55 % من أصحاب الأعمال يتوقعون إغلاق منشآتهم خلال أشهر

“الغرفة”: انتهاء فترة تأجيل الأقساط ينذر بإفلاس تجـار

| علي الفردان

ألقى‭ ‬استطلاع‭ ‬أجرته‭ ‬غرفة‭ ‬تجارة‭ ‬وصناعة‭ ‬البحرين‭ ‬وشمل‭ ‬571‭ ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬والمؤسسات،‭ ‬ثلاثة‭ ‬أرباعهم‭ ‬من‭ ‬البحرينيين،‭ ‬مزيدا‭ ‬من‭ ‬القتامة‭ ‬على‭ ‬الوضع‭ ‬الاقتصادي‭ ‬الحالي‭ ‬الذي‭ ‬تعانيه‭ ‬الشركات‭ ‬وسط‭ ‬توقع‭ ‬الشريحة‭ ‬المستطلعة‭ ‬آراؤها‭ ‬بمزيد‭ ‬من‭ ‬التسريحات‭ ‬والإغلاق‭ ‬في‭ ‬الفترة‭ ‬المقبلة‭ ‬ما‭ ‬لم‭ ‬تتحسن‭ ‬الظروف،‭ ‬مع‭ ‬نظرة‭ ‬مستقبلية‭ ‬متفائلة‭ ‬باستعادة‭ ‬الاقتصاد‭ ‬لكامل‭ ‬عافيته‭ ‬بشكل‭ ‬تدريجي‭ ‬مع‭ ‬انتهاء‭ ‬أزمة‭ ‬“كورونا”‭.‬

ورأى‭ ‬نحو‭ ‬54‭ % ‬من‭ ‬المستطلعة‭ ‬آراؤهم‭ ‬أنه‭ ‬ليس‭ ‬لديهم‭ ‬القدرة‭ ‬على‭ ‬سداد‭ ‬القروض‭ ‬المصرفية‭ ‬والتي‭ ‬يتوقع‭ ‬أن‭ ‬تصدر‭ ‬بشأنها‭ ‬توجيهات‭ ‬خلال‭ ‬الأيام‭ ‬القليلة‭ ‬أو‭ ‬الساعات‭ ‬المقبلة،‭ ‬في‭ ‬حين‭ ‬أشار‭ ‬نفس‭ ‬العدد‭ ‬تقريبا‭ ‬إلى‭ ‬أنهم‭ ‬يتوقعون‭ ‬أغلاق‭ ‬أنشطتهم‭ ‬في‭ ‬الأشهر‭ ‬الستة‭ ‬المقبلة،‭ ‬حيث‭ ‬يتخوف‭ ‬79‭ % ‬من‭ ‬استمرار‭ ‬دفع‭ ‬الرواتب‭ ‬خصوصا‭ ‬أن‭ ‬38‭ % ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬الذين‭ ‬شملهم‭ ‬الاستطلاع‭ ‬قاموا‭ ‬بتسريح‭ ‬موظفين‭ ‬منذ‭ ‬بداية‭ ‬الجائحة‭.‬ويأتي‭ ‬استطلاع‭ ‬الغرفة‭ ‬ليضفي‭ ‬مزيدا‭ ‬من‭ ‬الضغوط‭ ‬على‭ ‬توجيهات‭ ‬البنوك‭ ‬باحتساب‭ ‬فائدة‭ ‬على‭ ‬تأجيل‭ ‬الأقساط‭ ‬وهو‭ ‬في‭ ‬حكم‭ ‬شبه‭ ‬المؤكد‭ ‬اتخاذه،‭ ‬ما‭ ‬لم‭ ‬يكن‭ ‬لتحركات‭ ‬الغرفة‭ ‬أثر‭ ‬قوي‭ ‬على‭ ‬هذا‭ ‬التوجه‭. ‬ورأت‭ ‬الغرفة‭ ‬أن‭ ‬تداعيات‭ ‬جائحة‭ ‬كورونا‭ ‬لا‭ ‬تزال‭ ‬تؤثر‭ ‬على‭ ‬الأفراد‭ ‬والشارع‭ ‬التجاري‭ ‬بشدة،‭ ‬كما‭ ‬أن‭ ‬تأجيل‭ ‬سداد‭ ‬الأقساط‭ ‬البنكية‭ ‬خلال‭ ‬الأشهر‭ ‬الماضية،‭ ‬ساهم‭ ‬في‭ ‬تعزيز‭ ‬القوة‭ ‬الشرائية‭ ‬للأفراد‭ ‬وسمح‭ ‬بتحقيق‭ ‬هامش‭ ‬من‭ ‬الاستدامة‭ ‬للشارع‭ ‬التجاري‭ ‬خلال‭ ‬الأشهر‭ ‬الماضية؛‭ ‬لذا،‭ ‬فان‭ ‬انتهاء‭ ‬فترة‭ ‬السماح‭ ‬بتأجيل‭ ‬الأقساط‭ ‬البنكية‭ ‬ينذر‭ ‬بتوقعات‭ ‬محتملة‭ ‬لإعلان‭ ‬إفلاس‭ ‬تجار،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬سيحول‭ ‬الديون‭ ‬المتراكمة‭ ‬إلى‭ ‬ديون‭ ‬معدمة‭ ‬تتحملها‭ ‬البنوك‭.  ‬ورأت‭ ‬الغرفة‭ ‬أن‭ ‬تمديد‭ ‬فترة‭ ‬سداد‭ ‬الأقساط‭ ‬البنكية‭ ‬للشارع‭ ‬التجاري‭ ‬يعزز‭ ‬سيولة‭ ‬القطاع‭ ‬الخاص‭ ‬ويرفع‭ ‬من‭ ‬القوة‭ ‬الشرائية‭ ‬للأفراد‭ ‬إلى‭ ‬حين‭ ‬انفراج‭ ‬الوضع‭ ‬العالمي‭ ‬والمحلي‭.‬

