‬كون‭ ‬التحكيم‭ ‬داخليا‭ ‬أم‭ ‬دوليا‭. ‬

9‭ - ‬حركة‭ ‬انتقال‭ ‬الأموال‭ ‬عبر‭ ‬حدود‭ ‬الدول‭: ‬التحكيم‭ ‬يكون‭ ‬دوليا،‭ ‬حين‭ ‬تكون‭ ‬هناك‭ ‬حركة‭ ‬انتقال‭ ‬للأموال،‭ ‬والخدمات،‭ ‬والمدفوعات،‭ ‬وغير‭ ‬ذلك،‭ ‬عبر‭ ‬حدود‭ ‬الدول،‭ ‬فهو‭ ‬إذًا‭ ‬قبل‭ ‬كل‭ ‬شيء‭ ‬خروج‭ ‬من‭ ‬الاقتصاد‭ ‬الداخلي‭ ‬للبلد‭.‬

هذا الموضوع من مدونات القراء
ترحب "البلاد" بمساهماتكم البناءة، بما في ذلك المقالات والتقارير وغيرها من المواد الصحفية للمشاركة تواصل معنا على: [email protected]
صحيفة البلاد

2025 © جميع الحقوق محفوظة, صحيفة البلاد الإلكترونية .