“مقلب” كاد يودي بحياة معلمة

| ترجمة - فاضل المؤمن

كادت‭ ‬معلمة‭ ‬أن‭ ‬تلقى‭ ‬حتفها‭ ‬بسبب‭ ‬“مقلب‭ ‬الحساسية”‭ ‬التي‭ ‬دبرها‭ ‬لها‭ ‬طلبتها‭ ‬مع‭ ‬سبق‭ ‬الإصرار‭ ‬والترصد‭. ‬وبحسب‭ ‬صحيفة‭ ‬“ذي‭ ‬ميرور”‭ ‬البريطانية،‭ ‬كانت‭ ‬معلمة‭ ‬التربية‭ ‬الفنية‭ ‬التي‭ ‬تعاني‭ ‬حساسية‭ ‬مفرطة‭ ‬من‭ ‬الموز‭ ‬قد‭ ‬وضعت‭ ‬على‭ ‬باب‭ ‬الفصل‭ ‬لافتات‭ ‬تحذيرية‭ ‬تبين‭ ‬مدى‭ ‬حساسيتها‭ ‬من‭ ‬الموز‭ ‬وتطلب‭ ‬من‭ ‬التلاميذ‭ ‬التعاون‭ ‬معها‭. ‬لكن‭ ‬مجموعة‭ ‬من‭ ‬3‭ ‬طلاب‭ ‬مراهقين‭ ‬اختاروا‭ ‬تجاهل‭ ‬اللافتات‭ ‬وكانوا‭ ‬على‭ ‬ما‭ ‬يبدو‭ ‬غير‭ ‬مدركين‭ ‬لمدى‭ ‬حساسية‭ ‬المعلمة،‭ ‬حيث‭ ‬قام‭ ‬الثلاثي،‭ ‬وهم‭ ‬ولدان‭ ‬وفتاة،‭ ‬بمسح‭ ‬مقبض‭ ‬باب‭ ‬الفصل‭ ‬بالموز‭ ‬كما‭ ‬ألقوا‭ ‬الموز‭ ‬في‭ ‬الوقت‭ ‬الذي‭ ‬كانت‭ ‬فيه‭ ‬في‭ ‬الفصل‭. ‬وبحسب‭ ‬تقارير‭ ‬بثتها‭ ‬ABC News،‭ ‬فقد‭ ‬دخلت‭ ‬المعلمة‭ ‬في‭ ‬صدمة‭ ‬حساسية‭ ‬شديدة‭ ‬وتم‭ ‬نقلها‭ ‬للمستشفى‭ ‬في‭ ‬حالة‭ ‬حرجة‭. ‬وقد‭ ‬تم‭ ‬استبعاد‭ ‬الطلبة‭ ‬الثلاثة‭ ‬من‭ ‬المدرسة،‭ ‬وحُكم‭ ‬عليهم‭ ‬بالبقاء‭ ‬تحت‭ ‬مراقبة‭ ‬محكمة‭ ‬الأحداث‭ ‬في‭ ‬أوهايو‭ ‬الأميركية‭.‬