المدير التنفيذي لـ“نتفلكس”: نريد منافسة كل شيء حولنا

| ترجمة: طارق البحّار

أصبحت‭ ‬منصة‭ ‬“نتفلكس”‭ ‬الشركة‭ ‬التي‭ ‬تأسست‭ ‬العام‭ ‬1997،‭ ‬من‭ ‬بين‭ ‬أشهر‭ ‬شركات‭ ‬تقديم‭ ‬المحتوى‭ ‬المتدفق‭ ‬على‭ ‬الانترنت‭ ‬من‭ ‬مسلسلات‭ ‬وبرامج‭ ‬وأفلام،‭ ‬خصوصا‭ ‬بعد‭ ‬توجهها‭ ‬العام‭ ‬2013‭ ‬لإنتاج‭ ‬محتوى‭ ‬خاص‭ ‬بها،‭ ‬وتحقيقها‭ ‬نجاحات‭ ‬عبر‭ ‬مختلف‭ ‬الجهات‭ ‬والمواضيع‭.‬

وأكد‭ ‬المدير‭ ‬التنفيذي‭ ‬لشركة‭ ‬“نتفلكس”‭ ‬ريد‭ ‬هاستينجز‭ ‬أن‭ ‬أرقام‭ ‬المشتركين‭ ‬ليست‭ ‬المقياس‭ ‬الصحيح‭ ‬لنجاحهم‭ ‬عالميا‭.‬

وأكد‭ ‬في‭ ‬لقاء‭ ‬جديد‭ ‬معه‭ ‬مع‭ ‬موقع‭ ‬قناة‭ ‬“سي‭ ‬ان‭ ‬بي‭ ‬سي”‭ ‬الإخبارية‭ ‬الأميركية‭ ‬أن‭ ‬معظم‭ ‬الناس‭ ‬تتجه‭ ‬إلى‭ ‬إضافة‭ ‬اشتراك‭ ‬واشتراكين‭ ‬في‭ ‬المستقبل‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬منصة‭ ‬“نتفلكس”‭ ‬وهنا‭ ‬التحدي،‭ ‬وقال‭ ‬في‭ ‬المقابلة‭: ‬إن‭ ‬المنصة‭ ‬قامت‭ ‬ببناء‭ ‬نفسها‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬ثقة‭ ‬المشتركين‭ ‬حول‭ ‬العالم،‭ ‬الذي‭ ‬بلغ‭ ‬نحو‭ ‬16‭ ‬مليون‭ ‬مشترك‭ ‬عندما‭ ‬أعلنت‭ ‬الشركة‭ ‬عن‭ ‬نتائجها‭ ‬أخيرًا‭ ‬والرقم‭ ‬في‭ ‬ارتفاع‭.‬

واكد‭ ‬الرئيس‭ ‬التنفيذي‭ ‬للمنصة‭ ‬أن‭ ‬عدد‭ ‬المشتركين‭ ‬ليس‭ ‬المقياس‭ ‬الصحيح‭ ‬لتتبع‭ ‬من‭ ‬يفوز‭ ‬بحروب‭ ‬البث‭ ‬بين‭ ‬المنصات،‭ ‬بل‭ ‬إن‭ ‬الأمر‭ ‬المهم‭ ‬حقًا‭ ‬هو‭ ‬كيف‭ ‬يقضي‭ ‬المشاهدون‭ ‬وقتهم‭ ‬وهم‭ ‬يشاهدون‭ ‬المواد‭ ‬التي‭ ‬تشدهم‭. ‬

