تمديد العقود حتى نهاية الموسم والأندية ملتزمة بدفع القيمة المتبقية

اتحاد الكرة يعتمد الإجراءات اللازمة في ظل “كورونا”

| اتحاد الكرة - المركز الإعلامي

بناء‭ ‬على‭ ‬تقرير‭ ‬فريق‭ ‬عمل‭ ‬الاتحاد‭ ‬الدولي‭ ‬لكرة‭ ‬القدم‭ ‬حول‭ ‬الإجراءات‭ ‬والتدابير‭ ‬الواجب‭ ‬اتخاذها‭ ‬خلال‭ ‬أزمة‭ ‬فايروس‭ ‬كورونا‭ ‬‭(‬COVID-19‭)‬،‭ ‬فقد‭ ‬تدارس‭ ‬الاتحاد‭ ‬البحريني‭ ‬لكرة‭ ‬القدم‭ ‬تقرير‭ ‬الاتحاد‭ ‬الدولي،‭ ‬ولقد‭ ‬قرر‭ ‬الاتحاد‭ ‬البحريني‭ ‬اتخاذ‭ ‬الإجراءات‭ ‬التالية‭ ‬لجميع‭ ‬مباريات‭ ‬دوري‭ ‬ناصر‭ ‬بن‭ ‬حمد‭ ‬الممتاز‭ ‬ودوري‭ ‬الدرجة‭ ‬الثانية‭ ‬والمتبقية‭ ‬للموسم‭ ‬2019-2020‭:‬

‭ ‬أولاً‭: ‬فيما‭ ‬يتعلق‭ ‬بعقود‭ ‬اللاعبين‭ ‬والمدربين‭ ‬التي‭ ‬تنتهي‭ ‬مع‭ ‬نهاية‭ ‬الموسم‭ ‬الرياضي‭ ‬2019‭/‬2020،‭ ‬وما‭ ‬لم‭ ‬يتفق‭ ‬على‭ ‬خلاف‭ ‬ذلك‭ ‬بين‭ ‬أطراف‭ ‬العقد،‭ ‬تطبق‭ ‬الأحكام‭ ‬الآتية‭:‬

‭ ‬1‭. ‬تمدد‭ ‬العقود‭ ‬حتى‭ ‬الموعد‭ ‬الذي‭ ‬سيحدد‭ ‬لنهاية‭ ‬الموسم‭ ‬2019‭ -‬2020‭ ‬وبذات‭ ‬القيمة‭ ‬المتبقية‭ ‬من‭ ‬العقد،‭ ‬ولا‭ ‬يحق‭ ‬للاعب‭ ‬أو‭ ‬المدرب‭ ‬إنهاء‭ ‬تعاقده‭ ‬مع‭ ‬النادي‭ ‬أو‭ ‬مغادرته‭ ‬بدون‭ ‬موافقة‭ ‬النادي‭ ‬خلال‭ ‬فترة‭ ‬تمديد‭ ‬الموسم‭ ‬2019‭-‬2020‭.‬

‭ ‬2‭. ‬تلتزم‭ ‬الأندية‭ ‬بدفع‭ ‬القيمة‭ ‬المتبقية‭ ‬من‭ ‬العقود‭ ‬الممددة‭ ‬حتى‭ ‬الموعد‭ ‬الذي‭ ‬سيحدد‭ ‬لنهاية‭ ‬الموسم‭ ‬2019‭ -‬2020‭ ‬بدءاً‭ ‬من‭ ‬فترة‭ ‬الإعداد‭ ‬لاستكمال‭ ‬المنافسات‭ ‬المتبقية‭ ‬للموسم‭ ‬2019‭-‬2020‭ ‬وإلى‭ ‬انتهاء‭ ‬الموسم‭ ‬ذاته،‭ ‬مع‭ ‬إعادة‭ ‬جدولة‭ ‬تلك‭ ‬القيمة‭ ‬على‭ ‬الفترة‭ ‬المتبقية‭ ‬من‭ ‬الموسم‭.‬

‭ ‬ثانياً‭: ‬فيما‭ ‬يتعلق‭ ‬بالعقود‭ ‬المبرمة‭ ‬أو‭ ‬التي‭ ‬ستبرم‭ ‬للموسم‭ ‬الرياضي‭ ‬2020‭/‬2021،‭ ‬تطبق‭ ‬الأحكام‭ ‬الآتية‭:‬

‭ ‬1‭. ‬لا‭ ‬مانع‭ ‬من‭ ‬إبرام‭ ‬الاندية‭ ‬عقودا‭ ‬مع‭ ‬اللاعبين‭ ‬والمدربين‭ ‬للموسم‭ ‬2020‭-‬2021،‭ ‬ولا‭ ‬يحق‭ ‬للاعب‭ ‬أو‭ ‬المدرب‭ ‬الانتقال‭ ‬الا‭ ‬بعد‭ ‬استكمال‭ ‬التزاماتهم‭ ‬التعاقدية‭ ‬السابقة‭ ‬والمعنية‭ ‬بالمباريات‭ ‬المتبقية‭ ‬للموسم‭ ‬2019‭-‬2020‭.‬

