ترجمة “إطلاق الروح البرية للمرأة”
يصدر قريبا عن دار العين كتاب “إطلاق الروح البرية للمرأة” للكاتبة الأميركية كلاريسا بنكولا أيستس بترجمة مصطفى محمود.
وكلاريسا بنكولا أيستس كاتبة أميركية من أصول مجرية مكسيكية وشاعرة وباحثة في الميثولوجيا والفولكلور، ومحللة نفسية تحمل درجة الدكتوراه في التحليل النفسي
وكتبت “نساء يركضن مع الذئاب” الذي حقق شهرة كبيرة وأفضل المبيعات لوقت طويل في أميركا والغرب، وترجم إلى أكثر من 30 لغة في العالم، استغرقت في كتابته 20 سنة، وقد صدر عن المشروع القومي للترجمة 2003 ومكتبة الأسرة 2004، وبعد 20 عاماً أصدرت كتابها “إطلاق الروح البرية للمرأة”، كما أصدرت الكثير من الكتب المسموعة، ومارست العلاج النفسي.
كان عنوان رسالة الدكتوراه لكلاريسا بنكولا “الحب هو الحقيقة الوحيدة وما عداه وهم”، في مداواة الفقد وعلاج الصدمات النفسية وتبديد الاكتئاب.