وأشارت‭ ‬الغرفة‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬القرار‭ ‬الملزم‭ ‬السابق‭ ‬للبنوك‭ ‬والمصارف‭ ‬بتأجيل‭ ‬أقساط‭ ‬الديون‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬رسوم،‭ ‬ومن‭ ‬دون‭ ‬فوائد،‭ ‬ومن‭ ‬دون‭ ‬زيادة‭ ‬في‭ ‬سعر‭ ‬الربح‭/‬‏‭ ‬الفائدة،‭ ‬ساهم‭ ‬بشكل‭ ‬كبير‭ ‬في‭ ‬ارتفاع‭ ‬القوة‭ ‬الشرائية‭ ‬لدى‭ ‬المواطنين‭ ‬والمقيمين‭ ‬من‭ ‬جهة،‭ ‬وفي‭ ‬دعم‭ ‬القطاع‭ ‬الخاص‭ ‬بجميع‭ ‬فئاته‭ ‬من‭ ‬جهة‭ ‬أخرى،‭ ‬سواء‭ ‬المؤسسات‭ ‬الكبيرة‭ ‬أو‭ ‬المؤسسات‭ ‬الصغيرة‭ ‬والمتوسطة‭ ‬والمتناهية‭ ‬الصغر؛‭ ‬نظرا‭ ‬لتوفر‭ ‬السيولة‭ ‬التي‭ ‬ساعدت‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬في‭ ‬دفع‭ ‬رواتب‭ ‬الموظفين‭ ‬وتغطية‭ ‬المصروفات‭ ‬التشغيلية،‭ ‬مما‭ ‬جنبهم‭ ‬الوقوع‭ ‬في‭ ‬التعثر‭ ‬التجاري‭ ‬وأنعش‭ ‬الحركة‭ ‬التجارية‭ ‬في‭ ‬القطاع‭.  ‬وكان‭ ‬مركز‭ ‬الدراسات‭ ‬والمبادرات‭ ‬في‭ ‬غرفة‭ ‬التجارة‭ ‬قام‭ ‬بإطلاق‭ ‬استبانة‭ ‬“الآثار‭ ‬الاقتصادية‭ ‬لجائحة‭ ‬كورونا”‭ ‬خلال‭ ‬سبتمبر‭ ‬2020،‭ ‬إذ‭ ‬هدفت‭ ‬الاستبانة‭ ‬إلى‭ ‬مراقبة‭ ‬أداء‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬للربع‭ ‬الثالث‭ ‬2020‭ ‬والتعرف‭ ‬على‭ ‬التغييرات‭ ‬في‭ ‬الشارع‭ ‬التجاري‭ ‬وطرق‭ ‬أداء‭ ‬الأعمال،‭ ‬ومقارنتها‭ ‬بنتائج‭ ‬الاستطلاع‭ ‬الذي‭ ‬أطلقته‭ ‬الغرفة‭ ‬في‭ ‬يونيو؛‭ ‬لرفع‭ ‬التوصيات‭ ‬المناسبة‭ ‬للحكومة‭ ‬الموقرة‭ ‬بما‭ ‬يضمن‭ ‬استمرارية‭ ‬الأعمال‭ ‬التجارية‭. ‬وأشارت‭ ‬الغرفة‭ ‬أن‭ ‬نتائج‭ ‬الاستبانة‭ ‬تعبر‭ ‬عن‭ ‬آراء‭ ‬المشاركين‭ ‬في‭ ‬القطاع‭ ‬الخاص‭.‬

