ما يُعادل 56 مليون دينار مقارنة مع 55 مليون دينار العام الماضي

1.8 % الزيادة في أرباح “البحرين الوطني” للتسعة أشهر 2019

| المنامة - بنك البحرين الوطني

حقق‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭ ‬زيادة‭ ‬في‭ ‬صافي‭ ‬الربح‭ ‬بنسبة‭ ‬1‭.‬8‭ % ‬أي‭ ‬ما‭ ‬يعادل‭ ‬56‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬لفترة‭ ‬التسعة‭ ‬أشهر‭ ‬المنتهية‭ ‬في‭ ‬30‭ ‬سبتمبر‭ ‬2019،‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬55‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬بحريني‭ (‬146.3‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭) ‬للفترة‭ ‬ذاتها‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭.  ‬كما‭ ‬ارتفعت‭ ‬الأرباح‭ ‬التشغيلية‭ ‬لتبلغ‭ ‬62‭.‬3‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬ما‭ ‬يعادل‭ ‬زيادة‭ ‬نسبتها‭ ‬8‭.‬3‭ %‬،‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬57‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬لنفس‭ ‬الفترة‭ ‬2018‭.‬

وتحقق‭ ‬ذلك‭ ‬رغم‭ ‬المخصصات‭ ‬البالغة‭ ‬6‭.‬3‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬التي‭ ‬تمثل‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬ضعف‭ ‬المخصصات‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬الفترة‭ ‬نفسها‭ ‬2018‭.‬

وسجل‭ ‬الدخل‭ ‬التشغيلي‭ ‬نموًا‭ ‬بنسبة‭ ‬7‭.‬2‭ % ‬على‭ ‬أساس‭ ‬سنوي؛‭ ‬ليبلغ‭ ‬94‭.‬9‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬88‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬نفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭. ‬

وسجل‭ ‬الدخل‭ ‬الصافي‭ ‬من‭ ‬الفوائد‭ ‬ارتفاعًا‭ ‬نسبته‭ ‬9‭.‬8‭ % ‬ليبلغ‭ ‬70‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬مقابل‭ ‬64‭.‬2‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬نفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭. ‬

وتعزا‭ ‬هذه‭ ‬التحسينات‭ ‬إلى‭ ‬الإدارة‭ ‬المتزنة‭ ‬للموجودات‭ ‬والمطلوبات‭ ‬وكسب‭ ‬عملاء‭ ‬جدد‭ ‬من‭ ‬عدة‭ ‬قطاعات‭ ‬في‭ ‬مختلف‭ ‬أنشطة‭ ‬البنك‭.‬

وشهدت‭ ‬الإيرادات‭ ‬الأخرى‭ ‬خلال‭ ‬التسعة‭ ‬أشهر‭ ‬ارتفاعًا‭ ‬بنسبة‭ ‬0‭.‬4‭ % ‬على‭ ‬أساس‭ ‬سنوي‭ ‬لتصل‭ ‬إلى‭ ‬24‭.‬4‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقابل‭ ‬24‭.‬3‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬خلال‭ ‬نفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي،‭ ‬بينما‭ ‬شهدت‭ ‬المصروفات‭ ‬التشغيلية‭ ‬ارتفاعًا‭ ‬بلغت‭ ‬نسبتها‭ ‬5‭.‬2‭ % ‬إلى‭ ‬32‭.‬6‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقابل‭ ‬31‭.‬0‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬بما‭ ‬ينسجم‭ ‬مع‭ ‬استمرار‭ ‬البنك‭ ‬في‭ ‬الاستثمار‭ ‬برأس‭ ‬المال‭ ‬البشري‭ ‬والتكنولوجيا‭ ‬المتطورة‭ ‬لدعم‭ ‬استراتيجية‭ ‬التحول‭ ‬لدى‭ ‬البنك‭. ‬معدل‭ ‬التكلفة‭ ‬إلى‭ ‬الدخل‭ ‬34‭.‬4‭ %‬،‭ ‬والذي‭ ‬ما‭ ‬يزال‭ ‬من‭ ‬الأفضل‭ ‬في‭ ‬القطاع‭ ‬المصرفي‭.‬

