تأييد سجنه 3 سنوات وإلزامه برد الأموال

رفض طعن مُحتال استولى على 14 ألف دينار من شخصين

| عباس إبراهيم

رفضت‭ ‬محكمة‭ ‬التمييز‭ ‬قبول‭ ‬طعن‭ ‬محتال‭ ‬استولى‭ ‬على‭ ‬مبلغ‭ ‬14‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬من‭ ‬شخصين،‭ ‬مدعيا‭ ‬لهما‭ ‬أنه‭ ‬قادر‭ ‬على‭ ‬استثمار‭ ‬أموالهما‭ ‬عبر‭ ‬منصة‭ ‬لتداول‭ ‬أسهم‭ ‬أميركية‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬هاتفه‭ ‬النقال‭ ‬ليتسلما‭ ‬10‭ % ‬أرباحا‭ ‬شهرية،‭ ‬بالرغم‭ ‬من‭ ‬عدم‭ ‬الترخيص‭ ‬له‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬مصرف‭ ‬البحرين‭ ‬المركزي‭ ‬بذلك؛‭ ‬وذلك‭ ‬بسبب‭ ‬عدم‭ ‬تقديم‭ ‬محاميه‭ ‬للوكالة‭ ‬الصادرة‭ ‬من‭ ‬الطاعن‭ ‬لصالح‭ ‬شقيقه‭ ‬الذي‭ ‬وكّل‭ ‬المحامي‭ ‬للترافع‭ ‬عنه‭.‬

وأيدت‭ ‬المحكمة‭ ‬معاقبته‭ ‬بالسجن‭ ‬لمدة‭ ‬3‭ ‬سنوات‭ ‬بعدما‭ ‬خففتها‭ ‬محكمة‭ ‬الاستئناف‭ ‬عن‭ ‬5‭ ‬سنوات‭ ‬المحكوم‭ ‬بها‭ ‬عليه‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬أول‭ ‬درجة،‭ ‬مع‭ ‬إلزامه‭ ‬بإعادة‭ ‬الأموال‭ ‬إلى‭ ‬أصحابها‭ ‬وبمصادرة‭ ‬هاتفه‭ ‬النقال‭ ‬المستخدم‭ ‬في‭ ‬ارتكاب‭ ‬الجريمة‭.‬

وذكرت‭ ‬المحكمة‭ ‬في‭ ‬أسباب‭ ‬حكمها‭ ‬أن‭ ‬المحامي‭ ‬قرر‭ ‬الطعن‭ ‬بموجب‭ ‬توكيل‭ ‬خاص‭ ‬صادر‭ ‬من‭ ‬شقيق‭ ‬المتهم‭ ‬بصفته‭ ‬وكيلا‭ ‬عن‭ ‬المحكوم‭ ‬عليه‭ ‬بتوكيل‭ ‬رسمي‭ ‬خاص‭ ‬لم‭ ‬يقدمه‭ ‬للمحكمة،‭ ‬وأرفق‭ ‬صورة‭ ‬طبق‭ ‬الأصل‭ ‬من‭ ‬التوكيل‭ ‬الأول‭ ‬بملف‭ ‬الطعن،‭ ‬يبيح‭ ‬ذلك،‭ ‬وخلت‭ ‬الأوراق‭ ‬من‭ ‬التوكيل‭ ‬الصادر‭ ‬من‭ ‬المحكوم‭ ‬عليه‭ ‬لصالح‭ ‬شقيقه‭.‬

وأضافت‭ ‬أن‭ ‬المقرر‭ ‬أن‭ ‬الطعن‭ ‬بطريق‭ ‬التمييز‭ ‬في‭ ‬المواد‭ ‬الجنائية‭ ‬حق‭ ‬شخصي‭ ‬لمن‭ ‬صدر‭ ‬حكم‭ ‬ضده‭ ‬يمارسه‭ ‬أو‭ ‬لا‭ ‬يمارسه‭ ‬حسب‭ ‬ما‭ ‬يراه‭ ‬لمصلحته،‭ ‬وليس‭ ‬لأحد‭ ‬غيره‭ ‬أن‭ ‬يطعن‭ ‬في‭ ‬مباشرته‭ ‬إلا‭ ‬إذا‭ ‬كان‭ ‬موكلا‭ ‬منه‭ ‬توكيلا‭ ‬يخوله‭ ‬هذا‭ ‬الحق،‭ ‬لما‭ ‬كان‭ ‬البين‭ ‬من‭ ‬الأوراق‭ ‬أن‭ ‬المحامي‭ ‬قرر‭ ‬بالطعن‭ ‬بالتمييز‭ ‬بصفته‭ ‬وكيلا‭ ‬عن‭ ‬شقيق‭ ‬المحكوم‭ ‬عليه‭ ‬بمقتضى‭ ‬التوكيل‭ ‬المرفق‭ ‬بملف‭ ‬الطعن،‭ ‬بيد‭ ‬أنه‭ ‬لم‭ ‬يقدم‭ ‬التوكيل‭ ‬الصادر‭ ‬من‭ ‬المحكوم‭ ‬عليه‭ ‬إلى‭ ‬وكيله؛‭ ‬للوقوف‭ ‬على‭ ‬ما‭ ‬إذا‭ ‬كان‭ ‬يبيحه‭ ‬الطعن‭ ‬بالتمييز‭ ‬وتوكيل‭ ‬الغير‭ ‬في‭ ‬ذلك،‭ ‬ومن‭ ‬ثم‭ ‬فإنه‭ ‬يتعين‭ ‬الحكم‭ ‬بعدم‭ ‬قبول‭ ‬الطعن‭ ‬شكلا‭. ‬

