كباب “النخي” ماركة بحرينية.. و “الثريد” سيد المائدة

حكاية أشهر الأطباق الرمضانية: تحرير “الهريس” من الأغنياء.. و”اللقيمات” يونانية

| سيدعلي المحافظة

تزخر‭ ‬المائدة‭ ‬الرمضانية‭ ‬بأصناف‭ ‬متعددة‭ ‬من‭ ‬الأطعمة‭ ‬الشهية‭ ‬التي‭ ‬يتم‭ ‬الإعداد‭ ‬لها‭ ‬مبكرا؛‭ ‬لتحظى‭ ‬العائلة‭ ‬بوجبة‭ ‬إفطار‭ ‬لذيذة‭ ‬بعد‭ ‬نهار‭ ‬طويل‭ ‬من‭ ‬الصيام‭.‬

وتحرص‭ ‬الأسر‭ ‬البحرينية‭ ‬على‭ ‬ألا‭ ‬تخلو‭ ‬مائدتها‭ ‬من‭ ‬بعض‭ ‬الأطعمة‭ ‬التي‭ ‬ارتبط‭ ‬اسمها‭ ‬بالشهر‭ ‬الفضيل،‭ ‬كالهريس‭ ‬والثريد‭ ‬والكباب‭ ‬البحريني‭ ‬واللقيمات،‭ ‬والتي‭ ‬يعمد‭ ‬الأهالي‭ ‬إلى‭ ‬توزيعها‭ ‬فيما‭ ‬بينهم‭ ‬في‭ ‬صورة‭ ‬رائعة‭ ‬من‭ ‬صور‭ ‬التكافل‭ ‬الاجتماعي‭ ‬المتأصلة‭ ‬في‭ ‬هوية‭ ‬المجتمع‭ ‬البحريني‭.‬

ولكن‭ ‬يا‭ ‬ترى‭ ‬ما‭ ‬حكاية‭ ‬تلك‭ ‬الأطعمة؟‭ ‬هذا‭ ‬ما‭ ‬سنحاول‭ ‬الإجابة‭ ‬عليه‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬هذا‭ ‬التقرير‭.‬

سيد‭ ‬المائدة

يعد‭ ‬الثريد‭ ‬سيد‭ ‬المائدة‭ ‬الرمضانية‭ ‬التي‭ ‬تتخذها‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬الأسر‭ ‬البحرينية‭ ‬وجبة‭ ‬رئيسة‭ ‬لإفطارها،‭ ‬فيما‭ ‬يستعيض‭ ‬عنها‭ ‬البعض‭ ‬بالأرز،‭ ‬ومن‭ ‬النادر‭ ‬جدا‭ ‬أن‭ ‬يؤكل‭ ‬الثريد‭ ‬في‭ ‬خارج‭ ‬شهر‭ ‬رمضان‭.‬

والثريد‭ ‬هو‭ ‬طبق‭ ‬معد‭ ‬من‭ ‬إسقاء‭ ‬الخبز‭ ‬مرق‭ ‬اللحم‭ ‬حتى‭ ‬يلين،‭ ‬وهو‭ ‬أحد‭ ‬الأطباق‭ ‬المشهورة‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬الدول‭ ‬العربية،‭ ‬كما‭ ‬أن‭ ‬له‭ ‬عدة‭ ‬أسماء،‭ ‬كالفتة‭ ‬بمصر‭ ‬والشام،‭ ‬والرفيسة‭ ‬في‭ ‬المغرب،‭ ‬والمثورد‭ ‬في‭ ‬ليبيا،‭ ‬والتشريب‭ ‬أو‭ ‬الثريد‭ ‬في‭ ‬العراق‭  ‬ودول‭ ‬الخليج‭ ‬العربي‭.‬

وتكمن‭ ‬أهمية‭ ‬أكل‭ ‬الثريد‭ ‬في‭ ‬شهر‭ ‬رمضان‭ ‬خصوصا‭ ‬في‭ ‬احتوائه‭ ‬على‭ ‬مكونات‭ ‬ذات‭ ‬قيمة‭ ‬غذائية‭ ‬عالية‭ ‬توفر‭ ‬للصائم‭ ‬النشاط‭ ‬والحيوية،‭ ‬إذ‭ ‬يتم‭ ‬تحضيره‭ ‬بإضافة‭ ‬أصناف‭ ‬متعددة‭ ‬من‭ ‬الخضروات‭ ‬إلى‭ ‬المرق،‭ ‬كالجزر‭ ‬والكوسا‭ ‬والبطاطا‭ ‬والطماطم‭ ‬وغيرها‭.‬