14.0‭ % ‬ارتفاع‭ ‬الدخل‭ ‬الشامل

وشهد‭ ‬إجمالي‭ ‬الدخل‭ ‬الشامل‭ ‬لفترة‭ ‬التسعة‭ ‬أشهر‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الجاري‭ ‬ارتفاعًا‭ ‬بنسبة‭ ‬14‭ %‬؛‭ ‬ليصل‭ ‬إلى‭ ‬63‭.‬6‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقابل‭ ‬55‭.‬8‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬لنفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭.‬

وارتفع‭ ‬إجمالي‭ ‬الأصول‭ ‬المدرة‭ ‬للدخل‭ ‬بنسبة‭ ‬5‭.‬2‭ % ‬وانخفض‭ ‬بنسبة‭ ‬0‭.‬8‭ % ‬على‭ ‬التوالي؛‭ ‬ليصل‭ ‬إلى‭ ‬2‭,‬996‭.‬6‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬2‭,‬848‭.‬1‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬كما‭ ‬هو‭ ‬بتاريخ‭ ‬30‭ ‬سبتمبر‭ ‬2018‭ ‬و3‭,‬020‭.‬7‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬كما‭ ‬هو‭ ‬بتاريخ‭ ‬31‭ ‬ديسمبر‭ ‬2018‭.‬

وارتفع‭ ‬إجمالي‭ ‬الأصول‭ ‬بنسبة‭ ‬5‭.‬4‭ % ‬وانخفض‭ ‬بنسبة‭ ‬0‭.‬8‭ % ‬على‭ ‬التوالي؛‭ ‬ليصل‭ ‬إلى‭ ‬3‭,‬170‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬3‭,‬006‭.‬7‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬كما‭ ‬هو‭ ‬بتاريخ‭ ‬30‭ ‬سبتمبر‭ ‬2018‭ ‬و3‭,‬195‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬كما‭ ‬هو‭ ‬بتاريخ‭ ‬31‭ ‬ديسمبر‭ ‬2018‭.‬

وبقي‭ ‬متوسط‭ ‬القروض‭ ‬والسلفيات‭ ‬ثابتًا‭ ‬عند‭ ‬1‭,‬157‭.‬4‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬وحافظ‭ ‬متوسط‭ ‬ودائع‭ ‬العملاء‭ ‬على‭ ‬مستواه‭ ‬الثابت‭ ‬عند‭ ‬2‭,‬074‭.‬9‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬في‭ ‬حين‭ ‬شهد‭ ‬إجمالي‭ ‬حقوق‭ ‬المساهمين‭ ‬نموًا‭ ‬بنسبة‭ ‬8‭.‬6‭ % ‬و6‭.‬2‭ % ‬على‭ ‬التوالي‭ ‬ليصل‭ ‬إلى‭ ‬505‭.‬2‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬465‭.‬3‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬كما‭ ‬هو‭ ‬بتاريخ‭ ‬30‭ ‬سبتمبر‭ ‬2018‭ ‬و475‭.‬8‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬كما‭ ‬هو‭ ‬بتاريخ‭ ‬31‭ ‬ديسمبر‭ ‬2018‭.‬

وارتفعت‭ ‬ربحية‭ ‬السهم‭ ‬الواحد‭ ‬بنسبة‭ ‬2‭.‬8‭ % ‬لتصل‭ ‬إلى‭ ‬37‭ ‬فلسًا،‭ ‬مقابل‭ ‬36‭ ‬فلسًا‭ ‬لنفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭.‬

