مديرة المناهج لـ “البلاد”: التركيز على مهارات التحدث والاستماع بالصفوف الأولى

طرح مساقات انجليزية متخصصة في الأدب وفنون اللغة

| محرر الشؤون المحلية

أدرجت‭ ‬وزارة‭ ‬التربية‭ ‬والتعليم‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬المراحل‭ ‬التعليمية‭ ‬كمادة‭ ‬إلزامية،‭ ‬وخضعت‭ ‬مناهجها‭ ‬لمراجعات‭ ‬عديدة‭ ‬على‭ ‬مدى‭ ‬السنوات‭ ‬الماضية،‭ ‬تمخضت‭ ‬دائما‭ ‬عن‭ ‬تطوير‭ ‬وتجديد‭ ‬مواكب‭ ‬للمستجدات‭ ‬المحلية‭ ‬والعالمية،‭ ‬ولعل‭ ‬المراجعة‭ ‬التي‭ ‬تمت‭ ‬مع‭ ‬بداية‭ ‬الألفية‭ ‬الثالثة‭ ‬كانت‭ ‬من‭ ‬أكبرها؛‭ ‬إذ‭ ‬أصدرت‭ ‬إدارة‭ ‬المناهج‭ ‬وثيقتين‭ ‬لتعليم‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية،‭ ‬إحداهما‭ ‬للتعليم‭ ‬الثانوي،‭ ‬والأخرى‭ ‬للتعليم‭ ‬الأساسي،‭ ‬وكانت‭ ‬بينهما‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬المشتركات‭ ‬التي‭ ‬تؤكد‭ ‬وجود‭ ‬رؤية‭ ‬موحدة‭ ‬توجه‭ ‬المتعلم‭ ‬منذ‭ ‬بدايات‭ ‬التحاقه‭ ‬بالمدرسة‭ ‬وحتى‭ ‬تخرجه‭ ‬من‭ ‬المرحلة‭ ‬الثانوية‭. ‬

وتبنت‭ ‬الوثيقتان‭ ‬الإطار‭ ‬الأوروبي‭ ‬المرجعي‭ ‬العام‭ ‬في‭ ‬تعلم‭ ‬اللغات،‭ ‬وحددت‭ ‬المستوى‭ ‬الذي‭ ‬يتخرج‭ ‬به‭ ‬الطالب‭ ‬من‭ ‬المرحلة‭ ‬الثانوية‭ ‬وهو‭ (‬B2‭)‬،‭ ‬وكانت‭ ‬هذه‭ ‬خطوة‭ ‬رائدة‭ ‬قامت‭ ‬بها‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬وحددت‭ ‬من‭ ‬خلالها‭ ‬مخرجاتها‭ ‬في‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭ ‬وفق‭ ‬معيار‭ ‬له‭ ‬دلالة‭ ‬عالمية‭. ‬

ومن‭ ‬جانب‭ ‬آخر،‭ ‬بُنيت‭ ‬الوثيقتان‭ ‬على‭ ‬مهارات‭ ‬القرن‭ ‬الواحد‭ ‬والعشرين،‭ ‬التي‭ ‬من‭ ‬أبرزها‭ ‬بالنسبة‭ ‬للغات‭ ‬مهارة‭ ‬التواصل‭ ‬ومهارات‭ ‬التفكير‭ ‬العليا‭ ‬كالتفكير‭ ‬الناقد‭.‬

ومن‭ ‬جانب‭ ‬آخر،‭ ‬اعتمدت‭ ‬آخر‭ ‬التوجهات‭ ‬على‭ ‬النظريات‭ ‬التربوية‭ ‬ومنها‭ ‬البنائية‭ ‬الاجتماعية‭ ‬والذكاءات‭ ‬المتعددة،‭ ‬وحددت‭ ‬ملامح‭ ‬الخريج‭ ‬لكل‭ ‬مرحلة،‭ ‬وجعلت‭ ‬المواطنة‭ ‬وتقنية‭ ‬المعلومات‭ ‬أحد‭ ‬العناصر‭ ‬الرئيسة‭ ‬التي‭ ‬تؤكد‭ ‬عليها‭.‬

