بلغت قيمته 474.1 مليون دولار خلال العام الماضي

فرص لزيادة التبادل التجاري البحريني الألماني

| أمل الحامد من المنامة | تصوير خليل إبراهيم

رأى‭ ‬السفير‭ ‬الألماني‭ ‬لدى‭ ‬البحرين‭ ‬كاي‭ ‬بوكمان،‭ ‬أن‭ ‬حجم‭ ‬التبادل‭ ‬التجاري‭ ‬بين‭ ‬البحرين‭ ‬وألمانيا‭ ‬جيد‭ ‬جدًا،‭ ‬وهنالك‭ ‬فرص‭ ‬للزيادة‭ ‬فيما‭ ‬يتعلق‭ ‬بالحجم‭ ‬الإجمالي‭. ‬وقدر‭ ‬السفير‭ ‬الألماني،‭ ‬في‭ ‬تصريح‭ ‬ل”البلاد”‭ ‬على‭ ‬هامش‭ ‬لقاء‭ ‬لجمعية‭ ‬مصارف‭ ‬البحرين‭ ‬مع‭ ‬فرانكفورت‭ ‬فايننس،‭ ‬حجم‭ ‬التبادل‭ ‬التجاري‭ ‬بين‭ ‬البلدين‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭ ‬ب‭ ‬430‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬يورو‭ (‬474‭.‬1‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭) ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬484‭.‬7‭ ‬مليون‭ ‬يورو‭ (‬533.8‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭) ‬في‭ ‬العام‭ ‬2017‭.‬

وأشار‭ ‬السفير‭ ‬كاي‭ ‬بوكمان‭ ‬إلى‭ ‬زيادة‭ ‬حجم‭ ‬التصدير‭ ‬من‭ ‬البحرين‭ ‬إلى‭ ‬ألمانيا‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬2016‭ ‬إلى‭ ‬العام‭ ‬2018،‭ ‬إذ‭ ‬زاد‭ ‬من‭ ‬حوالي‭ ‬29‭ ‬مليون‭ ‬يورو‭ (‬31.9‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭) ‬إلى‭ ‬ما‭ ‬قيمته‭ ‬69‭ ‬مليون‭ ‬يورو‭ (‬76‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭) ‬على‭ ‬التوالي،‭ ‬أما‭ ‬حجم‭ ‬استيراد‭ ‬البحرين‭ ‬من‭ ‬ألمانيا‭ ‬بصفة‭ ‬عامة‭ ‬فهو‭ ‬ثابت‭ ‬وبلغت‭ ‬قيمته‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬الماضي،‭ ‬361‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬يورو‭ (‬398.3‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭).‬

وعن‭ ‬توقعاته‭ ‬لحجم‭ ‬التبادل‭ ‬التجاري‭ ‬بين‭ ‬البلدين،‭ ‬قال‭ ‬السفير‭ ‬الألماني‭ ‬“آمل‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬هناك‭ ‬استفادة‭ ‬من‭ ‬كل‭ ‬الفرص‭ ‬الموفرة‭ ‬للجانبين،‭ (...) ‬نحن‭ ‬نثمن‭ ‬عاليًا‭ ‬التبادل‭ ‬وتبادل‭ ‬المعلومات‭ ‬والحوار‭ ‬جاري‭ ‬بين‭ ‬الجانبين‭ ‬واعتقد‭ ‬هذا‭ ‬يوفر‭ ‬كل‭ ‬الظروف‭ ‬للاستفادة‭ ‬من‭ ‬الفرص”‭.‬

