إعفاء رافع الدعوى من الرسم “بحسب الأحوال”

البدء بتلقي طلبات القيد بجدول الوسطاء بالمنازعات المدنية

| المنامة - وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف

أعلن‭ ‬مكتب‭ ‬المسجل‭ ‬العام‭ ‬بوزارة‭ ‬العدل‭ ‬والشؤون‭ ‬الإسلامية‭ ‬والأوقاف،‭ ‬عن‭ ‬البدء‭ ‬في‭ ‬تلقيه‭ ‬طلبات‭ ‬القيد‭ ‬بجدول‭ ‬الوسطاء‭ ‬في‭ ‬المنازعات‭ ‬المدنية،‭ ‬في‭ ‬ضوء‭ ‬قرار‭ ‬وزير‭ ‬العدل‭ ‬والشؤون‭ ‬الإسلامية‭ ‬والأوقاف‭ ‬رقم‭ (‬126‭) ‬لسنة‭ ‬2019‭ ‬بإصدار‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية‭ ‬للمرسوم‭ ‬بقانون‭ ‬رقم‭ (‬22‭) ‬لسنة‭ ‬2019‭ ‬بشأن‭ ‬الوساطة‭ ‬لتسوية‭ ‬المنازعات‭.‬

وقال‭ ‬مكتب‭ ‬المسجل‭ ‬العام‭ ‬إنه‭ ‬يشترط‭ ‬لمن‭ ‬يرغب‭ ‬في‭ ‬قيده‭ ‬بجدول‭ ‬الوسطاء‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬الشروط‭ ‬المنصوص‭ ‬عليها‭ ‬في‭ ‬المادة‭ (‬3‭) ‬من‭ ‬المرسوم‭ ‬بقانون‭ ‬رقم‭ (‬22‭) ‬لسنة‭ ‬2019‭ ‬بشأن‭ ‬الوساطة‭ ‬لتسوية‭ ‬المنازعات،‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬حاصلًا‭ ‬على‭ ‬درجة‭ ‬البكالوريوس‭ ‬أو‭ ‬الليسانس،‭ ‬على‭ ‬الأقل،‭ ‬أو‭ ‬ما‭ ‬يعادلها‭ ‬من‭ ‬الشهادات‭ ‬من‭ ‬إحدى‭ ‬الجامعات‭ ‬أو‭ ‬المعاهد‭ ‬المعترف‭ ‬بها،‭ ‬وأن‭ ‬لا‭ ‬تقل‭ ‬مدة‭ ‬خبرته‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬تخصصه‭ ‬عن‭ ‬3‭ ‬سنوات،‭ ‬وأن‭ ‬يجتاز‭ ‬دورة‭ ‬في‭ ‬الوساطة‭ ‬وفقًا‭ ‬للمعايير‭ ‬والشروط‭ ‬التي‭ ‬يصدر‭ ‬بها‭ ‬قرار‭ ‬من‭ ‬الوزير،‭ ‬ويحدد‭ ‬القرار‭ ‬حالات‭ ‬الإعفاء‭ ‬من‭ ‬هذا‭ ‬الشرط‭. ‬ويشترط‭ ‬فيمن‭ ‬يطلب‭ ‬قيده‭ ‬بجدول‭ ‬الوسطاء‭ ‬من‭ ‬الأشخاص‭ ‬الاعتباريين،‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬مرخصًا‭ ‬له‭ ‬بالعمل‭ ‬في‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين،‭ ‬وأن‭ ‬يسمي‭ ‬شخصًا‭ ‬أو‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬العاملين‭ ‬المؤهلين‭ ‬لديه‭ ‬ممن‭ ‬تنطبق‭ ‬عليهم‭ ‬الشروط‭ ‬المقرّرة‭ ‬لقيْد‭ ‬الشخص‭ ‬الطبيعي‭ ‬بجدول‭ ‬الوسطاء‭ ‬لتمثيله‭ ‬في‭ ‬إجراءات‭ ‬الوساطة‭.‬