ويحكى‭ ‬أن‭ ‬أول‭ ‬من‭ ‬صنع‭ ‬الثريد‭ ‬كان‭ ‬نبي‭ ‬الله‭ ‬إبراهيم‭ ‬عليه‭ ‬السلام،‭ ‬فيما‭ ‬كان‭ ‬أول‭ ‬من‭ ‬أطعم‭ ‬الثريد‭ ‬في‭ ‬مكة‭ ‬هو‭ ‬جد‭ ‬الرسول‭ (‬ص‭) ‬هاشم،‭ ‬والذي‭ ‬كان‭ ‬اسمه‭ ‬عمرو‭ ‬ثم‭ ‬سمي‭ ‬هاشم،‭ ‬وذلك‭ ‬بعد‭ ‬أن‭ ‬ضربت‭ ‬المجاعة‭ ‬سكان‭ ‬مكة،‭ ‬فكان‭ ‬يهشم‭ ‬الخبز‭ ‬لإعداد‭ ‬الثريد،‭ ‬ومن‭ ‬ثم‭ ‬يقوم‭ ‬بتوزيعه‭ ‬للتخفيف‭ ‬من‭ ‬حدة‭ ‬تلك‭ ‬المجاعة‭.‬

وحول‭ ‬تلك‭ ‬الحادثة‭ ‬قال‭ ‬مطرود‭ ‬بن‭ ‬كعب‭ ‬الخزاعي‭:‬

عمرو‭ ‬الذي‭ ‬هشم‭ ‬الثريد‭ ‬لقومه‭ ... ‬قـوم‭ ‬بمكة‭ ‬مسنتين‭ ‬عجاف

سُنّت‭ ‬إليه‭ ‬الرحلتان‭ ‬كلاهما‭ ... ‬سفر‭ ‬الشتاء‭ ‬ورحلة‭ ‬الأصياف

 

طبق‭ ‬الأغنياء

كان‭ ‬طبخ‭ ‬الهريس‭ ‬في‭ ‬الخليج‭ ‬العربي‭ ‬مقتصرا‭ ‬على‭ ‬الأغنياء،‭ ‬فاعتاد‭ ‬الكثير‭ ‬منهم‭ ‬عند‭ ‬طبخهم‭ ‬الهريس‭ ‬في‭ ‬المناسبات‭ ‬توزيعه‭ ‬على‭ ‬من‭ ‬حولهم‭ ‬من‭ ‬الجيران،‭ ‬حيث‭ ‬لم‭ ‬تكن‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬العوائل‭ ‬تملك‭ ‬القدرة‭ ‬على‭ ‬إعداد‭ ‬هذا‭ ‬النوع‭ ‬من‭ ‬الطعام،‭ ‬الذي‭ ‬يتطلب‭ ‬إمكانات‭ ‬مالية‭ ‬جيدة‭.‬

ويعد‭ ‬طبق‭ ‬الهريس‭ ‬من‭ ‬القمح‭ ‬المغلي‭ ‬المهروس‭ ‬أو‭ ‬المطحون‭ ‬المخلوط‭ ‬باللحم،‭ ‬وهو‭ ‬أحد‭ ‬الأطباق‭ ‬التي‭ ‬يشتهر‭ ‬إعدادها‭ ‬في‭ ‬أيام‭ ‬المناسبات‭ ‬وبالخصوص‭ ‬خلال‭ ‬شهر‭ ‬رمضان‭.‬

هناك‭ ‬من‭ ‬ينسب‭ ‬الهريسة‭ ‬إلى‭ ‬الأصل‭ ‬العربي‭ ‬باعتبار‭ ‬أن‭ ‬أصل‭ ‬تسميتها‭ ‬تعود‭ ‬إلى‭ ‬كونها‭ ‬ناتجة‭ ‬عن‭ ‬عملية‭ ‬هرس‭ ‬القمح،‭ ‬حيث‭ ‬تعرف‭ ‬معاجم‭ ‬اللغة‭ ‬الهريسة‭ ‬على‭ ‬أنها‭ ‬“طَعَامٌ‭ ‬يُطْبَخُ‭ ‬مِنَ‭ ‬الْقَمْحِ‭ ‬الْمَدْقُوقِ‭ ‬وَاللَّحْمِ”‭.‬

وهناك‭ ‬من‭ ‬يتمسك‭ ‬بأصل‭ ‬الأكلة‭ ‬الأرمني،‭ ‬حيث‭ ‬يقال‭ ‬أن‭ ‬طبق‭ ‬الهريسة‭ ‬هو‭ ‬من‭ ‬الأطباق‭ ‬الأرمنية‭ ‬المشهورة‭ ‬والتي‭ ‬يعود‭ ‬تاريخها‭ ‬لعام‭ ‬451‭ ‬ميلادية،‭ ‬حيث‭ ‬يتم‭ ‬في‭ ‬الوقت‭ ‬الحاضر‭ ‬إعدادها‭ ‬في‭ ‬الأعياد‭ ‬الأرمنية،‭ ‬ويتم‭ ‬توزيعها‭ ‬مجانا‭.‬