وفيما‭ ‬يتعلق‭ ‬بعدد‭ ‬الزوار‭ ‬بين‭ ‬البلدين،‭ ‬أشار‭ ‬إلى‭ ‬أنه‭ ‬وفقًا‭ ‬للإحصائيات‭ ‬الرسمية‭ ‬فإن‭ ‬ما‭ ‬يفوق‭ ‬10‭ ‬آلاف‭ ‬سائح‭ ‬ألماني‭ ‬زاروا‭ ‬البحرين‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭ ‬2018‭. ‬أما‭ ‬بالنسبة‭ ‬لعدد‭ ‬السياح‭ ‬البحرينيين‭ ‬الذين‭ ‬زاروا‭ ‬ألمانيا‭ ‬فإن‭ ‬السفارة‭ ‬الألمانية‭ ‬أصدرت‭ ‬في‭ ‬السنة‭ ‬الماضية‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬6‭ ‬آلاف‭ ‬تأشيرة‭ ‬سياحية‭ ‬وأكثر‭ ‬من‭ ‬ألفي‭ (‬2000‭) ‬تأشيرة‭ ‬خاصة‭ ‬بمجال‭ ‬الأعمال‭. ‬وأضاف‭ ‬هناك‭ ‬ما‭ ‬يزيد‭ ‬على‭ ‬500‭ ‬مواطن‭ ‬بحريني‭ ‬مسجل‭ ‬في‭ ‬ألمانيا‭ ‬معظمهم‭ ‬من‭ ‬الطلبة‭.‬

‭ ‬50‭ ‬شركة‭ ‬ألمانية‭ ‬تعمل‭ ‬البحرين

وعن‭ ‬عدد‭ ‬الشركات‭ ‬البحرينية‭ ‬في‭ ‬ألمانيا،‭ ‬أوضح‭ ‬السفير‭ ‬كاي‭ ‬بوكمان‭ ‬أن‭ ‬الشركات‭ ‬البحرينية‭ ‬ناشطة‭ ‬في‭ ‬التبادل‭ ‬مع‭ ‬ألمانيا‭ ‬وثمة‭ ‬بعض‭ ‬الاستثمارات‭ ‬البحرينية‭ ‬المهمة‭ ‬فيها‭ ‬أيضًا،‭ ‬مشيرًا‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬هنالك‭ ‬حوالي‭ ‬50‭ ‬شركة‭ ‬ألمانية‭ ‬تعمل‭ ‬في‭ ‬البحرين،‭ ‬منها‭ ‬شركات‭ ‬موجودة‭ ‬منذ‭ ‬زمن‭ ‬طويل،‭ ‬وهنالك‭ ‬أيضًا‭ ‬بعض‭ ‬الاستثمارات‭ ‬الناجحة‭ ‬جدًا،‭ ‬وشركات‭ ‬ألمانية‭ ‬تستثمر‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬مثلا‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬المنتجات‭ ‬الكيميائية‭ ‬أو‭ ‬منتجات‭ ‬القطاع‭ ‬النفطي‭ ‬أو‭ ‬منتجات‭ ‬صناعية‭ ‬ومواد‭ ‬العزل‭ ‬فهذه‭ ‬الاستثمارات‭ ‬مفيدة‭ ‬وتخص‭ ‬فرصا‭ ‬تستخدم‭ ‬موقع‭ ‬البحرين‭ ‬كنقطة‭ ‬للتصدير‭ ‬إلى‭ ‬المنطقة‭ ‬وحتى‭ ‬إلى‭ ‬العالم‭ ‬بشكل‭ ‬أوسع‭.‬

وكانت‭ ‬جمعية‭ ‬مصارف‭ ‬البحرين‭ ‬نظمت‭ ‬مؤخرًا‭ ‬لقاءً‭ ‬بالبحرين‭ ‬تحدث‭ ‬فيه‭ ‬مسؤولون‭ ‬ألمان‭ ‬من‭ ‬مركز‭ ‬فرانكفورت‭ ‬عن‭ ‬تأثير‭ ‬انسحاب‭ ‬بريطانيا‭ ‬من‭ ‬الاتحاد‭ ‬الأوروبي‭ ‬“بريكست”‭ ‬على‭ ‬المشهد‭ ‬المالي‭ ‬الأوربي،‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬التأثير‭ ‬المحتمل‭ ‬على‭ ‬الأوضاع‭ ‬المالية‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬والمنطقة‭.‬وأكد‭ ‬السفير‭ ‬أن‭ ‬زيارة‭ ‬الوفد‭ ‬من‭ ‬فرانكفورت‭ ‬فايننس‭ ‬إلى‭ ‬البحرين‭ ‬يعد‭ ‬فرصة‭ ‬مناسبة‭ ‬لتبادل‭ ‬الآراء‭ ‬والأفكار‭ ‬حول‭ ‬التطوعات‭ ‬الجارية‭ ‬والقادمة‭ ‬في‭ ‬سوق‭ ‬الأموال‭ ‬في‭ ‬أوروبا‭.‬