“أفضل بنك بالبحرين 2020” في حفل “يوروموني” للتميز

“الوطني” يحصد جائزة “أفضل مسيرة تحول مصرفية بالشرق الأوسط”

| المنامة - بنك البحرين الوطني

احتفل‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭ (‬NBB‭) ‬بتحقيقه‭ ‬إنجازًا‭ ‬جديدًا‭ ‬مهمًا‭ ‬ضمن‭ ‬مسيرة‭ ‬التحول‭ ‬المصرفي‭ ‬الخاصة‭ ‬به،‭ ‬وذلك‭ ‬بحصد‭ ‬جائزة‭ ‬“أفضل‭ ‬مسيرة‭ ‬تحول‭ ‬مصرفية‭ ‬في‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬2020”‭ ‬بحفل‭ ‬جوائز‭ ‬“يوروموني‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬للتميز”،‭ ‬التي‭ ‬تعد‭ ‬من‭ ‬أكثر‭ ‬الجوائز‭ ‬احتفاءً‭ ‬وتقديرًا‭ ‬بالقطاع‭ ‬المالي‭ ‬العالمي‭.‬

ونجح‭ ‬البنك‭ ‬بنيل‭ ‬جائزة‭ ‬“أفضل‭ ‬بنك‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬لعام‭ ‬2020”‭ ‬مجددًا‭ ‬للعام‭ ‬الثاني‭ ‬على‭ ‬التوالي‭. ‬ويعكس‭ ‬اختيار‭ ‬“البحرين‭ ‬الوطني”‭ ‬لهذه‭ ‬الجوائز،‭ ‬تميز‭ ‬أدائه‭ ‬والنتائج‭ ‬الإيجابية‭ ‬التي‭ ‬حققها‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬الماضي،‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬استمرار‭ ‬جهوده‭ ‬الرائدة‭ ‬واستثماراته‭ ‬المتنوعة‭ ‬لتعزيز‭ ‬الابتكار‭ ‬بالقطاع‭ ‬المصرفي‭.‬

ويُعد‭ ‬حصد‭ ‬هذه‭ ‬الجوائز‭ ‬المرموقة‭ ‬إنجازًا‭ ‬لرحلة‭ ‬النمو‭ ‬الناجحة‭ ‬للبنك،‭ ‬التي‭ ‬استعرضت‭ ‬مساعيه‭ ‬لتوظيف‭ ‬أحدث‭ ‬التقنيات‭ ‬المتطورة‭ ‬والمهارات‭ ‬الموهوبة‭ ‬في‭ ‬توفير‭ ‬تجربة‭ ‬مصرفية‭ ‬نموذجية‭ ‬بشكل‭ ‬رقمي،‭ ‬ما‭ ‬أتاح‭ ‬له‭ ‬أن‭ ‬يتحول‭ ‬إلى‭ ‬مؤسسة‭ ‬مالية‭ ‬رائدة‭ ‬تركز‭ ‬على‭ ‬العملاء‭.‬