 

لوكوماديس

أما‭ ‬الطبق‭ ‬الثالث‭ ‬فيعد‭ ‬من‭ ‬المأكولات‭ ‬الرمضانية‭ ‬السكرية،‭ ‬والتي‭ ‬يفضل‭ ‬البعض‭ ‬تناوله‭ ‬كأحد‭ ‬أطباق‭ ‬مائدة‭ ‬الإفطار‭ ‬الرمضانية‭ ‬المكملة،‭ ‬فيما‭ ‬يفضل‭ ‬البعض‭ ‬الآخر‭ ‬تناوله‭ ‬مع‭ ‬القهوة‭ ‬كطبق‭ ‬حلويات‭ ‬ما‭ ‬بين‭ ‬وجبتي‭ ‬الإفطار‭ ‬والسحور‭.‬

“اللقيمات”‭ ‬هي‭ ‬كرات‭ ‬عجين‭ ‬هشة‭ ‬يتم‭ ‬غمرها‭ ‬بعد‭ ‬قليها‭ ‬بالدبس‭ ‬أو‭ ‬العسل،‭ ‬وهي‭ ‬أحد‭ ‬الأطباق‭ ‬الشهيرة‭ ‬التي‭ ‬تزخر‭ ‬بها‭ ‬المائدة‭ ‬الرمضانية‭.‬

هناك‭ ‬من‭ ‬يرجع‭ ‬أصل‭ ‬الطبق‭ ‬إلى‭ ‬كونه‭ ‬طبقا‭ ‬عربيا‭ ‬عراقيا،‭ ‬حيث‭ ‬تدعى‭ ‬هناك‭ ‬بلقمة‭ ‬القاضي،‭ ‬فيما‭ ‬يرى‭ ‬البعض‭ ‬الآخر‭ ‬أن‭ ‬أصل‭ ‬الطبق‭ ‬يوناني‭ ‬وهو‭ ‬أحد‭ ‬الأطباق‭ ‬المشهورة‭ ‬في‭ ‬قبرص،‭ ‬حيث‭ ‬يفضلون‭ ‬تناولها‭ ‬مع‭ ‬الآيسكريم‭ ‬بنكهة‭ ‬القرفة،‭ ‬وتدعى‭ ‬هناك‭ ‬باسم‭ ‬“لوكوماديس”‭.‬

 

الكباب‭ ‬البحريني

واحدة‭ ‬من‭ ‬أبرز‭ ‬الأطعمة‭ ‬الرمضانية‭ ‬هي‭ ‬الكباب‭ ‬البحريني‭ ‬أو‭ ‬“كباب‭ ‬النخي”،‭ ‬والذي‭ ‬يعد‭ ‬أحد‭ ‬الأطباق‭ ‬المحلية‭ ‬التي‭ ‬تتميز‭ ‬باحتوائها‭ ‬على‭ ‬طحين‭ ‬الحمص‭ ‬كعنصر‭ ‬أساسي‭.‬

ويقتصر‭ ‬البحرينيون‭ ‬على‭ ‬تسمية‭ ‬الكباب‭ ‬البحريني‭ ‬باسم‭ ‬الكباب‭ ‬فقط،‭ ‬حتى‭ ‬أنهم‭ ‬يطلقون‭ ‬أحيانا‭ ‬على‭ ‬طريقة‭ ‬لف‭ ‬شعر‭ ‬الفتيات‭ ‬الدائري‭ ‬من‭ ‬الخلف‭ ‬اسم‭ ‬“الكبابة”،‭ ‬وذلك‭ ‬لتشابهها‭ ‬مع‭ ‬شكل‭ ‬الكباب‭ ‬الدائري‭.‬

ووفقا‭ ‬للتسمية،‭ ‬فإنه‭ ‬من‭ ‬المرجح‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬أصل‭ ‬هذا‭ ‬الطبق‭ ‬بحرينيا،‭ ‬حيث‭ ‬إنه‭ ‬يعرف‭ ‬في‭ ‬الخليج‭ ‬العربي‭ ‬بشكل‭ ‬خاص‭ ‬بهذا‭ ‬الاسم،‭ ‬كما‭ ‬أنه‭ ‬ليس‭ ‬معلوما‭ ‬متى‭ ‬بدأ‭ ‬صنع‭ ‬هذا‭ ‬الطبق‭.‬