+A
A-

مخرج "Miss Congeniality" يكشف كيف تحول الفيلم إلى نسخة نسائية من "Lethal Weapon"

بمناسبة مرور ربع قرن على عرض الفيلم الكوميدي الأيقوني "Miss Congeniality"، كشف المخرج دونالد بيتري في حوار حصري لمجلة "PEOPLE" أن العمل كان من الممكن أن يظهر بصورة مغايرة تماماً لولا رؤيته الإخراجية التي أعادت تشكيل النص. ففي حين كان المشروع يسعى في بداياته تحت قيادة مخرج آخر إلى تقديم محاكاة ساخرة لمسابقات الجمال، رأى بيتري أن السخرية الحقيقية تكمن في تقديم المسابقة بواقعية شديدة، مع تحويل بطلة الفيلم ساندرا بولوك إلى شخصية "صلبة" تشبه شخصية ميل غيبسون في فيلم الأكشن الشهير "Lethal Weapon".
وأوضح بيتري أنه سعى منذ البداية لإظهار شخصية "غرايسي هارت" كعميلة فيدرالية تخلت عن كل مظاهر أنوثتها لتثبت جدارتها في عالم يهيمن عليه الرجال، وهو ما دفعه لتغيير مواقع تصوير رئيسية قبل أسابيع قليلة من بدء العمل؛ فعلى سبيل المثال، حوّل مشهد إقناع بولوك بالذهاب في المهمة من غرفة معيشة إلى صالة ألعاب رياضية خاصة بالمكتب الفيدرالي، لتظهر وهي تفرغ إحباطها في ممارسة الفنون القتالية. كما أشار المخرج إلى تعمده إضافة لمسات من المصارعة الحرة في المشاهد التي جمعت بولوك بزميلها بنجامين برات، لتأكيد فكرة أنها "آخر امرأة قد يتوقع أحد رؤيتها في مسابقة جمال".
ولم يغفل بيتري الإشادة بالدور المحوري الذي لعبته ساندرا بولوك ليس فقط كبطلة للعمل، بل كمنتجة حقيقية شاركت في أدق التفاصيل خلف الكاميرا، مؤكداً أنها استحقت كل تقدير نالته عن هذا الدور. يذكر أن الفيلم الذي انطلق في ديسمبر عام 2000، وشارك في بطولته نخبة من النجوم مثل مايكل كين وكانديس بيرغن، لا يزال يحظى بجماهيرية واسعة مع توفره حالياً عبر منصات البث الرقمي، ليظل واحداً من أبرز الأعمال التي مزجت بين الأكشن والكوميديا في تاريخ السينما المعاصرة بحسب بيبول.