وللمزيد‭ ‬من‭ ‬المعلومات‭ ‬حول‭ ‬هذا‭ ‬الموضوع،‭ ‬التقت‭ ‬“البلاد”‭ ‬مدير‭ ‬إدارة‭ ‬المناهج‭ ‬بوزارة‭ ‬التربية‭ ‬والتعليم‭ ‬فاطمة‭ ‬البوعينين،‭ ‬للحديث‭ ‬حول‭ ‬آخر‭ ‬تطورات‭ ‬مناهج‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية،‭ ‬إذ‭ ‬أدلت‭ ‬بالتصريح‭ ‬الآتي‭:‬

لقد‭ ‬تزامن‭ ‬إصدار‭ ‬وثيقة‭ ‬تعليم‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭ ‬للتعليم‭ ‬الأساسي‭ ‬مع‭ ‬انطلاق‭ ‬مشروع‭ ‬تدريس‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭ ‬بدءا‭ ‬من‭ ‬الصف‭ ‬الأول‭ ‬الابتدائي‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬2004،‭ ‬التي‭ ‬تبنت‭ ‬فلسفة‭ ‬مفادها‭ ‬التركيز‭ ‬على‭ ‬مهارتي‭ ‬التحدث‭ ‬والاستماع؛‭ ‬لأنهما‭ ‬أول‭ ‬ما‭ ‬يتعلمه‭ ‬الطفل‭ ‬عند‭ ‬تعلمه‭ ‬اللغة‭ ‬الأم‭ ‬في‭ ‬الصفوف‭ ‬الأولى،‭ ‬وإدخال‭ ‬الجوانب‭ ‬القرائية‭ ‬بالتدريج‭ ‬من‭ ‬الصف‭ ‬الثاني‭ ‬الابتدائي‭. ‬

جاء‭ ‬المشروع‭ ‬تلبية‭ ‬لرغبة‭ ‬المجتمع‭ ‬البحريني‭ ‬بتعليم‭ ‬الأطفال‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭ ‬باعتبارها‭ ‬لغة‭ ‬ثانية‭ ‬لتطوير‭ ‬مكتسباتهم‭ ‬المعرفية،‭ ‬وتعزيز‭ ‬كفاياتهم‭ ‬اللغوية‭ ‬التواصلية،‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬تجويد‭ ‬التعليم‭ ‬والارتقاء‭ ‬به‭ ‬وتحسين‭ ‬مخرجاته،‭ ‬وإكساب‭ ‬المتعلم‭ ‬مهارات‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭ ‬وكفاياتها‭ ‬بصفتها‭ ‬إحدى‭ ‬اللغات‭ ‬الحية‭ ‬التي‭ ‬تمكنه‭ ‬من‭ ‬التعامل‭ ‬مع‭ ‬التكنولوجيا‭ ‬الحديثة،‭ ‬وأبرز‭ ‬وسائل‭ ‬الاتصال‭ ‬والتواصل‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬الانفتاح‭ ‬العالمي‭ ‬الذي‭ ‬يتميز‭ ‬به‭ ‬هذا‭ ‬العصر‭. ‬

وصاحب‭ ‬هذا‭ ‬المشروع‭ ‬تدريبًا‭ ‬مكثفًا‭ ‬لمعلمي‭ ‬المرحلة‭ ‬الابتدائية‭ ‬على‭ ‬مبادئ‭ ‬تدريس‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭ ‬لصغار‭ ‬المتعلمين‭ ‬وعزز‭ ‬قدراتهم‭ ‬على‭ ‬التعامل‭ ‬معهم‭ ‬بما‭ ‬يتفق‭ ‬مع‭ ‬خصائص‭ ‬نموهم‭ ‬وطبيعة‭ ‬استعداداتهم‭ ‬لتعلم‭ ‬اللغة‭ ‬الانجليزية‭. ‬

