كيف ظهر نجوم السينما المصرية مع نجوم هوليوود؟
برع عدد قليل من نجوم السينما المصرية في التمثيل مع نجوم هوليوود، ومن أبرزهم الممثل الراحل عمر الشريف، ومؤخرا حقق صاحب الأصول المصرية مينا مسعود شهرة في هوليوود من خلال فيلم “Aladdin”.
وفي هذا المشروع الفني، يتخيّل مصمم الغرافيك المصري محمد جابر أبرز نجوم السينما المصرية من مختلف الأجيال مع نظرائهم من هوليوود في مشاهد تبدو، وكأنها من أعمال سينمائية مشتركة.
وطرح المصري جابر العديد من التصاميم التي تدمج نجوم السينما المصرية مع نجوم هوليوود لتصبح النتيجة النهائية تبدو وكأنها مشاهد مأخوذة من أعمال سينمائية مشتركة. وخطرت فكرة المشروع الغرافيكي بعنوان هوليوود بالعربي عند مشاهدة جابر لبعض المشاهد من الأفلام العربية والأجنبية، ويقول إنه “شعر حينها أن هناك توافقا ولغة حوار يمكن أن يتضمنها المشهدان معا”. وتبدو المشاهد التي دمجها جابر للممثلين المصريين مع نظرائهم العالميين طريفة إلى حدٍ كبير، ويقول جابر لموقع CNN بالعربية إن المشروع يعد بمثابة عمل كوميدي يتخيل كيف سيبدو أبرز نجوم السينما المصرية والعالمية في عمل سينمائي مشترك بمشاهد عفوية.
واعتمد جابر في اختياره للممثلين المصريين والعالميين على عناصر الأداء، والخبرة، والشبه، وأتى عنصر الأداء في المقام الأول لإظهار نتيجة التصميم النهائية بشكل متجانس. وبحث جابر عن مشاهد من الأفلام المصرية والهوليوودية التي تصلح لدمج ممثلين من هوليوود مع الممثلين المصريين، ليشعر كل من يرى التصاميم أنها بمثابة مشهد واحد فقط.
ومن بين نجوم هوليوود، يقول جابر إنه يود أن يرى الممثل الأمريكي توم كروز أو الممثل الامريكي جوني ديب في أعمال تجمع نجوم هوليوود بنجوم الجيل الحالي من السينما المصرية.