37.7 مليون دينار إجمالي المبيعات بتراجع 4.6 % على أساس سنوي

“عمومية ترافكو” تقر توزيع 15 % أرباحًا نقدية للمساهمين

| المنامة - مجموعة ترافكو

عقدت‭ ‬الجمعية‭ ‬العامة‭ ‬العادية‭ ‬لمجموعة‭ ‬ترافكو،‭ ‬اجتماعها‭ ‬السنوي‭ ‬أمس‭ ‬الاثنين‭ ‬30‭ ‬مارس‭ ‬2020،‭ ‬بعد‭ ‬اكتمال‭ ‬النصاب‭ ‬القانوني‭ ‬بحضور‭ ‬ما‭ ‬نسبته‭ ‬69.89‭ % ‬من‭ ‬حملة‭ ‬الأسهم،‭ ‬والحضور‭ ‬“عن‭ ‬بعد”‭ ‬لكل‭ ‬من‭ ‬ممثلي‭ ‬وزارة‭ ‬الصناعة‭ ‬والتجارة‭ ‬والسياحة‭ ‬ومصرف‭ ‬البحرين‭ ‬المركزي‭ ‬وبورصة‭ ‬البحرين،‭ ‬وبحضور‭ ‬شخصي‭ ‬لممثل‭ ‬شركة‭ ‬كارفي‭ ‬كمبيوتر‭ ‬شير‭ (‬مسجلي‭ ‬الأسهم‭) ‬؛‭ ‬لمناقشة‭ ‬جدول‭ ‬الأعمال‭ ‬المكون‭ ‬من‭ ‬12‭ ‬بنداً،‭ ‬الذي‭ ‬سبق‭ ‬الإعلان‭ ‬عنه‭. ‬

وصادقت‭ ‬الجمعية‭ ‬العامة‭ ‬على‭ ‬كافة‭ ‬بنود‭ ‬جدول‭ ‬الأعمال‭ ‬بما‭ ‬فيها‭ ‬توصية‭ ‬مجلس‭ ‬الإدارة‭ ‬بتوزيع‭ ‬أرباح‭ ‬نقدية‭ ‬بنسبة‭ ‬15‭ % ‬من‭ ‬رأس‭ ‬مال‭ ‬المجموعة‭ ‬بإجمالي‭ ‬مبلغ‭ ‬وقدره‭ ‬1‭,‬116‭,‬366‭ ‬دينار،‭ ‬على‭ ‬المساهمين‭ ‬المسجلين‭ ‬في‭ ‬سجلات‭ ‬الشركة‭ ‬في‭ ‬يوم‭ ‬الاستحقاق،‭ ‬وسيتم‭ ‬توزيع‭ ‬الأرباح‭ ‬اعتباراً‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬16‭ ‬أبريل‭ ‬2020‭.‬

وأشار‭ ‬رئيس‭ ‬مجلس‭ ‬الإدارة‭ ‬إبراهيم‭ ‬زينل،‭ ‬إلى‭ ‬أنه‭ ‬على‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬تراجع‭ ‬الأسعار‭ ‬للمواد‭ ‬الغذائية‭ ‬الأساسية‭ ‬عموما‭ ‬خلال‭ ‬السنة،‭ ‬وتأثير‭ ‬ذلك‭ ‬على‭ ‬القيمة‭ ‬الإجمالية‭ ‬للمبيعات،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬المجموعة‭ ‬استطاعت‭ ‬أن‭ ‬تحافظ‭ ‬على‭ ‬حصتها‭ ‬في‭ ‬سوق‭ ‬السلع‭ ‬الغذائية،‭ ‬إذ‭ ‬بلغ‭ ‬إجمالي‭ ‬المبيعات‭ ‬بحدود‭ ‬37‭.‬7‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬بتراجع‭ ‬بنسبة‭ ‬4‭.‬6‭ % ‬عن‭ ‬المبيعات‭ ‬في‭ ‬السنة‭ ‬السابقة،‭ ‬التي‭ ‬بلغت‭ ‬39‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭. ‬

