صدر مؤخراً  كتاب جديد للناقد والمؤرخ السينمائي السعودي خالد ربيع السيد، يحمل عنوان "سينما الاستنساخ المصرية“ عن دار "رشم" للتوزيع والنشر، ويقع الكتاب في أكثر من 400 صفحة من القطع الكبير، ليقدم توثيقاً وتحليلاً نقدياً معمقاً لظاهرة اقتباس الأفلام الأجنبية في السينما المصرية. ويأتي هذا العمل كثمرة لجهد بحثي استمر ست سنوات من المتابعة والتوثيق، حيث يغوص المؤلف في آليات نقل الأفلام العالمية وإعادة إنتاجها محلياً، معتبراً أن دافعه الأساسي كان محبة السينما المصرية وتحريض القارئ على العودة لمشاهدة الأفلام الأصلية والمستنسخة للمقارنة بينهما، دون أن يكون الهدف الانتقاص من شأن السينما المصرية التي يظل لها تاريخها العريق.

يتناول الكتاب بأسلوب نقدي وموضوعي ما يسميه المؤلف "الاستنساخ"، وهي ظاهرة درجت عليها السينما المصرية منذ ثلاثينيات القرن الماضي، حيث يضم الكتاب قوائم تحليلية مدعومة بملصقات الأفلام (البوسترات) التي توضح الأفلام المصرية المنقولة عن نظيراتها الأجنبية.

في المقابل، لم يغفل الكتاب الاحتفاء بالسينما المصرية الأصيلة، إذ يفرد فصولاً خاصة للحديث عن الأعمال السينمائية التي أنتجت بروح ودم مصري خالص، معتبراً أن هذا الكتاب دعوة مبطنة للتوقف عن الاعتماد على الاستنساخ الذي يصفه البعض بـ "الاستسهال" الفني. ويعد الكتاب مفاجأة للمشاهد العربي، إذ يكشف عن أصول أجنبية لأفلام لطالما اعتقد الجمهور لسنوات طويلة أنها أعمال أصيلة، مما يجعله مرجعاً هاماً في أرشيف السينما العربية، حيث يسعى الكتاب لسد فجوة معرفية حول هوية السينما المصرية وتطور مساراتها الإبداعية.