وأضافت‭ ‬البوعينين‭ ‬“بيد‭ ‬أن‭ ‬عملية‭ ‬المتابعة‭ ‬والمراجعة‭ ‬لكل‭ ‬من‭ ‬المنهج‭ ‬والبرنامج‭ ‬التعليمي‭ ‬وأيضا‭ ‬قدرات‭ ‬التلاميذ‭ ‬والتوجهات‭ ‬العالمية‭ ‬في‭ ‬تعلم‭ ‬اللغات‭ ‬مع‭ ‬الاستئناس‭ ‬بآراء‭ ‬المعلمين‭ ‬والمختصين،‭ ‬تمخضت‭ ‬عن‭ ‬ملامح‭ ‬جديدة‭ ‬للمرحلة‭ ‬المقبلة‭ ‬لتعليم‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭ ‬بالتعليم‭ ‬الأساسي‭ ‬عموما‭ ‬والحلقتين‭ ‬الأولى‭ ‬والثانية‭ ‬خصوصا؛‭ ‬لتكون‭ ‬أكثر‭ ‬اتساقا‭ ‬مع‭ ‬نهج‭ ‬التعليم‭ ‬للتنمية‭ ‬وطموحات‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬ورؤيتها‭ ‬الاقتصادية‭ ‬2030‭. ‬

ولعل‭ ‬أبرز‭ ‬تحول‭ ‬هو‭ ‬تغير‭ ‬الفلسفة‭ ‬السابقة‭ ‬بالتركيز‭ ‬على‭ ‬مهارات‭ ‬التحدث‭ ‬والاستماع‭ ‬في‭ ‬الصفوف‭ ‬الأولى،‭ ‬وجعل‭ ‬القرائية‭ ‬أساسا‭ ‬للتعلم‭ ‬من‭ ‬الصف‭ ‬الأول‭ ‬الابتدائي‭ ‬والذي‭ ‬جاء‭ ‬تضمن‭ ‬توصيات‭ ‬لدراسة‭ ‬أجريت‭ ‬حول‭ ‬واقع‭ ‬تعلم‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭ ‬بالتعليم‭ ‬الأساس‭.‬

يضاف‭ ‬إلى‭ ‬ذلك‭ ‬الشروع‭ ‬في‭ ‬إعداد‭ ‬إطار‭ ‬للقرائية‭ ‬للغة‭ ‬الإنجليزية‭.‬

ولم‭ ‬تكن‭ ‬المرحلة‭ ‬الثانوية‭ ‬بعيدا‭ ‬عن‭ ‬هذا‭ ‬التطوير‭ ‬فقد‭ ‬تم‭ ‬طرح‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬المساقات‭ ‬المتخصصة‭ ‬في‭ ‬الأدب‭ ‬وفنون‭ ‬اللغة‭ ‬والجوانب‭ ‬التجارية‭ ‬والصناعية‭ ‬التي‭ ‬تعزز‭ ‬مهارات‭ ‬القرن‭ ‬21،‭ ‬التي‭ ‬تدخل‭ ‬ضمن‭ ‬التهيئة‭ ‬لمرحلة‭ ‬ما‭ ‬بعد‭ ‬التمدرس‭. ‬

ويُعد‭ ‬العمل‭ ‬على‭ ‬تطوير‭ ‬تعليم‭ ‬وتعلم‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭ ‬وتحسين‭ ‬المهارات‭ ‬اللغوية‭ ‬ومهارات‭ ‬التواصل‭ ‬لدى‭ ‬الطلبة‭ ‬مطلبًا‭ ‬مهمًا‭ ‬يؤدي‭ ‬إلى‭ ‬إتقان‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭ ‬وتوظيفها‭ ‬في‭ ‬مختلف‭ ‬الجوانب‭ ‬الحياتية‭ ‬والأكاديمية‭ ‬والوظيفية؛‭ ‬كونها‭ ‬لغة‭ ‬تواصل‭ ‬أساسية‭ ‬في‭ ‬العالم‭ ‬في‭ ‬يومنا‭ ‬الحالي‭. ‬