الدعم‭ ‬الحكومي‭ ‬والتوقعات‭ ‬المستقبلية

وأظهر‭ ‬الاستطلاع‭ ‬أن‭ ‬76‭ % ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬استفادوا‭ ‬بشكل‭ ‬عام‭ ‬من‭ ‬الحزم‭ ‬المالية‭ ‬الحكومية؛‭ ‬لتقليل‭ ‬الأثر‭ ‬السلبي‭ ‬لفيروس‭ ‬كورونا،‭ ‬وأن‭ ‬78‭ ‬‭% ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬استفادوا‭ ‬من‭ ‬قرار‭ ‬الحكومة‭ ‬للتكفل‭ ‬بدفع‭ ‬فواتير‭ ‬الكهرباء‭ ‬والماء‭ ‬لكافة‭ ‬المشتركين‭ ‬من‭ ‬الأفراد‭ ‬والشركات،‭ ‬كما‭ ‬استفاد‭ ‬48‭ % ‬من‭ ‬قرار‭ ‬التكفل‭ ‬برواتب‭ ‬البحرينيين‭ ‬المؤمن‭ ‬عليهم‭ ‬في‭ ‬القطاع‭ ‬الخاص،‭ ‬و46‭ % ‬استفادوا‭ ‬من‭ ‬قرار‭ ‬تأجيل‭ ‬الأقساط‭ ‬والفوائد‭ ‬لمدة‭ ‬6‭ ‬أشهر،‭ ‬كما‭ ‬أظهر‭ ‬نحو‭ ‬73‭ % ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬متفائلين‭ ‬بشأن‭ ‬تعافي‭ ‬الاقتصاد‭ ‬عموما‭ ‬على‭ ‬خلال‭ ‬2‭-‬3‭ ‬سنوات‭ ‬مقبلة،‭ ‬في‭ ‬حين‭ ‬أشار‭ ‬61‭ % ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬أنهم‭ ‬يتوقعون‭ ‬أن‭ ‬تتعافى‭ ‬أعمالهم‭ ‬التجارية‭ ‬خلال‭ ‬12‭ ‬شهرا‭ ‬بعد‭ ‬انتهاء‭ ‬الأزمة‭ ‬في‭ ‬حال‭ ‬تجاوزهم‭ ‬للأزمة،‭ ‬و52‭ % ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬يخططون‭ ‬للاستثمار‭ ‬في‭ ‬أعمالهم‭ ‬التجارية‭ ‬خلال‭ ‬الـ‭ ‬24‭ ‬شهًرا‭ ‬المقبلة،‭ ‬ويخطط‭ ‬35‭ % ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬لتغيير‭ ‬طريقة‭ ‬أداء‭ ‬عملهم‭ ‬التجاري‭ ‬خلال‭ ‬3‭-‬6‭ ‬أشهر‭ ‬مقبلة‭.‬

