بمشاركة قاضية وخبراء فرنسيين في مجال تنفيذ الأحكام القضائية

خبراء فرنسيون ينظمون طاولة مستديرة بشأن تنفيذ الأحكام

| المنامة - وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف

نظم‭ ‬المجلس‭ ‬الأعلى‭ ‬للقضاء،‭ ‬ووزارة‭ ‬العدل‭ ‬والشؤون‭ ‬الإسلامية‭ ‬والأوقاف‭ ‬طاولة‭ ‬مستديرة‭ ‬حول‭ ‬“مسؤولية‭ ‬تنفيذ‭ ‬الأحكام‭ ‬والقرارات‭ ‬القضائية‭ ‬في‭ ‬القانونين‭ ‬الفرنسي‭ ‬والبحريني”،‭ ‬بمشاركة‭ ‬قاضية‭ ‬وخبراء‭ ‬فرنسيين‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬تنفيذ‭ ‬الأحكام‭ ‬القضائية،‭ ‬بحضور‭ ‬نائب‭ ‬رئيس‭ ‬المجلس‭ ‬الأعلى‭ ‬للقضاء‭ ‬رئيس‭ ‬محكمة‭ ‬التمييز‭ ‬عبدالله‭ ‬البوعينين،‭ ‬ووزير‭ ‬العدل‭ ‬والشؤون‭ ‬الإسلامية‭ ‬والأوقاف‭ ‬الشيخ‭ ‬خالد‭ ‬بن‭ ‬علي‭ ‬آل‭ ‬خليفة،‭ ‬وسفير‭ ‬فرنسا‭ ‬جيروم‭ ‬كوشارد،‭ ‬ورئيس‭ ‬هيئة‭ ‬التشريع‭ ‬والرأي‭ ‬القانوني‭ ‬نواف‭ ‬حمزة‭.‬

كما‭ ‬شارك‭ ‬عدد‭ ‬من‭ ‬القضاة‭ ‬ومسؤولي‭ ‬وزارة‭ ‬العدل،‭ ‬وأعضاء‭ ‬هيئة‭ ‬التشريع‭ ‬والإفتاء‭ ‬القانوني‭. ‬وقدم‭ ‬الخبراء‭ ‬الفرنسيين‭ ‬المشتغلين‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬التنفيذ‭ ‬الخاص‭ ‬للأحكام‭ ‬القضائية‭ ‬شرحًا‭ ‬تفصيليًا‭ ‬حول‭ ‬تجربتهم‭ ‬التي‭ ‬تمتد‭ ‬لقرون‭ ‬عدة،‭ ‬مشيرين‭ ‬إلى‭ ‬وجود‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬3200‭ ‬منفذ‭ ‬خاص‭ ‬في‭ ‬فرنسا‭.‬

وأوضحوا‭ ‬اختصاص‭ ‬المنفذ‭ ‬الخاص‭ ‬الذي‭ ‬يشمل‭ ‬البيع‭ ‬بالمزاد‭ ‬العلني،‭ ‬والوساطة‭ ‬في‭ ‬تنفيذ‭ ‬الأحكام،‭ ‬وإصدار‭ ‬أوامر‭ ‬التنفيذ‭ ‬في‭ ‬المنازعات‭ ‬التي‭ ‬لا‭ ‬تزيد‭ ‬على‭ ‬4‭ ‬آلاف‭ ‬يورو،‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬تنفيذ‭ ‬الأحكام‭. ‬واستعرضوا‭ ‬النظام‭ ‬القانوني‭ ‬لعمل‭ ‬المنفذ‭ ‬الخاص‭ ‬وآليات‭ ‬عمله‭ ‬في‭ ‬استرداد‭ ‬الأموال‭ ‬المطالب‭ ‬بها‭ ‬من‭ ‬المنفذ‭ ‬ضدهم‭ ‬لصالح‭ ‬المنفذ‭ ‬له‭.‬

ومن‭ ‬جانبه‭ ‬قال‭ ‬البوعينين‭ ‬إن‭ ‬الورشة‭ ‬استعرضت‭ ‬التجربة‭ ‬الفرنسية‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬التنفيذ‭ ‬الخاص؛‭ ‬بهدف‭ ‬الاستفادة‭ ‬من‭ ‬تجربتهم‭ ‬الناجحة‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الشأن‭.‬