المحكمة ترفض الدعوى.. وتعتبر الموضوع صلاحية تقديرية للوزارة

معلمة “جريئة” تحتج على “التربية” قضائيا لعدم ترقيتها

| عباس إبراهيم

قضت‭ ‬المحكمة‭ ‬الكبرى‭ ‬المدنية‭ ‬الأولى‭ (‬الدائرة‭ ‬الإدارية‭) ‬برفض‭ ‬دعوى‭ ‬معلمة‭ ‬كانت‭ ‬تطالب‭ ‬بترقيتها‭ ‬للدرجة‭ ‬الخامسة‭ ‬اعتبارا‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬2017،‭ ‬وألزمتها‭ ‬بمصروفات‭ ‬الدعوى؛‭ ‬وذلك‭ ‬لأن‭ ‬الوزارة‭ ‬غير‭ ‬ملزمة‭ ‬بترقيتها‭ ‬ولا‭ ‬يحق‭ ‬لها‭ ‬الاحتجاج‭ ‬على‭ ‬هذا‭ ‬القرار،‭ ‬كما‭ ‬أن‭ ‬المعلمة‭ ‬لم‭ ‬تختصم‭ ‬ديوان‭ ‬الخدمة‭ ‬المدنية‭ ‬في‭ ‬الدعوى‭ ‬وتطالبه‭ ‬باحتساب‭ ‬ترقيتها‭ ‬بأثر‭ ‬رجعي‭.‬

وذكرت‭ ‬المدعية‭ ‬شرحا‭ ‬لدعواها‭ ‬أنها‭ ‬من‭ ‬العاملين‭ ‬لدى‭ ‬وزارة‭ ‬التربية‭ ‬والتعليم‭ - ‬المدعى‭ ‬عليها‭ - ‬اعتبارا‭ ‬من‭ ‬3‭/‬9‭/‬2006،‭ ‬وتشغل‭ ‬حاليا‭ ‬الدرجة‭ ‬التعليمية‭ ‬الرابعة،‭ ‬وبتاريخ‭ ‬12‭/‬12‭/‬2017‭ ‬أصدر‭ ‬وزير‭ ‬التربية‭ ‬والتعليم‭ ‬قرارا‭ ‬بترقية‭ ‬1000‭ ‬معلم‭ ‬ومعلمة‭ ‬من‭ ‬الدرجة‭ ‬التعليمية‭ ‬الرابعة‭ ‬إلى‭ ‬الدرجة‭ ‬التعليمية‭ ‬الخامسة،‭ ‬وذلك‭ ‬للمعلمين‭ ‬المستوفين‭ ‬للمدد‭ ‬القانونية‭ (‬4‭ ‬سنوات‭ ‬على‭ ‬ذات‭ ‬الدرجة‭) ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬إنهاء‭ ‬ساعات‭ ‬التمهن‭ ‬بمجموع‭ ‬240‭ ‬ساعة‭ ‬تدريبية،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬تحقق‭ ‬في‭ ‬شأنها‭ ‬حسب‭ ‬قولها‭.‬

تظلم‭ ‬ورفض

وأضافت‭ ‬أنها‭ ‬حصلت‭ ‬على‭ ‬تقديرات‭ ‬كافية‭ ‬على‭ ‬مدى‭ ‬السنوات‭ ‬المنقضية‭ ‬بتقدير‭ ‬ممتاز،‭ ‬إلا‭ ‬أنه‭ ‬تم‭ ‬تخطيها‭ ‬في‭ ‬الترقية‭ ‬دون‭ ‬سبب‭ ‬مشروع،‭ ‬وقد‭ ‬تظلمت‭ ‬من‭ ‬تخطيها‭ ‬في‭ ‬الترقية،‭ ‬إلا‭ ‬أنه‭ ‬تم‭ ‬رفض‭ ‬تظلمها‭ ‬على‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬أنها‭ ‬راجعت‭ ‬جهة‭ ‬الإدارة‭ ‬في‭ ‬شهر‭ ‬يناير‭ ‬عام‭ ‬2018‭ ‬وتم‭ ‬إفادتها‭ ‬بأنها‭ ‬من‭ ‬ضمن‭ ‬قوائم‭ ‬المعلمين‭ ‬المرشحين‭ ‬للحصول‭ ‬على‭ ‬الترقية‭ ‬المعلن‭ ‬عنها‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬الوزارة،‭ ‬مما‭ ‬حدا‭ ‬بها‭ ‬إلى‭ ‬إقامة‭ ‬دعواها‭ ‬الماثلة‭ ‬بغية‭ ‬الحكم‭ ‬لها‭ ‬بما‭ ‬سلف‭ ‬بيانه‭ ‬من‭ ‬طلبات‭.‬

