حميدان ردا على الفاضل: برنامج تدريبي للغة الإشارة للعاملين بمنصات الخدمة الحكومية

طباعة 4942 بطاقة شخص ذوي إعاقة

| مروة خميس

لذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬أولوية‭ ‬بالخدمات‭ ‬العلاجية‭ ‬الصحية‭ ‬في‭ ‬المراكز‭ ‬والمستشفيات‭ ‬الحكومية‭ ‬والخاصة أولوية‭ ‬العبور‭ ‬عبر‭ ‬المسار‭ ‬الخاص‭ ‬للأشخاص‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬بالمطار‭ ‬وجسر‭ ‬الملك‭ ‬فهد

 

قال‭ ‬وزير‭ ‬العمل‭ ‬والتنمية‭ ‬الاجتماعية‭ ‬جميل‭ ‬حميدان‭ ‬“منذ‭ ‬العام‭ ‬2014‭ ‬وحتى‭ ‬نهاية‭ ‬نوفمبر‭ ‬2015م‭ ‬تم‭ ‬إصدار‭ ‬وطباعة‭ ‬4942‭ ‬بطاقة‭ ‬شخص‭ ‬ذوي‭ ‬إعاقة‭ ‬من‭ ‬المتقدمين‭ ‬بطلب‭ ‬إصدار‭ ‬البطاقة”‭.‬

وأكد‭ ‬أنه‭ ‬يمكن‭ ‬لجميع‭ ‬الأشخاص‭ ‬من‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬أو‭ ‬من‭ ‬يمثلهم‭ ‬زيارة‭ ‬مركز‭ ‬خدمات‭ ‬الأشخاص‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬لطباعة‭ ‬البطاقة‭ ‬بكل‭ ‬سهولة‭ ‬ويسر‭ ‬عبر‭ ‬إبراز‭ ‬البطاقة‭ ‬الذكية‭ ‬لصاحب‭ ‬الطلب‭ ‬واستلام‭ ‬البطاقة‭ ‬في‭ ‬نفس‭ ‬الوقت،‭ ‬حيث‭ ‬ينص‭ ‬القانون‭ ‬رقم‭ ‬74‭ ‬لسنة‭ ‬2006‭ ‬على‭ ‬إصدار‭ ‬بطاقة‭ ‬الأشخاص‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬لكل‭ ‬من‭ ‬تثبت‭ ‬إعاقته‭ ‬حسب‭ ‬الإجراءات‭ ‬والنظم‭ ‬المعمول‭ ‬بها،‭ ‬حيث‭ ‬يقوم‭ ‬النظام‭ ‬الإلكتروني‭ ‬بالوزارة‭ ‬باعتماد‭ ‬طلب‭ ‬الإصدار‭ ‬التلقائي‭ ‬للبطاقة‭ ‬لجميع‭ ‬الطلبات‭ ‬التي‭ ‬يتم‭ ‬الموافقة‭ ‬عليها‭ ‬بشكل‭ ‬فوري‭ ‬عند‭ ‬اعتماد‭ ‬الطلب،‭ ‬ويقوم‭ ‬صاحب‭ ‬الطلب‭ ‬بمراجعة‭ ‬مركز‭ ‬خدمات‭ ‬الأشخاص‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬لطباعة‭ ‬البطاقة‭ ‬دون‭ ‬الحاجة‭ ‬لتقديم‭ ‬أي‭ ‬مستندات‭ ‬سوى‭ ‬البطاقة‭ ‬الذكية‭.‬

جاء‭ ‬ذلك‭ ‬في‭ ‬رد‭ ‬وزير‭ ‬العمل‭ ‬والتنمية‭ ‬الاجتماعية‭ ‬جميل‭ ‬حميدان‭ ‬على‭ ‬السؤال‭ ‬المقدم‭ ‬من‭ ‬عضو‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬جهاد‭ ‬الفاضل‭ ‬حول‭ ‬خطط‭ ‬الوزارة‭ ‬لوضع‭ ‬آلية‭ ‬قانونية‭ ‬لتنظيم‭ ‬وإصدار‭ ‬بطاقات‭ ‬مترجمي‭ ‬لغة‭ ‬الإشارة‭ ‬وبحيث‭ ‬يجري‭ ‬اعتماد‭ ‬المترجمين‭ ‬المرخصين‭ ‬من‭ ‬الوزارة‭ ‬للتعامل‭ ‬أمام‭ ‬الغير،‭ ‬وبطاقة‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬لجميع‭ ‬الأشخاص‭ ‬والخدمات‭ ‬التي‭ ‬يحصل‭ ‬عليها‭ ‬من‭ ‬الجهات‭ ‬الحكومية‭.‬