المؤيد‭: ‬نجاح‭ ‬إستراتيجية‭ ‬التحول

صرح‭ ‬رئيس‭ ‬مجلس‭ ‬إدارة‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭ ‬فاروق‭ ‬المؤيد‭ ‬بقوله‭ ‬“نحن‭ ‬فخورون‭ ‬للغاية‭ ‬بأداء‭ ‬البنك‭ ‬لفترة‭ ‬التسعة‭ ‬أشهر‭ ‬المنتهية‭ ‬في‭ ‬30‭ ‬سبتمبر‭ ‬2019،‭ ‬إذ‭ ‬يعكس‭ ‬نمونا‭ ‬المضطرد‭ ‬على‭ ‬أساس‭ ‬سنوي‭ ‬النجاح‭ ‬المستمر‭ ‬لإستراتيجية‭ ‬التحول،‭ ‬التي‭ ‬أثبتت‭ ‬جدواها‭ ‬حتى‭ ‬اللحظة،‭ ‬حيث‭ ‬شهدنا‭ ‬نموًا‭ ‬في‭ ‬النسب‭ ‬والنشاط‭ ‬المتزايد‭ ‬ضمن‭ ‬القطاع‭ ‬المصرفي‭ ‬التجاري‭. ‬وتمحور‭ ‬تركيزنا‭ ‬هذا‭ ‬العام‭ ‬حول‭ ‬تعزيز‭ ‬مشاركتنا‭ ‬في‭ ‬عدد‭ ‬من‭ ‬الصفقات‭ ‬الرئيسة،‭ ‬والمشاريع‭ ‬الوطنية‭ ‬الإستراتيجية‭ ‬مثل‭: ‬التمويل‭ ‬المهيكل‭ ‬لشركة‭ ‬ألبا،‭ ‬والسندات‭ ‬السيادية‭ ‬ضمن‭ ‬إطار‭ ‬التزامنا‭ ‬بدعم‭ ‬نمو‭ ‬اقتصاد‭ ‬المملكة‭. ‬ونتطلع‭ ‬إلى‭ ‬تنفيذ‭ ‬خططنا‭ ‬المتعلقة‭ ‬بالرقمنة،‭ ‬عن‭ ‬طريق‭ ‬افتتاح‭ ‬فروعنا‭ ‬الرقمية‭ ‬الجديدة‭ ‬في‭ ‬مجمعي‭ ‬السيف‭ ‬والأتريوم،‭ ‬والتي‭ ‬تعد‭ ‬من‭ ‬أهم‭ ‬إنجازاتنا،‭ ‬إذ‭ ‬نسعى‭ ‬من‭ ‬خلالها‭ ‬لتلبية‭ ‬احتياجات‭ ‬عملائنا‭ ‬وتعزيز‭ ‬تجربتهم‭ ‬معنا،‭ ‬وهي‭ ‬أحد‭ ‬أهم‭ ‬أولوياتنا”‭.‬

وأضاف‭ ‬“سنستمر‭ ‬بتوجيه‭ ‬مساعينا‭ ‬نحو‭ ‬تحقيق‭ ‬نتائج‭ ‬قوية‭ ‬ومنح‭ ‬قيمة‭ ‬أكبر‭ ‬لمساهمينا‭ ‬وزبائننا‭ ‬والمجتمع‭ ‬ككل”‭.‬

12.1‭ % ‬انخفاض‭ ‬الربح‭ ‬بالربع‭ ‬الثالث

بعد‭ ‬خفض‭ ‬أسعار‭ ‬الفائدة‭ ‬خلال‭ ‬هذا‭ ‬الربع،‭ ‬حقق‭ ‬البنك‭ ‬انخفاضًا‭ ‬في‭ ‬صافي‭ ‬الربح‭ ‬نسبته‭ ‬12‭.‬1‭ % ‬ليصل‭ ‬إلى‭ ‬16‭.‬0‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقابل‭ ‬18‭.‬2‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬الربع‭ ‬الثالث‭ ‬2018‭. ‬وانخفضت‭ ‬الأرباح‭ ‬التشغيلية‭ ‬إلى‭ ‬17‭.‬6‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬أي‭ ‬بنسبة‭ ‬9‭.‬7‭ % ‬مقابل‭ ‬19‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬خلال‭ ‬نفس‭ ‬الفترة‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭. ‬كما‭ ‬شهد‭ ‬الدخل‭ ‬التشغيلي‭ ‬خلال‭ ‬الربع‭ ‬الثالث‭ ‬2019‭ ‬انخفاضًا‭ ‬طفيفًا‭ ‬بنسبة‭ ‬3‭.‬0‭ % ‬ليبلغ‭ ‬28‭.‬7‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬مقابل‭ ‬29‭.‬6‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬لنفس‭ ‬الفترة‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭.‬

وسجل‭ ‬الدخل‭ ‬الصافي‭ ‬من‭ ‬الفوائد‭ ‬في‭ ‬الربع‭ ‬الثالث‭ ‬2019‭ ‬انخفاضًا‭ ‬بنسبة‭ ‬2‭.‬6‭ % ‬ليصل‭ ‬إلى‭ ‬22‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقابل‭ ‬23‭.‬1‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬للفترة‭ ‬ذاتها‭ ‬العام‭ ‬الماضي،‭ ‬والذي‭ ‬يعزا‭ ‬إلى‭ ‬حد‭ ‬كبير‭ ‬إلى‭ ‬انخفاض‭ ‬أسعار‭ ‬السوق‭.‬