أبرز‭ ‬مخاوف‭ ‬قطاع‭ ‬الأعمال

وفيما‭ ‬يخص‭ ‬أبرز‭ ‬مخاوف‭ ‬القطاع،‭ ‬لم‭ ‬تتغير‭ ‬مخاوف‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬بعد‭ ‬“كورونا”‭ ‬منذ‭ ‬استطلاع‭ ‬يونيو‭ ‬حتى‭ ‬استطلاع‭ ‬سبتمبر‭ ‬الجاري،‭ ‬وكانت‭ ‬أبرز‭ ‬ثلاثة‭ ‬مخاوف‭ ‬ذكرها‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬المشاركين‭ ‬في‭ ‬الاستطلاعين‭ ‬هي‭: ‬دفع‭ ‬رواتب‭ ‬الموظفين،‭ ‬انخفاض‭ ‬حجم‭ ‬الأعمال،‭ ‬ودفع‭ ‬الإيجارات،‭ ‬إذ‭ ‬أبدى‭ ‬نحو‭ ‬79‭ % ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬مخاوفهم‭ ‬بشأن‭ ‬دفع‭ ‬رواتب‭ ‬الموظفين،‭ ‬بينما‭ ‬48‭ % ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬أبدوا‭ ‬مخاوفهم‭ ‬بشأن‭ ‬التخلف‭ ‬عن‭ ‬سداد‭ ‬الالتزامات‭ ‬المالية‭ - ‬الأقساط‭ ‬وأرباح‭ ‬البنوك‭. ‬وأشار‭ ‬نحو‭ ‬54‭ % ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬أنه‭ ‬ليس‭ ‬لديهم‭ ‬استعداد‭ ‬لدفع‭ ‬التزاماتهم‭ ‬البنكية‭/‬‏‭ ‬المالية‭ ‬بعد‭ ‬انتهاء‭ ‬فترة‭ ‬تأجيل‭ ‬الأقساط‭ ‬والفوائد،‭ ‬في‭ ‬حين‭ ‬اعتبر‭ ‬46‭ ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬أنهم‭ ‬واجهوا‭ ‬تراكم‭ ‬ديون‭ ‬لتغطية‭ ‬التزاماتهم‭ ‬المالية،‭ ‬فيما‭ ‬أشار‭ ‬40‭ % ‬من‭ ‬منشآت‭ ‬رياض‭ ‬الأطفال‭ ‬ومعاهد‭ ‬التدريب‭ ‬و36‭ % ‬من‭ ‬المنشآت‭ ‬المتناهية‭ ‬الصغر،‭ ‬و37‭ %‬من‭ ‬المنشآت‭ ‬التي‭ ‬يتراوح‭ ‬عمرها‭ ‬من‭ ‬6‭ ‬إلى‭ ‬9‭ ‬سنوات‭ ‬أنهم‭ ‬سيقومون‭ ‬بالتخلف‭ ‬عن‭ ‬سداد‭ ‬الديون‭ ‬المصرفية‭ ‬وتأخير‭ ‬المستحقات‭ ‬المالية‭ ‬قدر‭ ‬الإمكان‭ ‬في‭ ‬الفترة‭ ‬المقبلة‭.‬

الوضع‭ ‬المالي‭ ‬وتسريح‭ ‬الموظفين‭ ‬

وفيما‭ ‬يخص‭ ‬الوضع‭ ‬المالي‭ ‬رأى‭ ‬81‭ ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬أنهم‭ ‬يتوقعون‭ ‬انخفاض‭ ‬أرباحهم،‭ ‬مقارنة‭ ‬بـ‭ ‬67‭ % ‬توقعوا‭ ‬ذلك‭ ‬في‭ ‬يونيو‭ ‬2020،‭ ‬ونحو‭ ‬72‭ % ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬في‭ ‬قطاع‭ ‬التعليم‭ ‬فئة‭ ‬رياض‭ ‬الأطفال‭ ‬ومعاهد‭ ‬التدريب،‭ ‬و57‭ % ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬في‭ ‬قطاع‭ ‬السياحة‭ ‬والضيافة‭ ‬ليس‭ ‬لديهم‭ ‬تدفق‭ ‬نقدي‭ ‬لأنشطتهم‭ ‬التجارية‭.‬

وأشار‭ ‬55‭ % ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬أنهم‭ ‬يتوقعون‭ ‬احتمال‭ ‬إغلاق‭ ‬منشآتهم‭ ‬في‭ ‬الفترة‭ ‬ما‭ ‬بين‭ ‬الشهر‭ ‬وحتى‭ ‬الأشهر‭ ‬الستة‭  ‬المقبلة‭ ‬مقارنة‭ ‬بـ‭ ‬59‭ % ‬توقعوا‭ ‬ذلك‭ ‬في‭ ‬استطلاع‭ ‬يونيو‭ ‬2020‭. ‬

و38‭ % ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬قاموا‭ ‬بتسريح‭ ‬موظفيهم‭ ‬منذ‭ ‬بداية‭ ‬الجائحة،‭ ‬و42‭ % ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬يخططون‭ ‬لتسريح‭ ‬المزيد‭ ‬من‭ ‬الموظفين‭ ‬في‭ ‬الفترة‭ ‬المقبلة،‭ ‬بينما‭ ‬قام‭ ‬45‭ % ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الأعمال‭ ‬في‭ ‬قطاع‭ ‬السياحة‭ ‬والضيافة‭ ‬بتسريح‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬20‭ % ‬من‭ ‬موظفيهم،‭ ‬في‭ ‬حين‭ ‬توقع‭ ‬56‭ % ‬من‭ ‬المنشآت‭ ‬المتوسطة‭ ‬الحجم‭ ‬تسريح‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬20‭ % ‬من‭ ‬موظفيها‭ ‬في‭ ‬الفترة‭ ‬المقبلة‭ ‬مقارنة‭ ‬بـ‭ ‬67‭ % ‬من‭ ‬ذات‭ ‬الفئة‭ ‬توقعت‭ ‬ذلك‭ ‬في‭ ‬استطلاع‭ ‬يونيو‭ ‬2020‭.‬