وقال‭ ‬رئيس‭ ‬مجلس‭ ‬إدارة‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭ ‬فاروق‭ ‬المؤيد‭ ‬“نفخر‭ ‬جدًا‭ ‬بحصد‭ ‬جائزتين‭ ‬مرموقتين‭ ‬من‭ ‬حفل‭ ‬جوائز‭ ‬يوروموني‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬للتميز،‭ ‬وهو‭ ‬بلا‭ ‬شك‭ ‬إنجاز‭ ‬بارز‭ ‬لنا‭ ‬في‭ ‬البنك‭ ‬وللبحرين‭ ‬معًا،‭ ‬حيث‭ ‬يعكس‭ ‬مكانتها‭ ‬الإقليمية‭ ‬المتميزة‭ ‬كمركز‭ ‬مالي‭ ‬رائد‭ ‬بمنطقة‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط،‭ ‬بجانب‭ ‬كونها‭ ‬نموذجًا‭ ‬يحتذى‭ ‬به‭ ‬في‭ ‬تنظيم‭ ‬القطاع‭ ‬المصرفي‭. ‬وتعتبر‭ ‬هاتان‭ ‬الجائزتان‭ ‬شهادة‭ ‬على‭ ‬الجهود‭ ‬التي‭ ‬تم‭ ‬تحقيقها‭ ‬على‭ ‬مدى‭ ‬السنوات‭ ‬الثلاث‭ ‬الماضية‭ ‬لتحويل‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭ ‬إلى‭ ‬مؤسسة‭ ‬نشيطة‭ ‬ذات‭ ‬أساس‭ ‬متين،‭ ‬تركز‭ ‬على‭ ‬المستقبل،‭ ‬وتحرص‭ ‬على‭ ‬التكيف‭ ‬مع‭ ‬المتغيرات‭ ‬المتسارعة‭ ‬في‭ ‬القطاع”‭. ‬وأضاف‭ ‬“نجني‭ ‬اليوم‭ ‬ثمار‭ ‬التحول‭ ‬الاستراتيجي،‭ ‬“البحرين‭ ‬الوطني”‭ ‬مؤسسة‭ ‬مصرفية‭ ‬مواكبة‭ ‬للتطور‭ ‬الرقمي‭ ‬وتُركز‭ ‬على‭ ‬منح‭ ‬العملاء‭ ‬خدمة‭ ‬مصرفية‭ ‬قيّمة‭. ‬ومن‭ ‬هذا‭ ‬المنطلق،‭ ‬أود‭ ‬أن‭ ‬أعرب‭ ‬عن‭ ‬خالص‭ ‬تقديري‭ ‬لمجلس‭ ‬إدارة‭ ‬البنك‭ ‬وإدارته‭ ‬التنفيذية‭ ‬على‭ ‬نجاحهم‭ ‬في‭ ‬توجيه‭ ‬البنك‭ ‬للوصول‭ ‬إلى‭ ‬آفاق‭ ‬جديدة‭ ‬من‭ ‬التفوق‭ ‬والنجاح،‭ ‬ويسرني‭ ‬أيضًا‭ ‬أن‭ ‬أتقدم‭ ‬بالشكر‭ ‬والامتنان‭ ‬لعملائنا‭ ‬الأعزاء‭ ‬على‭ ‬ولائهم‭ ‬المتواصل،‭ ‬ولفريق‭ ‬عمل‭ ‬البنك‭ ‬على‭ ‬مساعيهم‭ ‬التي‭ ‬مهدت‭ ‬الطريق‭ ‬لتحقيق‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬الإنجازات‭ ‬القيمة”‭.‬

وقال‭ ‬الرئيس‭ ‬التنفيذي‭ ‬لبنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭ ‬جان‭ ‬كريستوف‭ ‬دوراند‭ ‬“يسرنا‭ ‬أن‭ ‬نحقق‭ ‬هذا‭ ‬الإنجاز‭ ‬المتميز‭ ‬والمعترف‭ ‬به‭ ‬على‭ ‬الصعيدين‭ ‬المحلي‭ ‬والإقليمي،‭ ‬وهو‭ ‬يؤكد‭ ‬على‭ ‬التقدم‭ ‬الملحوظ‭ ‬الذي‭ ‬أحرزناه‭ ‬مسبقًا‭ ‬لِوضع‭ ‬وتنفيذ‭ ‬استراتيجية‭ ‬التحول‭ ‬المصرفية‭ ‬للبنك‭ ‬بالرغم‭ ‬من‭ ‬التحديات‭ ‬الأخرى‭ ‬في‭ ‬القطاع‭. ‬ويعكس‭ ‬تلقِّينا‭ ‬لجائزتيّ‭ ‬“أفضل‭ ‬مسيرة‭ ‬تحول‭ ‬مصرفية‭ ‬في‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬2020”‭ ‬و‭ ‬“أفضل‭ ‬بنك‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬لعام‭ ‬2020”‭ ‬ضمن‭ ‬هذا‭ ‬الحفل،‭ ‬توجهنا‭ ‬الدؤوب‭ ‬لتحقيق‭ ‬كافة‭ ‬أهداف‭ ‬البنك‭. ‬نحن‭ ‬نشغل‭ ‬اليوم‭ ‬مكانة‭ ‬تُتيح‭ ‬لنا‭ ‬الوفاء‭ ‬بوعد‭ ‬علامتنا‭ ‬التجارية‭ ‬التي‭ ‬تنص‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬نكون‭ ‬أقرب‭ ‬إلى‭ ‬العملاء‭ ‬الأعزاء”‭.‬

من‭ ‬جانبها،‭ ‬قالت‭ ‬محرر‭ ‬شؤون‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬بمجلة‭ ‬“يوروموني”‭ ‬فرجينيا‭ ‬فورنيس‭ ‬“تقف‭ ‬هذه‭ ‬الجائزة‭ ‬شاهدًا‭ ‬على‭ ‬التحول‭ ‬الجذري‭ ‬لبنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني،‭ ‬الذي‭ ‬حقق‭ ‬بالفعل‭ ‬نتائج‭ ‬رائعة‭. ‬لطالما‭ ‬تربعت‭ ‬الرقمنة‭ ‬في‭ ‬قلب‭ ‬إستراتيجية‭ ‬البنك،‭ ‬إذ‭ ‬أصبح‭ ‬أول‭ ‬بنك‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬وشمال‭ ‬إفريقيا‭ ‬يطرح‭ ‬الحلول‭ ‬المصرفية‭ ‬المفتوحة‭. ‬وقد‭ ‬تم‭ ‬الاستثمار‭ ‬في‭ ‬مجالات‭ ‬متعددة،‭ ‬مثل‭: ‬تكنولوجيا‭ ‬المعلومات،‭ ‬والعمليات‭ ‬الداخلية،‭ ‬وهياكل‭ ‬إدارة‭ ‬المخاطر،‭ ‬مع‭ ‬رفع‭ ‬الامتثال‭ ‬إلى‭ ‬المعايير‭ ‬الدولية،‭ ‬إذ‭ ‬تتمثل‭ ‬مساهمة‭ ‬موظفي‭ ‬البنك‭ ‬في‭ ‬دعم‭ ‬جميع‭ ‬ما‭ ‬سبق”‭.‬