‭ ‬2‭. ‬يبدأ‭ ‬سريان‭ ‬العقد‭ ‬الجديد‭ ‬اعتباراً‭ ‬من‭ ‬بدء‭ ‬الموسم‭ ‬الكروي‭ ‬2020‭-‬2021‭.‬

‭ ‬ثالثاً‭: ‬فيما‭ ‬يتعلق‭ ‬بعقود‭ ‬الاعبين‭ ‬والمدربين‭ ‬المستمرة‭ ‬لأكثر‭ ‬من‭ ‬موسم‭ ‬ولا‭ ‬تنتهي‭ ‬بنهاية‭ ‬الموسم‭ ‬الرياضي‭ ‬2019‭/‬2020‭:‬

‭ ‬1‭. ‬يجب‭ ‬على‭ ‬أطراف‭ ‬العقد‭ ‬التفاوض‭ ‬فيما‭ ‬بينهم‭ ‬للتوصل‭ ‬إلى‭ ‬اتفاق‭ ‬رضائي‭ ‬بالحلول‭ ‬الممكنة‭ ‬لاستمرارية‭ ‬العقد،‭ ‬وقد‭ ‬تشمل‭ ‬هذه‭ ‬الحلول‭ ‬تأجيل‭ ‬الرواتب‭ ‬أو‭ ‬تقليصها‭ ‬لفترة‭ ‬معينه،‭ ‬ويحرر‭ ‬الاتفاق‭ ‬كملحق‭ ‬للعقد‭ ‬ويتم‭ ‬تسليم‭ ‬الإتحاد‭ ‬نسخه‭ ‬منه‭.‬

‭ ‬2‭. ‬على‭ ‬الأندية‭ ‬عند‭ ‬تأجيل‭ ‬الرواتب‭ ‬أو‭ ‬تقليصها‭ ‬ضمان‭ ‬الحد‭ ‬الأدنى‭ ‬الأساسي‭ ‬للمعيشة‭ ‬اللازمة‭ ‬للطرف‭ ‬الآخر‭. ‬

‭ ‬رابعاً‭: ‬التسجيل‭: ‬لن‭ ‬يسمح‭ ‬بالانتقالات‭ ‬إلا‭ ‬خلال‭ ‬فترات‭ ‬التسجيل‭ ‬التي‭ ‬يعلن‭ ‬عنها‭ ‬الإتحاد‭ ‬البحريني‭ ‬لكرة‭ ‬القدم،‭ ‬وعليه‭ ‬فإن‭ ‬الإتحاد‭ ‬سيفتح‭ ‬التسجيل‭ ‬بعد‭ ‬انتهاء‭ ‬منافسات‭ ‬الموسم‭ ‬2019‭-‬2020‭. (‬ما‭ ‬عدا‭ ‬المباراة‭ ‬النهائية‭ ‬لكأس‭ ‬سيدي‭ ‬حضرة‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬الملك‭ ‬المفدى‭ ‬حفظه‭ ‬الله‭ ‬من‭ ‬الموسم‭ ‬2019‭-‬2020‭) ‬حيث‭ ‬ستسري‭ ‬عليها‭ ‬فترة‭ ‬التسجيل‭ ‬للموسم‭ ‬الجديد‭.‬

‭ ‬خامساً‭: ‬لن‭ ‬يتم‭ ‬منح‭ ‬أي‭ ‬استثناء‭ ‬أو‭ ‬وقف‭ ‬أو‭ ‬تأجيل‭ ‬أي‭ ‬من‭ ‬القرارات‭ ‬الصادرة‭ ‬عن‭ ‬لجان‭ ‬الإتحاد‭ ‬الدولي‭ ‬الفيفا‭ ‬أو‭ ‬الإتحاد‭ ‬البحريني‭ ‬لكرة‭ ‬القدم‭.‬

‭ ‬سادساً‭: ‬أي‭ ‬نزاع‭ ‬أو‭ ‬خلاف‭ ‬ينشأ‭ ‬عن‭ ‬تطبيق‭ ‬هذا‭ ‬التعميم‭ ‬يتم‭ ‬حسمه‭ ‬نهائياً‭ ‬عن‭ ‬طريق‭ ‬غرفة‭ ‬فض‭ ‬المنازعات‭ ‬الوطنية‭ ‬أو‭ ‬لجنة‭ ‬أوضاع‭ ‬وانتقالات‭ ‬اللاعبين‭ (‬بحسب‭ ‬الأحوال‭).‬