وتتمثل‭ ‬الواقعة‭ ‬في‭ ‬أن‭ ‬إدارة‭ ‬مكافحة‭ ‬الجرائم‭ ‬الاقتصادية‭ ‬كانت‭ ‬قد‭ ‬تلقت‭ ‬بلاغا‭ ‬من‭ ‬المجني‭ ‬عليه‭ ‬الأول‭ ‬بأنه‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬2016‭ ‬التقى‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬المحرق‭ ‬بالمتهم‭ ‬البالغ‭ ‬من‭ ‬العمر‭ ‬45‭ ‬عاما،‭ ‬والذي‭ ‬عرض‭ ‬عليه‭ ‬أنه‭ ‬يعمل‭ ‬في‭ ‬استثمار‭ ‬أموال‭ ‬الغير‭ ‬عن‭ ‬طريق‭ ‬المتاجرة‭ ‬في‭ ‬أسهم‭ ‬أميركية‭ ‬بعائد‭ ‬ربح‭ ‬بنسبة‭ ‬10‭ % ‬ولمدة‭ ‬10‭ ‬أشهر،‭ ‬وبعدها‭ ‬يقوم‭ ‬بإعادة‭ ‬رأس‭ ‬المال‭.‬

فاتفقا‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬يزوده‭ ‬بمبلغ‭ ‬4000‭ ‬دينار‭ ‬وتم‭ ‬إبرام‭ ‬عقد‭ ‬استثمار‭ ‬بينهما،‭ ‬وبعد‭ ‬مرور‭ ‬شهر‭ ‬واحد‭ ‬تواصل‭ ‬معه،‭ ‬فأبلغه‭ ‬المدان‭ ‬أن‭ ‬أمواله‭ ‬تم‭ ‬الحجز‭ ‬عليها‭ ‬في‭ ‬بنك‭ ‬بالولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬الأميركية،‭ ‬كما‭ ‬أنه‭ ‬وبعد‭ ‬مرور‭ ‬8‭ ‬أشهر‭ ‬بدأ‭ ‬يختلق‭ ‬الأعذار‭ ‬والأسباب‭ ‬غير‭ ‬المقتنعة‭.‬

أما‭ ‬المجني‭ ‬عليه‭ ‬الثاني،‭ ‬فقرر‭ ‬بأنه‭ ‬وأثناء‭ ‬تواجده‭ ‬في‭ ‬منزله‭ ‬الكائن‭ ‬بمنطقة‭ ‬مدينة‭ ‬حمد‭ ‬التقى‭ ‬الطاعن،‭ ‬وتم‭ ‬توقيع‭ ‬عقد‭ ‬الاستثمار‭ ‬وسلمه‭ ‬على‭ ‬إثر‭ ‬ذلك‭ ‬مبلغ‭ ‬10‭ ‬آلاف‭ ‬دينار،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬المحتال‭ ‬لم‭ ‬يلتزم‭ ‬بدفع‭ ‬الأرباح‭ ‬وذلك‭ ‬لمدة‭ ‬3‭ ‬أشهر،‭ ‬وظل‭ ‬يتعذر‭ ‬بعدها‭ ‬بأسباب‭ ‬واهية،‭ ‬كما‭ ‬ادعى‭ ‬له‭ ‬أن‭ ‬المصرف‭ ‬الأميركي‭ ‬يطلب‭ ‬منه‭ ‬أن‭ ‬يدفع‭ ‬ضريبة‭ ‬على‭ ‬تلك‭ ‬المبالغ،‭ ‬وطلب‭ ‬منه‭ ‬مبلغ‭ ‬500‭ ‬دينار‭ ‬إضافية‭ ‬حتى‭ ‬يسدد‭ ‬تلك‭ ‬الضريبة،‭ ‬وبالفعل‭ ‬سلمه‭ ‬المبلغ‭.‬