وبينت‭ ‬المحكمة‭ ‬أن‭ ‬تعليمات‭ ‬الخدمة‭ ‬المدنية‭ ‬رقم‭ (‬4‭) ‬لسنة‭ ‬2013‭ ‬في‭ ‬شأن‭ ‬نظام‭ ‬الترقيات،‭ ‬عرّفت‭ ‬الترقية‭ ‬بأنها‭ ‬انتقال‭ ‬الموظف‭ ‬من‭ ‬درجته‭ ‬الوظيفية‭ ‬الحالية‭ ‬إلى‭ ‬درجة‭ ‬أعلى‭ ‬تالية‭ ‬لدرجته‭ ‬مباشرة‭ ‬مصحوبة‭ ‬بالزيادة‭ ‬في‭ ‬الراتب،‭ ‬كما‭ ‬عددت‭ ‬أنواع‭ ‬الترقية،‭ ‬وبينت‭ ‬أنه‭ ‬يجوز‭ ‬بقرار‭ ‬من‭ ‬السلطة‭ ‬المختصة‭ ‬بعد‭ ‬موافقة‭ ‬ديوان‭ ‬الخدمة‭ ‬المدنية‭ ‬منح‭ ‬الموظف‭ ‬الترقية‭ ‬الاعتيادية‭ ‬التي‭ ‬تكون‭ ‬على‭ ‬أساس‭ ‬الجدارة‭ ‬المبنية‭ ‬على‭ ‬عناصر‭ ‬الأداء‭ ‬والخبرة‭ ‬والمؤهل‭ ‬العلمي‭ ‬وفقا‭ ‬للقواعد‭ ‬والشروط‭ ‬التالية‭:‬

أ‌‭- ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬الموظف‭ ‬مستوفيا‭ ‬للمؤهل‭ ‬العلمي‭ ‬أو‭ ‬الرخص‭ ‬المهنية،‭ ‬وأن‭ ‬يكون‭ ‬قد‭ ‬أمضى‭ ‬في‭ ‬الدرجة‭ ‬المعين‭ ‬عليها‭ ‬عدد‭ ‬سنوات‭ ‬الخدمة‭ ‬المطلوبة‭ ‬وفقا‭ ‬للكوادر‭ ‬والمعايير‭ ‬الوظيفية‭.‬

ب‌‭- ‬ألا‭ ‬يقل‭ ‬مستوى‭ ‬أداء‭ ‬الموظف‭ ‬وفق‭ ‬آخر‭ ‬تقييم‭ ‬عن‭ ‬تقدير‭ ‬جيد‭.‬

ج‌‭- ‬ألا‭ ‬تتجاوز‭ ‬الدرجة‭ ‬المرقى‭ ‬إليها‭ ‬الدرجة‭ ‬الوظيفية‭ ‬المعتمدة‭ ‬حسب‭ ‬الهيكل‭ ‬التنظيمي‭ ‬المعتمد‭.‬

د‭- ‬أن‭ ‬يتوافر‭ ‬للترقية‭ ‬اعتماد‭ ‬مالي‭.‬

هـ‭- ‬لا‭ ‬يجوز‭ ‬ترقية‭ ‬الموظف‭ ‬قبل‭ ‬مرور‭ ‬سنة‭ ‬على‭ ‬تعيينه‭ ‬أو‭ ‬حصوله‭ ‬على‭ ‬آخر‭ ‬ترقية‭.‬