وتراجع‭ ‬صافي‭ ‬الأرباح‭ ‬العائدة‭ ‬لمساهمي‭ ‬الشركة‭ ‬من‭ ‬حوالي‭ ‬1‭.‬84‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬إلى‭ ‬1‭.‬37‭ ‬مليون‭ ‬دينار؛‭ ‬بسبب‭ ‬تراجع‭ ‬هامش‭ ‬الربح‭ ‬الإجمالي‭ ‬وتأثير‭ ‬تطبيق‭ ‬النظام‭ ‬المحاسبي‭ ‬الجديد‭ ‬في‭ ‬احتساب‭ ‬كلفة‭ ‬حق‭ ‬الانتفاع‭ ‬للعقارات‭ ‬المستأجرة،‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬ان‭ ‬الأرباح‭ ‬المحققة‭ ‬من‭ ‬بيع‭ ‬جزء‭ ‬من‭ ‬المحفظة‭ ‬الاستثمارية‭ ‬تم‭ ‬تسجيلها‭ ‬في‭ ‬حقوق‭ ‬المساهمين،‭ ‬التزاماً‭ ‬بالأنظمة‭ ‬المحاسبية‭ ‬الجديدة‭ ‬التي‭ ‬بدأ‭ ‬تطبيقها‭ ‬من‭ ‬هذه‭ ‬السنة‭.‬

ومن‭ ‬جانب‭ ‬الشركات‭ ‬الشقيقة‭ ‬والتابعة‭ ‬للمجموعة،‭ ‬فإن‭ ‬شركة‭ ‬أوال‭ ‬للألبان‭ ‬المملوكة‭ ‬للمجموعة‭ ‬بنسبة‭ ‬51‭ % ‬استمرت‭ ‬في‭ ‬تحقيق‭ ‬نتائج‭ ‬إيجابية‭ ‬هذه‭ ‬السنة‭ ‬رغم‭ ‬تراجع‭ ‬حجم‭ ‬المبيعات‭ ‬من‭ ‬14‭.‬7‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬إلى‭ ‬14‭.‬1‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬هذه‭ ‬السنة،‭ ‬وشهدت‭ ‬السنة‭ ‬تحسناً‭ ‬في‭ ‬حجم‭ ‬المبيعات‭ ‬في‭ ‬سوق‭ ‬الكويت‭.‬

كما‭ ‬أن‭ ‬فرع‭ ‬الشركة‭ ‬في‭ ‬المنطقة‭ ‬الشرقية‭ ‬من‭ ‬المملكة‭ ‬العربية‭ ‬السعودية‭ ‬بدأ‭ ‬في‭ ‬تسويق‭ ‬منتجات‭ ‬الشركة‭ ‬ومن‭ ‬المؤمل‭ ‬أن‭ ‬تنعكس‭ ‬عملياتها‭ ‬في‭ ‬السعودية‭ ‬بشكل‭ ‬إيجابي‭ ‬على‭ ‬نتائج‭ ‬الشركة‭ ‬في‭ ‬السنوات‭ ‬المقبلة،‭ ‬وتوسعت‭ ‬الشركة‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬تعبئة‭ ‬المنتجات‭ ‬تحت‭ ‬العلامات‭ ‬التجارية‭ ‬للآخرين،‭ ‬كما‭ ‬أن‭ ‬الخط‭ ‬الجديد‭ ‬لتعبئة‭ ‬صلصة‭ ‬الطماطم‭ ‬وباستثمار‭ ‬بحدود‭ ‬400‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬قد‭ ‬بدأ‭ ‬العمل‭ ‬به‭ ‬خلال‭ ‬السنة‭.‬

ومن‭ ‬المتوقع‭ ‬أن‭ ‬تطرح‭ ‬الشركة‭ ‬منتجات‭ ‬جديدة‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬منتجات‭ ‬الألبان‭ ‬والآيسكريم‭ ‬خلال‭ ‬السنة‭ ‬الجديدة‭ ‬2020‭.‬

 

البحرين‭ ‬لتعبئة‭ ‬المياه‭ ‬والمشروبات

أما‭ ‬شركة‭ ‬البحرين‭ ‬لتعبئة‭ ‬المياه‭ ‬والمشروبات‭ ‬فقد‭ ‬توسعت‭ ‬في‭ ‬أعمالها‭ ‬وزادت‭ ‬مبيعاتها‭ ‬من‭ ‬1‭.‬68‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬السنة‭ ‬السابقة‭ ‬إلى‭ ‬1‭.‬8‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬هذه‭ ‬السنة،‭ ‬ولكن‭ ‬نتيجة‭ ‬للمنافسة‭ ‬الحادة‭ ‬في‭ ‬الأسعار‭ ‬وتراجع‭ ‬هامش‭ ‬الربح‭ ‬الإجمالي،‭ ‬فقد‭ ‬تراجعت‭ ‬ربحية‭ ‬الشركة‭ ‬من‭ ‬203‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬السنة‭ ‬السابقة‭ ‬إلى‭ ‬58‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬هذه‭ ‬السنة،‭ ‬كما‭ ‬أن‭ ‬الشركة‭ ‬قد‭ ‬دخلت‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬جديد‭ ‬وهو‭ ‬تسويق‭ ‬منتجات‭ ‬رقائق‭ ‬البطاطس‭ ‬تحت‭ ‬علامتها‭ ‬التجارية‭ (‬مروه‭)‬،‭ ‬التي‭ ‬تنتج‭ ‬لحسابها‭ ‬في‭ ‬البحرين،‭ ‬وستبدأ‭ ‬في‭ ‬تسويق‭ ‬عصائر‭ ‬منتجة‭ ‬محلياً‭ ‬تحت‭ ‬نفس‭ ‬العلامة‭ ‬التجارية‭.‬

