“أبي فيودور”.. أسرار دستويفسكي بقلم ابنه
قارئ هذا الكتاب سيطّلع على سيرة أدبية حقيقية للروائي الروسي الشهير فيودور دستويفسكي، ففي هذه السيرة الجديدة سيكتشف القارئ العربي كم المعلومات المغلوطة التي كونها في السابق عن عملاق الأدب الروسي، ومنها مثلا أن إدمانه القمار كان ناجما عن فساد أخلاقه، سيكتشف القارئ تحولات حياة دستويفسكي، وكيف كان نبيلا شريفا، محبا للخير، وللإنسانية، وللفقراء، منحازا للفلاحين الروس، غير متعالٍ على أبناء وطنه من الطبقات الفقيرة، بل تسبب نبله هذا في أن يخضع للابتزاز المادي من أقرب أقاربه، ومنهم أبناء أشقائه، وربيبه من زوجته الأولى
الكتاب الصادرعن الدار المصرية اللبنانية في القاهرة تحت عنوان “حياة دستويفسكي” بترجمة أنور إبراهيم، هو ترجمة عربية للكتاب الصادر بالفرنسية لابنة الكاتب الروسي الأشهر لوبوف فيودوروفنا دستويفسكايا.