وتألق‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭ ‬بإطلاق‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬المبادرات‭ ‬النوعية‭ ‬على‭ ‬مستوى‭ ‬المملكة‭ ‬والمنطقة،‭ ‬وهي‭ ‬تأتي‭ ‬ضمن‭ ‬مساعيه‭ ‬نحو‭ ‬الابتكار‭ ‬والتركيز‭ ‬على‭ ‬تلبية‭ ‬تطلعات‭ ‬العملاء،‭ ‬وتعد‭ ‬أحدث‭ ‬مبادرة‭ ‬للبنك‭ ‬كونه‭ ‬أول‭ ‬بنك‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬يكمل‭ ‬بنجاح‭ ‬شهادة‭ ‬“سويفت”‭ ‬لخدمة‭ ‬“جي‭ ‬بي‭ ‬آي”‭ ‬للابتكار‭ ‬في‭ ‬المدفوعات‭ ‬العالمية‭ (‬SWIFT gpi‭). ‬ويحتل‭ ‬البنك‭ ‬أيضًا‭ ‬مكانة‭ ‬رائدة‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬خدمات‭ ‬أسواق‭ ‬رأس‭ ‬المال‭ ‬المدين‭ ‬محليًا،‭ ‬إذ‭ ‬يسهم‭ ‬بالبنك‭ ‬بالتقريب‭ ‬بين‭ ‬مُصدِّري‭ ‬السندات‭ ‬والصكوك‭ ‬المحليين‭ ‬والمستثمرين‭ ‬المؤسسيين‭ ‬الدوليين‭. ‬و”الوطني”‭ ‬أول‭ ‬بنك‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬ومنطقة‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬وشمال‭ ‬إفريقيا‭ ‬يقوم‭ ‬بتدشين‭ ‬الخدمات‭ ‬المصرفية‭ ‬المفتوحة‭. ‬واهتم‭ ‬“البحرين‭ ‬الوطني”‭ ‬بمد‭ ‬نطاق‭ ‬انتشاره‭ ‬محليًا،‭ ‬ونجح‭ ‬بتأسيس‭ ‬أكبر‭ ‬شبكة‭ ‬من‭ ‬الفروع‭ ‬وأجهزة‭ ‬الصراف‭ ‬الآلي‭ ‬في‭ ‬البحرين،‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬تعزيز‭ ‬وجوده‭ ‬على‭ ‬القنوات‭ ‬الرقمية‭. ‬وكذلك‭ ‬بادر‭ ‬البنك‭ ‬بتعزيز‭ ‬انتشاره‭ ‬في‭ ‬دول‭ ‬مجلس‭ ‬التعاون‭ ‬الخليجي‭ ‬الرئيسة،‭ ‬ضمن‭ ‬خططه‭ ‬التوسعية‭.‬

وخصص‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭ ‬عناية‭ ‬بالغة‭ ‬بالاستثمار‭ ‬في‭ ‬تنمية‭ ‬رأس‭ ‬المال‭ ‬البشري‭ ‬لتحقيق‭ ‬أهدافه‭ ‬وتطلعاته،‭ ‬ووجّه‭ ‬جزءًا‭ ‬كبيرًا‭ ‬من‭ ‬جهود‭ ‬هذا‭ ‬التحول‭ ‬في‭ ‬تنمية‭ ‬مهارات‭ ‬ومواهب‭ ‬فريق‭ ‬العمل‭.‬

وقام‭ ‬البنك‭ ‬بتطبيق‭ ‬تقرير‭ ‬الحوكمة‭ ‬البيئية‭ ‬والاجتماعية‭ ‬وحوكمة‭ ‬الشركات‭ (‬ESG‭)‬،‭ ‬الذي‭ ‬تم‭ ‬ضمّه‭ ‬إلى‭ ‬التقرير‭ ‬السنوي‭ ‬لعام‭ ‬2019‭.‬