وسعيًا‭ ‬إلى‭ ‬تطوير‭ ‬منهج‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭ ‬وفق‭ ‬منهجية‭ ‬تراعي‭ ‬الحداثة‭ ‬في‭ ‬المحتوى‭ ‬والاستراتيجيات‭ ‬التي‭ ‬تنحو‭ ‬إليها‭ ‬إدارة‭ ‬المناهج‭ ‬كل‭ ‬فترة‭ ‬زمنية‭ ‬لا‭ ‬تتعدى‭ ‬الـ‭ ‬10‭ ‬سنوات؛‭ ‬بهدف‭ ‬مواصلة‭ ‬التطوير‭ ‬بناءً‭ ‬على‭ ‬نتائج‭ ‬المرحلة‭ ‬الماضية‭. ‬

وتمت‭ ‬مراجعة‭ ‬وثيقة‭ ‬منهج‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭ ‬للتعليم‭ ‬الأساس‭ ‬وتجديدها‭ ‬بحيث‭ ‬تصبح‭ ‬أكثر‭ ‬استجابة‭ ‬لمتطلبات‭ ‬المرحلة‭ ‬الحالية‭ ‬مثل،‭ ‬المهام‭ ‬الموكلة‭ ‬إلى‭ ‬وزارة‭ ‬التربية‭ ‬والتعليم‭ ‬في‭ ‬برنامج‭ ‬الحكومة،‭ ‬وسعي‭ ‬إدارة‭ ‬المناهج‭ ‬لتحسين‭ ‬المخرجات‭ ‬التربوية‭ ‬تبعا‭ ‬لنتائج‭ ‬الطلبة‭ ‬في‭ ‬الامتحانات‭ ‬النهائية‭ (‬امتحان‭ ‬السنة‭ ‬السادسة‭ ‬من‭ ‬التعليم‭ ‬الابتدائي‭)‬،‭ ‬الامتحانات‭ ‬الوطنية‭ ‬وتقارير‭ ‬المتابعة‭ ‬التي‭ ‬تجمعها‭ ‬وزارة‭ ‬التربية‭ ‬التعليم‭ ‬بشكل‭ ‬دائم‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬الزيارات‭ ‬الميدانية‭ ‬التي‭ ‬تنفذها‭ ‬كل‭ ‬من‭ ‬إدارتي‭ ‬المناهج‭ ‬والإشراف‭ ‬التربوي،‭ ‬توصيات‭ ‬بعض‭ ‬الدراسات‭ ‬الميدانية‭ ‬التي‭ ‬نفذتها‭ ‬وحدة‭ ‬مناهج‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭ ‬للتعليم‭ ‬الأساسي‭ ‬التي‭ ‬أكدت‭ ‬على‭ ‬ضرورة‭ ‬تطوير‭ ‬تدريس‭ ‬مهارتي‭ ‬القراءة‭ ‬والكتابة،‭ ‬خصوصًا‭ ‬في‭ ‬سنوات‭ ‬التعليم‭ ‬الابتدائي،‭ ‬حاجة‭ ‬المملكة‭ ‬إلى‭ ‬تجويد‭ ‬المخرجات‭ ‬التربوية‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬اللغات‭ ‬الأجنبية‭ ‬والتوجه‭ ‬نحو‭ ‬التعددية‭ ‬اللغوية،‭ ‬الخصائص‭ ‬النمائية‭ ‬للطلبة‭ ‬وميولهم‭ ‬وقدراتهم،‭ ‬رغبات‭ ‬المعلمين‭ ‬والمعلمات‭ ‬في‭ ‬تطوير‭ ‬المهارات‭ ‬القرائية‭ ‬للطلبة‭ ‬في‭ ‬سنوات‭ ‬التعليم‭ ‬الابتدائي،‭ ‬المعايير‭ ‬العالمية‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬تدريس‭ ‬اللغة‭ ‬الأجنبية،‭ ‬إذ‭ ‬إنه‭ ‬متسق‭ ‬مع‭ ‬معايير‭ ‬الإطار‭ ‬المرجعي‭ ‬الأوروبي‭ ‬المشترك‭ ‬للغات‭ (‬CEFR‭).‬