أصدرت دار الشروق للنشر، الطبعة العاشرة من رواية "يوميات نائب فى الأرياف" للكاتب الراحل توفيق الحكيم، والصادرة للمرة الأولى عام 1937، وقد ترجمت الرواية ونشرت بالفرنسية عام 1939 (طبعة أولى) وفى عام 1942 (طبعة ثانية) وفى عام 1974 و1978 (طبعة ثالثة ورابعة وخامسة) عن دار بلون بباريس وتم اقتباس فيلم سينمائى عنها من بطولة نور الشريف.
فى الرواية يسرد "الحكيم" مشاهدات من الحوادث والقصص التي عرضت عليه أثناء عمله فى القضاء بإحدى مناطق الريف المصرى، وتدور أحداثها حول معاناة هذا النائب القادم من القاهرة إلى الأرياف، وكيف يمضى وقته في محاربة البعوض والذباب والاصطدام مع المأمور وكاتب النيابة