وطبقًا‭ ‬للمادة‭ (‬15‭) ‬من‭ ‬القرار‭ ‬رقم‭ (‬126‭) ‬لسنة‭ ‬2019‭ ‬بإصدار‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية‭ ‬للمرسوم‭ ‬بقانون‭ ‬رقم‭ (‬22‭) ‬لسنة‭ ‬2019‭ ‬بشأن‭ ‬الوساطة‭ ‬لتسوية‭ ‬المنازعات،‭ ‬فإنه‭ ‬إذا‭ ‬تم‭ ‬تسوية‭ ‬النزاع‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬إجراءات‭ ‬الوساطة‭ ‬أثناء‭ ‬نظر‭ ‬الدعوى‭ ‬أمام‭ ‬المحكمة‭ ‬وقبل‭ ‬الفصل‭ ‬فيها،‭ ‬يُعفى‭ ‬رافع‭ ‬الدعوى‭ ‬من‭ ‬الرسم‭ ‬القضائي‭ ‬كله‭ ‬إذا‭ ‬تم‭ ‬إيداع‭ ‬اتفاق‭ ‬التسوية‭ ‬خلال‭ ‬شهر‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬قيد‭ ‬الدعوى،‭ ‬ويعفى‭ ‬من‭ ‬نصف‭ ‬الرسم‭ ‬إذا‭ ‬تم‭ ‬إيداع‭ ‬هذا‭ ‬الاتفاق‭ ‬خلال‭ ‬4‭ ‬أشهر‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬قيد‭ ‬الدعوى،‭ ‬فإذا‭ ‬تجاوز‭ ‬إيداع‭ ‬التسوية‭ ‬4‭ ‬أشهر‭ ‬تقرر‭ ‬الرسم‭ ‬كاملًا‭ ‬في‭ ‬حق‭ ‬رافع‭ ‬الدعوى‭. ‬وتقرر‭ ‬المحكمة‭ ‬إعفاء‭ ‬رافع‭ ‬الدعوى‭ ‬من‭ ‬الرسم‭ ‬كُله‭ ‬أو‭ ‬بعضه،‭ ‬أو‭ ‬بإلزامه‭ ‬بالرسم‭ ‬كاملًا‭ ‬أو‭ ‬المتبقي‭ ‬منه،‭ ‬أو‭ ‬رده‭ ‬إليه‭ - ‬بحسب‭ ‬الأحوال‭.‬

وإذا‭ ‬تم‭ ‬تسوية‭ ‬النزاع‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬إجراءات‭ ‬الوساطة‭ ‬جزئيًا‭ ‬أثناء‭ ‬نظر‭ ‬الدعوى‭ ‬أمام‭ ‬المحكمة‭ ‬وقبل‭ ‬الفصل‭ ‬فيها،‭ ‬تُطبق‭ ‬أحكام‭ ‬الإعفاء‭ ‬من‭ ‬الرسوم‭ ‬المبينة‭ ‬في‭ ‬الفقرة‭ ‬الأولى‭ ‬من‭ ‬هذه‭ ‬المادة‭ ‬بشأن‭ ‬ما‭ ‬تمت‭ ‬تسويته‭ ‬فقط‭.‬

كما‭ ‬أصدر‭ ‬وزير‭ ‬العدل‭ ‬والشؤون‭ ‬الإسلامية‭ ‬والأوقاف‭ ‬قرارًا‭ ‬رقم‭ (‬13‭) ‬لسنة‭ ‬2020‭ ‬بشأن‭ ‬معايير‭ ‬وشروط‭ ‬دورة‭ ‬الوساطة‭ ‬وحالات‭ ‬الإعفاء‭ ‬منها،‭ ‬إذ‭ ‬نص‭ ‬على‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬تتضمن‭ ‬البرامج‭ ‬والدورات‭ ‬التدريبية‭ ‬المتعلقة‭ ‬بالوساطة‭ ‬الموضوعات‭ ‬الآتية‭ ‬وهي‭: ‬بيان‭ ‬ماهيَّة‭ ‬الوساطة‭ ‬ومراحلها‭ ‬ودور‭ ‬الوسيط‭ ‬في‭ ‬عملية‭ ‬الوساطة،‭ ‬قواعد‭ ‬سلوك‭ ‬الوسطاء،‭ ‬مهارات‭ ‬الاتصال‭ ‬مع‭ ‬أطراف‭ ‬النزاع،‭ ‬تنمية‭ ‬مبدأ‭ ‬الحيادية‭ ‬وعدم‭ ‬تَعارُض‭ ‬المصالح‭ ‬لدى‭ ‬المتدرب،‭ ‬تطوير‭ ‬مهارات‭ ‬تسهيل‭ ‬وتيسير‭ ‬المفاوضات،‭ ‬كيفية‭ ‬صياغة‭ ‬اتفاقيات‭ ‬التسوية،‭ ‬حقوق‭ ‬وواجبات‭ ‬الوسيط،‭ ‬حقوق‭ ‬وواجبات‭ ‬الأطراف،‭ ‬تطبيقات‭ ‬وتدريب‭ ‬عملي‭ ‬لحالات‭ ‬الوساطة‭.‬