وأضاف‭ ‬أنه‭ ‬بعد‭ ‬ذلك‭ ‬بفترة‭ ‬أخبر‭ ‬الطاعن‭ ‬أنه‭ ‬سيسافر‭ ‬ويحتاج‭ ‬مبلغا‭ ‬ماليا،‭ ‬وادعى‭ ‬له‭ ‬المدان‭ ‬أنه‭ ‬ليس‭ ‬لديه‭ ‬أية‭ ‬أموال‭ ‬وقام‭ ‬بسحب‭ ‬مبلغ‭ ‬500‭ ‬دينار‭ ‬فقط‭ ‬وسلمها‭ ‬له،‭ ‬مبينا‭ ‬أنه‭ ‬ظلّ‭ ‬صابرا‭ ‬عليه‭ ‬لمدة‭ ‬سنتين‭ ‬وكان‭ ‬يطالبه‭ ‬بالمبلغ،‭ ‬ولكن‭ ‬الأخير‭ ‬يتعذر‭ ‬ويتهرب،‭ ‬فقدم‭ ‬بلاغا‭ ‬ضده‭ ‬بشأن‭ ‬الواقعة‭.‬

وبالقبض‭ ‬على‭ ‬الطاعن‭ ‬اعترف‭ ‬بأن‭ ‬ما‭ ‬نسب‭ ‬إليه‭ ‬صحيح،‭ ‬وأوضح‭ ‬أنه‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬2016‭ ‬التقى‭ ‬الأول‭ ‬واتفق‭ ‬معه‭ ‬على‭ ‬استثمار‭ ‬أمواله‭ ‬في‭ ‬بناية‭ ‬سكنية،‭ ‬حيث‭ ‬إنه‭ ‬سوف‭ ‬يبني‭ ‬العمارة‭ ‬ويقوم‭ ‬بتأجيرها،‭ ‬وسوف‭ ‬يسدد‭ ‬له‭ ‬الأرباح‭ ‬بنسبة‭ ‬10‭ % ‬خلال‭ ‬10‭ ‬أشهر،‭ ‬واستلم‭ ‬منه‭ ‬فعلا‭ ‬مبلغ‭ ‬4000‭ ‬دينار،‭ ‬وتم‭ ‬عمل‭ ‬ذلك‭ ‬العقد‭ ‬الاستثماري‭ ‬بينهما‭.‬

لكنه‭ ‬لم‭ ‬يتمكن‭ ‬من‭ ‬دفع‭ ‬الأرباح‭ ‬للمجني‭ ‬عليه‭ ‬بالنسبة‭ ‬المتفق‭ ‬عليها؛‭ ‬كونه‭ ‬لم‭ ‬ينه‭ ‬بناء‭ ‬العمارة‭ ‬حتى‭ ‬وقت‭ ‬القبض‭ ‬عليه،‭ ‬كما‭ ‬أفاد‭ ‬بذات‭ ‬الأقوال‭ ‬بشأن‭ ‬المجني‭ ‬عليه‭ ‬الثاني‭ ‬مقرا‭ ‬أيضا‭ ‬باستلامه‭ ‬مبلغ‭ ‬10‭ ‬آلاف‭ ‬دينار‭ ‬منه،‭ ‬مضيفا‭ ‬أنه‭ ‬في‭ ‬يوم‭ ‬18‭ ‬ديسمبر‭ ‬2018‭ ‬كان‭ ‬موقوفا‭ ‬على‭ ‬ذمة‭ ‬قضية‭ ‬أخرى،‭ ‬وتم‭ ‬تسليمه‭ ‬للتحقيقات‭ ‬الجنائية‭ ‬وتوقيفه‭ ‬وتسجيل‭ ‬محضر‭ ‬بشأن‭ ‬هذه‭ ‬القضية‭.‬

فأحالته‭ ‬النيابة‭ ‬العامة‭ ‬للمحاكمة‭ ‬على‭ ‬اعتبار‭ ‬أنه‭ ‬في‭ ‬غضون‭ ‬العام‭ ‬2016‭ ‬جمع‭ ‬أموالا‭ ‬من‭ ‬المجني‭ ‬عليهما‭ ‬بقصد‭ ‬استثمارها‭ ‬دون‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬ترخيص‭ ‬من‭ ‬مصرف‭ ‬البحرين‭ ‬المركزي‭ ‬بأن‭ ‬اتفق‭ ‬مع‭ ‬المجني‭ ‬عليهما‭ ‬بأن‭ ‬يجمع‭ ‬من‭ ‬الأول‭ ‬مبلغ‭ ‬4000‭ ‬دينار،‭ ‬ومن‭ ‬الثاني‭ ‬10‭ ‬آلاف‭ ‬دينار‭ ‬بقصد‭ ‬استثمارها‭ ‬ودون‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬لديه‭ ‬ترخيص‭ ‬لمزاولة‭ ‬ذلك‭ ‬النشاط‭ ‬الذي‭ ‬جمع‭ ‬ذلك‭ ‬المال‭ ‬من‭ ‬أجله‭.‬