وأخيرًا،‭ ‬في‭ ‬مؤتمر‭ ‬نيويورك‭ ‬تايمز‭ ‬لشؤون‭ ‬الكتاب‭ ‬في‭ ‬مدينة‭ ‬نيويورك‭ ‬قال‭ ‬هاستينجز‭: ‬إن‭ ‬الوقت‭ ‬سيحدد‭ ‬المنافسة‭ ‬الحقيقية،‭ ‬ستسمع‭ ‬بعض‭ ‬أرقام‭ ‬المشتركين،‭ ‬وهذا‭ ‬ليس‭ ‬بالأمر‭ ‬المهم‭ ‬أو‭ ‬الأول،‭ ‬لذا‭ ‬فإن‭ ‬القياس‭ ‬الحقيقي‭ ‬سيكون‭ ‬الوقت‭ ‬الذي‭ ‬يقضي‭ ‬هؤلاء‭ ‬المشتركين‭ ‬في‭ ‬المنصة،‭ ‬وما‭ ‬المزيج‭ ‬الذي‭ ‬يجمع‭ ‬بين‭ ‬كل‭ ‬الخدمات‭ ‬التي‭ ‬يشاهدها‭ ‬الناس‭ ‬في‭ ‬نهاية‭ ‬المطاف؟‭ ‬وفي‭ ‬تصريحات‭ ‬سابقة‭ ‬من‭ ‬هاستينجز‭ ‬وغيره‭ ‬من‭ ‬المسؤولين‭ ‬التنفيذيين‭ ‬في‭ ‬“نتفلكس”،‭ ‬أكدت‭ ‬أن‭ ‬الشركة‭ ‬تتنافس‭ ‬على‭ ‬جذب‭ ‬انتباه‭ ‬المستخدم‭ ‬دائما،‭ ‬ليس‭ ‬فقط‭ ‬ضد‭ ‬البرامج‭ ‬التلفزيونية‭ ‬وخدمات‭ ‬البث‭ ‬الأخرى،‭ ‬بل‭ ‬وأيضًا‭ ‬ضد‭ ‬ألعاب‭ ‬الفيديو،‭ ‬و”اليوتيوب”‭ ‬وحتى‭ ‬النوم،‭ ‬غير‭ ‬أنّ‭ ‬هاستينجز‭ ‬أشار‭ ‬أن‭ ‬المنافسة‭ ‬في‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬مثلا‭ ‬تتجلى‭ ‬في‭ ‬منح‭ ‬اشتراكات‭ ‬مجانية‭ ‬لعدد‭ ‬من‭ ‬المهتمين،‭ ‬مثل‭ ‬ما‭ ‬تفعل‭ ‬“أبل”‭ ‬بإعطاء‭ ‬اشتراك‭ ‬مجاني‭ ‬لعام‭ ‬كامل‭ ‬عند‭ ‬شراء‭ ‬أي‭ ‬منتجاتهم،‭ ‬ونحن‭ ‬نقوم‭ ‬بذلك‭ ‬مع‭ ‬شركة‭ ‬اتصالات‭ ‬أميركية‭ ‬تمنح‭ ‬عملائها‭ ‬خدمة‭ ‬“Netflix”‭ ‬المجانية‭ ‬غير‭ ‬المحدودة‭ ‬وغيرها‭ ‬من‭ ‬الأمثلة‭.‬

وأكد‭ ‬هاستينجز‭ ‬“عندما‭ ‬تعتقد‭ ‬بانك‭ ‬ستقوم‭ ‬بتشغيل‭ ‬الاشتراك،‭ ‬أو‭ ‬تشغيل‭ ‬“اليوتيوب”،‭ ‬نحن‭ ‬نريدك‭ ‬أن‭ ‬تختار‭ ‬“Netflix”‭ ‬وهذا‭ ‬الهدف‭ ‬الأول‭.‬

وأضاف‭ ‬أن‭ ‬“ديزني‭ ‬بلاس”‭ ‬هي‭ ‬الأكثر‭ ‬قدرة‭ ‬على‭ ‬الترفيه‭ ‬من‭ ‬غيرها،‭ ‬مشيرًا‭ ‬إلى‭ ‬أنه‭ ‬مشترك‭ ‬مع‭ ‬خدماتها،‭ ‬ويقول‭ ‬“لديهم‭ ‬عروض‭ ‬رائعة”‭.‬

ونقلت‭ ‬وكالات‭ ‬الأنباء‭ ‬خبر‭ ‬ارتفاع‭ ‬عائدات‭ ‬منصة‭ ‬“نتفلكس”‭ ‬بشكل‭ ‬ملفت‭ ‬للانتباه،‭ ‬في‭ ‬فترة‭ ‬الحجر‭ ‬الصحي،‭ ‬إذ‭ ‬زاد‭ ‬حوالي‭ ‬16‭ ‬مليون‭ ‬مشترك،‭ ‬إلى‭ ‬قائمة‭ ‬مشتركي‭ ‬الخدمة‭ ‬حول‭ ‬العالم‭. ‬وأعلنت‭ ‬“نتفلكس”،‭ ‬عن‭ ‬ارتفاع‭ ‬أرباحها‭ ‬بزيادة‭ ‬15‭,‬7‭ ‬مليون‭ ‬مشترك‭ ‬في‭ ‬خدماتها‭ ‬للبث‭ ‬التدفقي،‭ ‬خصوصا‭ ‬في‭ ‬الأشهر‭ ‬الـ‭ ‬3‭ ‬الأولى‭ ‬من‭ ‬السنة،‭ ‬إذ‭ ‬وصل‭ ‬عدد‭ ‬المشتركين‭ ‬الإجمالي‭ ‬إلى‭ ‬حوالي‭ ‬183‭ ‬مليونا‭.‬

‭** ‬يمكنكم‭ ‬قراءة‭ ‬اللقاء‭ ‬كاملا‭ ‬باللغة‭ ‬الانجليزية‭ ‬في‭ ‬موقع‭ ‬cnbc.com