وسجلت‭ ‬الإيرادات‭ ‬الأخرى‭ ‬بالربع‭ ‬الثالث‭ ‬2019‭ ‬انخفاضًا‭ ‬بنسبة‭ ‬4‭.‬6‭ % ‬لتبلغ‭ ‬6‭.‬2‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقابل‭ ‬6‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬الربع‭ ‬الثالث‭ ‬العام‭ ‬الماضي،‭ ‬بينما‭ ‬ارتفعت‭ ‬المصروفات‭ ‬التشغيلية‭ ‬خلال‭ ‬الربع‭ ‬الثالث‭ ‬2019‭ ‬إلى‭ ‬11‭.‬1‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬10‭.‬1‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬للفترة‭ ‬ذاتها‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭. ‬

وانخفض‭ ‬إجمالي‭ ‬الدخل‭ ‬الشامل‭ ‬كذلك‭ ‬بنسبة‭ ‬53‭.‬9‭ % ‬ليصل‭ ‬إلى‭ ‬19‭.‬1‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقابل‭ ‬41‭.‬4‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬خلال‭ ‬الربع‭ ‬الثالث‭ ‬العام‭ ‬الماضي؛‭ ‬بسبب‭ ‬انخفاض‭ ‬إعادة‭ ‬تقييم‭ ‬القيمة‭ ‬العادلة‭ ‬لأداة‭ ‬ضمان‭ ‬الدين‭.‬

وانخفضت‭ ‬ربحية‭ ‬السهم‭ ‬الواحد‭ ‬بنسبة‭ ‬8‭.‬3‭ % ‬لتصل‭ ‬إلى‭ ‬11‭ ‬فلسًا،‭ ‬مقابل‭ ‬12‭ ‬فلسًا‭ ‬خلال‭ ‬الربع‭ ‬الثالث‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭.‬

من‭ ‬جانبه،‭ ‬قال‭ ‬الرئيس‭ ‬التنفيذي‭ ‬للبنك‭ ‬جان‭ ‬كريستوف‭ ‬دوران‭ ‬“على‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬البيئة‭ ‬الاقتصادية‭ ‬الصعبة،‭ ‬والتراجع‭ ‬الطفيف‭ ‬الذي‭ ‬تم‭ ‬تسجيله‭ ‬ضمن‭ ‬بعض‭ ‬النواحي‭ ‬في‭ ‬بياناتنا‭ ‬المالية‭ ‬للربع‭ ‬الثالث،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬إيراداتنا‭ ‬قد‭ ‬شهدت‭ ‬زيادة‭ ‬بنسبة‭ ‬7‭.‬2‭ % ‬على‭ ‬مدى‭ ‬تسعة‭ ‬أشهر‭ ‬مقارنة‭ ‬بالفترة‭ ‬نفسها‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬2018‭. ‬وبفضل‭ ‬إدارة‭ ‬التكاليف‭ ‬المنضبطة،‭ ‬تمكنا‭ ‬من‭ ‬المحافظة‭ ‬على‭ ‬نسبة‭ ‬الكلفة‭ ‬إلى‭ ‬الدخل‭ ‬من‭ ‬34‭.‬4‭ %‬،‭ ‬وما‭ ‬تعد‭ ‬الأفضل‭ ‬في‭ ‬القطاع‭. ‬وإننا‭ ‬سنستمر‭ ‬بتوحيد‭ ‬جهودنا‭ ‬والمضي‭ ‬قدمًا‭ ‬نحو‭ ‬تحول‭ ‬أعمالنا‭ ‬عبر‭ ‬قطاعات‭ ‬متعددة،‭ ‬بغية‭ ‬تحقيق‭ ‬نتائج‭ ‬إيجابية‭ ‬في‭ ‬الربع‭ ‬الرابع‭ ‬وعلى‭ ‬مدى‭ ‬العام‭ ‬2020،‭ ‬مع‭ ‬سعينا‭ ‬لزيادة‭ ‬قيمتنا‭ ‬مع‭ ‬جميع‭ ‬أصحاب‭ ‬المصلحة‭ ‬المعنيين‭ ‬بنا”‭.‬