أمر‭ ‬جوازي

أوضحت‭ ‬أن‭ ‬إجراء‭ ‬أو‭ ‬عدم‭ ‬إجراء‭ ‬الترقية‭ ‬في‭ ‬وقت‭ ‬معين‭ ‬هو‭ ‬مسألة‭ ‬تستقل‭ ‬جهة‭ ‬الإدارة‭ ‬بتقديرها‭ ‬حسب‭ ‬ظروف‭ ‬العمل‭ ‬ومقتضيات‭ ‬الصالح‭ ‬العام‭ ‬وحاجة‭ ‬العمل؛‭ ‬باعتبار‭ ‬أن‭ ‬ذلك‭ ‬من‭ ‬مناسبات‭ ‬القرار‭ ‬الإداري،‭ ‬فلها‭ ‬أن‭ ‬ترقي‭ ‬إلى‭ ‬وظيفة‭ ‬أو‭ ‬أكثر‭ ‬وأن‭ ‬ترجئ‭ ‬شغل‭ ‬وظيفة‭ ‬أو‭ ‬أكثر‭ ‬فهذه‭ ‬مسألة‭ ‬تترخص‭ ‬في‭ ‬تقديرها‭ ‬بلا‭ ‬معقب‭ ‬عليها،‭ ‬إذ‭ ‬ليس‭ ‬للموظف‭ ‬حق‭ ‬يحتج‭ ‬به‭ ‬في‭ ‬مواجهتها‭ ‬أو‭ ‬يلزمها‭ ‬بمقتضاه‭ ‬في‭ ‬ترقيته‭ ‬حتى‭ ‬ولو‭ ‬كان‭ ‬مستوفيا‭ ‬شروط‭ ‬الترقية‭ ‬المقررة‭ ‬قانونا‭.‬

وأفادت‭ ‬أنه‭ ‬من‭ ‬المقرر‭ ‬أن‭ ‬إجراء‭ ‬الترقية‭ ‬هو‭ ‬أمر‭ ‬تترخص‭ ‬فيه‭ ‬الجهة‭ ‬الإدارية‭ ‬وليس‭ ‬للموظف‭ ‬حق‭ ‬يحتج‭ ‬به‭ ‬في‭ ‬مواجهتها‭ ‬أو‭ ‬يلزمها‭ ‬بمقتضاه‭ ‬في‭ ‬ترقيته،‭ ‬حتى‭ ‬ولو‭ ‬كان‭ ‬مستوفيا‭ ‬شروط‭ ‬الترقية‭ ‬المقررة‭ ‬قانونا،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬أكدته‭ ‬تعليمات‭ ‬الخدمة‭ ‬المدنية‭ ‬رقم‭ (‬4‭) ‬لسنة‭ ‬2013‭ ‬في‭ ‬شأن‭ ‬نظام‭ ‬الترقيات،‭ ‬ومن‭ ‬ثم‭ ‬يكون‭ ‬حسب‭ ‬النصوص‭ ‬القانونية‭ ‬أن‭ ‬الأمر‭ ‬جوازي‭ ‬لجهة‭ ‬الإدارة‭ ‬ولا‭ ‬يحدها‭ ‬من‭ ‬ذلك‭ ‬سوى‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬قرارها‭ ‬مبرئا‭ ‬من‭ ‬شائبة‭ ‬إساءة‭ ‬استعمال‭ ‬السلطة،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬لم‭ ‬يقم‭ ‬عليه‭ ‬دليل‭ ‬بالأوراق،‭ ‬فضلا‭ ‬عن‭ ‬أن‭ ‬ديوان‭ ‬الخدمة‭ ‬نفسه‭ ‬لم‭ ‬يتم‭ ‬اختصامه‭ ‬بالدعوى‭ ‬أصلا،‭ ‬ومن‭ ‬ثم‭ ‬لا‭ ‬يجوز‭ ‬للمدعية‭ ‬مطالبته‭ ‬بمنحها‭ ‬الدرجة‭ ‬التعليمية‭ ‬الخامسة‭ ‬بأثر‭ ‬رجعي‭ ‬اعتبارا‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬الترقيات‭ ‬الحاصل‭ ‬في‭ ‬12‭/‬12‭/‬2017،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬تضحى‭ ‬معه‭ ‬الدعوى‭ ‬الماثلة‭ ‬قائمة‭ ‬على‭ ‬غير‭ ‬أساس‭ ‬من‭ ‬القانوني‭ ‬جديرة‭ ‬بالرفض‭.‬