‭ ‬وأشار‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬الوزارة‭ ‬عموما‭ ‬تسعى‭ ‬إلى‭ ‬تحقيق‭ ‬مفهوم‭ ‬الدمج‭ ‬لجميع‭ ‬الأشخاص‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬في‭ ‬المجتمع‭ ‬بما‭ ‬فيهم‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬السمعية،‭ ‬وذلك‭ ‬في‭ ‬إطار‭ ‬توعية‭ ‬مجتمعية‭ ‬تؤدي‭ ‬إلى‭ ‬التعرف‭ ‬الكامل‭ ‬على‭ ‬احتياجات‭ ‬الأشخاص‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬مع‭ ‬العمل‭ ‬على‭ ‬تذليل‭ ‬الصعوبات‭ ‬التي‭ ‬تحول‭ ‬دون‭ ‬تحقيق‭ ‬ذلك‭ ‬الدمج،‭ ‬ومن‭ ‬هذا‭ ‬المنطلق‭ ‬اهتمت‭ ‬الوزارة‭ ‬بفكرة‭ ‬التوعية‭ ‬العامة‭ ‬لحقوق‭ ‬الأشخاص‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬السمعية‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬العمل‭ ‬على‭ ‬نشر‭ ‬ثقافة‭ ‬ولغة‭ ‬الإشارة‭ ‬للجميع‭ ‬ليتمكن‭ ‬كل‭ ‬شخص‭ ‬في‭ ‬المجتمع‭ ‬من‭ ‬التعامل‭ ‬معهم‭ ‬بكل‭ ‬فاعلية‭ ‬ويسر،‭ ‬فالهدف‭ ‬العام‭ ‬هو‭ ‬التوسع‭ ‬في‭ ‬التدريب‭ ‬على‭ ‬لغة‭ ‬الإشارة‭ ‬قدر‭ ‬الإمكان،‭ ‬حيث‭ ‬تقدم‭ ‬الوزارة‭ ‬على‭ ‬مدار‭ ‬العام‭ ‬عبر‭ ‬مركز‭ ‬شيخان‭ ‬الفارسي‭ ‬للتخاطب‭ ‬الشامل‭ ‬مجموعة‭ ‬من‭ ‬الدورات‭ ‬التدريبية‭ ‬للجهات‭ ‬الحكومية‭ ‬والأهلية‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬لغة‭ ‬الإشارة‭.‬

وبين‭ ‬أن‭ ‬الوزارة‭ ‬تعمل‭ ‬بالتعاون‭ ‬مع‭ ‬مختلف‭ ‬الجهات‭ ‬بصورة‭ ‬حثيثة‭ ‬على‭ ‬استفادة‭ ‬كافة‭ ‬مقدمي‭ ‬الخدمة‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬الجهات‭ ‬من‭ ‬تلك‭ ‬الدورات‭ ‬التدريبية،‭ ‬وتقوم‭ ‬الوزارة‭ ‬حاليا‭ ‬بإعداد‭ ‬برنامج‭ ‬تدريبي‭ ‬للغة‭ ‬الإشارة‭ ‬يستهدف‭ ‬جميع‭ ‬العاملين‭ ‬في‭ ‬مراكز‭ ‬ومنصات‭ ‬الخدمة‭ ‬الحكومية‭ ‬حتى‭ ‬يمكنهم‭ ‬من‭ ‬التعامل‭ ‬مع‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬السمعية‭ ‬بيسر‭ ‬وسهولة‭.‬

اعتماد‭ ‬مترجمين

وأردف‭: ‬كما‭ ‬توفر‭ ‬الوزارة‭ ‬بالتعاون‭ ‬مع‭ ‬الحكومة‭ ‬الإلكترونية‭ ‬خدمة‭ ‬الترجمة‭ ‬المباشرة‭ ‬للأشخاص‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬السمعية‭ ‬بشكل‭ ‬مجاني‭ ‬خلال‭ ‬ساعات‭ ‬الدوام‭ ‬الرسمي‭ ‬لتذليل‭ ‬كافة‭ ‬الصعوبات‭ ‬التي‭ ‬تواجه‭ ‬العاملين‭ ‬في‭ ‬منصات‭ ‬الخدمات‭ ‬الحكومية‭ ‬وغير‭ ‬الحكومية‭ ‬للتعامل‭ ‬مع‭ ‬الأشخاص‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬السمعية‭ ‬وتقديم‭ ‬الخدمات‭ ‬المناسبة‭ ‬لهم‭ ‬بكل‭ ‬سهولة‭ ‬ويسر،‭ ‬وتعمل‭ ‬الوزارة‭ ‬حاليا‭ ‬على‭ ‬الاطلاع‭ ‬على‭ ‬التجارب‭ ‬الحديثة‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬التكنولوجيا‭ ‬الخاصة‭ ‬بالترجمة‭ ‬الفورية‭ ‬للغة‭ ‬الإشارة‭ ‬ودراسة‭ ‬تطبيق‭ ‬أفضل‭ ‬الممارسات‭ ‬بما‭ ‬يساهم‭ ‬في‭ ‬تذليل‭ ‬كافة‭ ‬الصعوبات‭ ‬التي‭ ‬تواجه‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬السمعية‭.‬

وحول‭ ‬اعتماد‭ ‬مترجمين‭ ‬مرخصين‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬الوزارة،‭ ‬أشار‭ ‬حميدان‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬الجهات‭ ‬الرسمية‭ ‬تطلب‭ ‬من‭ ‬الوزارة‭ ‬في‭ ‬مثل‭ ‬هذه‭ ‬الحالات‭ ‬الأشخاص‭ ‬المختصين‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الشأن‭ ‬للاستعانة‭ ‬بهم‭ ‬عند‭ ‬الحاجة‭ ‬لترجمة‭ ‬لغة‭ ‬الإشارة‭ ‬من‭ ‬موظفي‭ ‬الوزارة‭.‬

خدمات‭ ‬البطاقة

وأشار‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬بطاقة‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬تخول‭ ‬لجميع‭ ‬الأشخاص‭ ‬المستفيدين‭ ‬منها‭ ‬بالحصول‭ ‬على‭ ‬مجموعة‭ ‬الخدمات‭ ‬الحكومية‭ ‬والتي‭ ‬تم‭ ‬تفعليها‭ ‬فور‭ ‬إصدار‭ ‬القانون‭ ‬رقم‭ ‬74‭ ‬لسنة‭ ‬2007‭ ‬والقرارات‭ ‬التنفيذية‭ ‬المنفذة‭ ‬له‭ ‬واهمها‭ ‬مخصص‭ ‬الأشخاص‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬بواقع‭ ‬100‭ ‬دينار‭ ‬شهريا،‭ ‬والتأهيل‭ ‬المهني‭ ‬والأكاديمي‭ ‬بشكل‭ ‬مجاني‭ ‬في‭ ‬المراكز‭ ‬الحكومية‭ ‬المختلفة،‭ ‬والتأهيل‭ ‬الأكاديمي‭ ‬والتربوي‭ ‬في‭ ‬المراكز‭ ‬الأهلية‭ ‬والخاصة‭ ‬بدعم‭ ‬مالي‭ ‬يصل‭ ‬إلى‭ ‬84‭%‬‭ ‬من‭ ‬الرسوم‭ ‬المقررة،‭ ‬وتوفير‭ ‬الأجهزة‭ ‬التعويضية‭ ‬والمعينات‭ ‬العادية‭ ‬وذات‭ ‬المواصفات‭ ‬الخاصة‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬الإيواء‭ ‬الدائم‭ ‬أو‭ ‬الجزئي‭ ‬للأشخاص‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬الشديدة‭ ‬والعلاج‭ ‬الطبيعي‭ ‬المجاني‭ ‬للأطفال‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬المتوسطة‭ ‬والشديدة،‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬تدريب‭ ‬السياقة‭ ‬بشكل‭ ‬مجاني‭ ‬لذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬القادرين‭ ‬على‭ ‬السياقة‭ ‬وغيرها‭.‬

وقال‭: ‬تخول‭ ‬بطاقة‭ ‬الأشخاص‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬حاملها‭ ‬في‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬أولوية‭ ‬خدمات‭ ‬العلاجية‭ ‬الصحية‭ ‬في‭ ‬المراكز‭ ‬والمستشفيات‭ ‬الحكومية‭ ‬والخاصة،‭ ‬بالإضافة‭ ‬لأولوية‭ ‬العبور‭ ‬عبر‭ ‬المسار‭ ‬الخاص‭ ‬للأشخاص‭ ‬ذوي‭ ‬الإعاقة‭ ‬في‭ ‬مطار‭ ‬البحرين‭ ‬الدولي‭ ‬وجسر‭ ‬الملك‭ ‬فهد،‭ ‬وكذلك‭ ‬خدمات‭ ‬تخصيص‭ ‬مقاعد‭ ‬بالمواصلات‭ ‬العامة،‭ ‬علاوة‭ ‬على‭ ‬قيام‭ ‬الجهات‭ ‬الحكومية‭ ‬وغير‭ ‬الحكومية‭ ‬باعتبارهم‭ ‬ذوي‭ ‬أولوية‭ ‬في‭ ‬تلقي‭ ‬الخدمة‭ ‬وتتعاون‭ ‬وزارة‭ ‬العمل‭ ‬والتنمية‭ ‬الاجتماعية‭ ‬مع‭ ‬كافة‭ ‬الجهات‭ ‬لتقديم‭ ‬خدمات‭ ‬يتم‭ ‬من‭ ‬خلالها‭ ‬مراعاة‭ ‬حالتهم‭ ‬على‭ ‬الا‭ ‬يتعارض‭ ‬ذلك‭ ‬مع‭ ‬فكرة‭ ‬تحقيق‭ ‬دمجهم‭ ‬في‭ ‬المجتمع‭ ‬ودون‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬هناك‭ ‬تمييز‭ ‬غير‭ ‬مبرر‭ ‬حتى‭ ‬لا‭ ‬يتعارض‭ ‬ذلك‭ ‬مع‭ ‬المبدأ‭ ‬الدستوري‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الشأن‭.‬