وفيما‭ ‬يتعلق‭ ‬بشركة‭ ‬البحرين‭ ‬للفواكه‭ ‬الطازجة‭ ‬وشركة‭ ‬أسواق‭ ‬مترو‭ ‬للبيع‭ ‬بالتجزئة،‭ ‬فقد‭ ‬كانت‭ ‬نتائجهما‭ ‬لهذه‭ ‬السنة‭ ‬سلبية‭. ‬بينما‭ ‬حققت‭ ‬شركة‭ ‬ترافكو‭ ‬اللوجستية‭ ‬أرباحاً‭ ‬للسنة‭ ‬بحدود‭ ‬115‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬مقابل‭ ‬أرباح‭ ‬بحدود‭ ‬186‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬السنة‭ ‬السابقة،‭ ‬كنتيجة‭ ‬مباشرة‭ ‬لتراجع‭ ‬أسعار‭ ‬الخدمات‭ ‬والتأجير‭ ‬وارتفاع‭ ‬كلفة‭ ‬استهلاك‭ ‬الكهرباء‭ ‬وإيجار‭ ‬الموقع‭.‬

أما‭ ‬بالنسبة‭ ‬لشركة‭ ‬البحرين‭ ‬للمواشي‭ ‬المملوكة‭ ‬للمجموعة‭ ‬بنسبة‭ ‬36‭.‬26‭ %‬،‭ ‬استمرت‭ ‬النتائج‭ ‬سلبية‭ ‬رغم‭ ‬تنويع‭ ‬نشاط‭ ‬الشركة‭ ‬ليشمل‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬تجارة‭ ‬اللحوم‭ ‬والمواشي‭ ‬خدمات‭ ‬تموينية‭ ‬واستيراد‭ ‬وتسويق‭ ‬سلع‭ ‬غذائية‭ ‬مختلفة‭.‬

خلال‭ ‬السنة‭ ‬تم‭ ‬الانتهاء‭ ‬من‭ ‬بناء‭ ‬مخازن‭ ‬جديدة‭ ‬مكيفة‭ ‬وجافة‭ ‬للسلع‭ ‬الغذائية‭ ‬للمجموعة‭ ‬على‭ ‬قسيمتين‭ ‬من‭ ‬الأراضي‭ ‬مساحتها‭ ‬حوالي‭ ‬23‭ ‬ألف‭ ‬قدم‭ ‬مربع،‭ ‬تمتلكها‭ ‬المجموعة‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬بوابة‭ ‬الاستثمار‭- ‬البحرين‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬شرق‭ ‬مدينة‭ ‬الحد‭ ‬بكلفة‭ ‬حوالي‭ ‬900‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭.‬

وتعتبر‭ ‬هذه‭ ‬المرحلة‭ ‬الأولى‭ ‬من‭ ‬مشاريع‭ ‬الشركة‭ ‬للتوسع‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬المنطقة‭ ‬الجديدة‭ ‬والقريبة‭ ‬من‭ ‬ميناء‭ ‬خليفة‭ ‬بن‭ ‬سلمان،‭ ‬إذ‭ ‬تمتلك‭ ‬الشركة‭ ‬6‭ ‬قسائم‭ ‬أخرى‭ ‬مساحتها‭ ‬الإجمالية‭ ‬حوالي‭ ‬74‭ ‬ألف‭ ‬قدم‭ ‬مربع‭ ‬للتوسعات‭ ‬المستقبلية‭.‬

ومن‭ ‬المتوقع‭ ‬أن‭ ‬تبدأ‭ ‬المجموعة‭ ‬في‭ ‬استغلال‭ ‬هذه‭ ‬المساحات‭ ‬لتخزين‭ ‬السلع‭ ‬الغذائية‭ ‬التي‭ ‬تتعامل‭ ‬فيها‭ ‬بدءا‭ ‬من‭ ‬الربع‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬السنة‭ ‬الجديدة‭.‬