مالكة فيلا لم تسدد 2974 دينارا لشركة عن أعمال ديكور وإنشاء بركة

إعلان الخصم بعنوان خاطئ لكسب القضية.. يُبطل الحكم

| راشد الغائب

المدعي‭ ‬يحدد‭ ‬مقر‭ ‬وكيله‭ ‬بصحيفة‭ ‬الدعوى‭ ‬ولتغييره‭ ‬يجب‭ ‬إبلاغ‭ ‬الخصم الإعلان‭ ‬بعنوان‭ ‬غير‭ ‬معتمد‭ ‬يعني‭ ‬انتفاء‭ ‬الخصومة‭ ‬القضائية‭ ‬ مالكة‭ ‬الفيلا‭ ‬أعلنت‭ ‬الشركة‭ ‬بلائحة‭ ‬الاستئناف‭ ‬بعنوان‭ ‬مختلف‭ ‬عن‭ ‬المعتمد مقر‭ ‬وكيل‭ ‬الشركة‭ ‬في‭ ‬جدعلي‭ ‬ولكن‭ ‬إعلان‭ ‬القضية‭ ‬بعنوان‭ ‬الرفاع

 

أكدت‭ ‬محكمة‭ ‬التمييز‭ ‬بمبدأ‭ ‬جديد‭ ‬تنشره‭ ‬صحيفة‭ ‬البلاد‭ ‬أن‭ ‬إعلان‭ ‬الخصم‭ ‬بعنوان‭ ‬خاطئ‭ ‬أو‭ ‬غير‭ ‬معتمد‭ ‬يبطل‭ ‬الحكم‭.‬

وكانت‭ ‬المحاكم‭ ‬لا‭ ‬تنسف‭ ‬الأحكام‭ ‬بسبب‭ ‬الاعلان‭ ‬بعناوين‭ ‬خاطئة‭.‬

ويلجئ‭ ‬بعض‭ ‬الخصوم‭ ‬بالمعارك‭ ‬القضائية‭ ‬لتسجيل‭ ‬عنوان‭ ‬مختلف‭ ‬عن‭ ‬العنوان‭ ‬المعتمد‭ ‬بمراحل‭ ‬التقاضي‭ ‬ما‭ ‬يعني‭ ‬ضمان‭ ‬عدم‭ ‬حضور‭ ‬الخصم‭ ‬للجلسات‭ ‬وتمكينه‭ ‬من‭ ‬تقديم‭ ‬دفوعاته‭ ‬وبالتالي‭ ‬ضمان‭ ‬صدور‭ ‬حكم‭ ‬إيجابي‭ ‬ضد‭ ‬من‭ ‬رفع‭ ‬الدعوى‭.‬

وخلصت‭ ‬المحكمة‭ ‬إلى‭ ‬أنه‭ ‬إذا‭ ‬حدد‭ ‬المدعي‭ ‬مقر‭ ‬وكيله‭ ‬في‭ ‬صحيفة‭ ‬الدعوى‭ ‬واتخذه‭ ‬موطنا‭ ‬مختارا‭ ‬له‭ ‬ولم‭ ‬يعلن‭ ‬خصمه‭ ‬كتابة‭ ‬بإلغائه‭ ‬حتى‭ ‬صدور‭ ‬الحكم‭ ‬في‭ ‬الدعوى‭ ‬فإنه‭ ‬يتعين‭ ‬إعلانه‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬المكان‭ ‬الذي‭ ‬اتخذه‭ ‬موطنا‭ ‬مختارا‭ ‬له‭. ‬

ونبهت‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬الإعلان‭ ‬بعنوان‭ ‬غير‭ ‬معتمدة‭ ‬يعني‭ ‬انتفاء‭ ‬الخصومة‭ ‬القضائية‭ ‬وبطلان‭ ‬الحكم‭ ‬بما‭ ‬يتعين‭ ‬نقضه‭. ‬وفيما‭ ‬يأتي‭ ‬أبرز‭ ‬حيثيات‭ ‬حكم‭ ‬محكمة‭ ‬التمييز‭:‬

القصة

اتفقت‭ ‬شركة‭ ‬مع‭ ‬مالكة‭ ‬فيلا‭ ‬على‭ ‬القيام‭ ‬بأعمال‭ ‬تصميم‭ ‬وديكور‭ ‬وإنشاء‭ ‬بركة‭ ‬سباحة‭ ‬بفيلا‭ ‬مقابل‭ ‬مبلغ‭ ‬4374‭ ‬دينارا،‭ ‬وسددت‭ ‬المالكة‭ ‬مبلغ‭ ‬2000‭ ‬دينار،‭ ‬وتبقى‭ ‬بذمتها‭ ‬مبلغ‭ ‬2474‭ ‬دينارا‭ ‬بالإضافة‭ ‬لمبلغ‭ ‬500‭ ‬دينار‭ ‬عن‭ ‬أعمال‭ ‬إضافية‭ ‬أيّ‭ ‬المبلغ‭ ‬الإجمالي‭ ‬المطلوب‭ ‬2974‭ ‬دينارا‭.‬

تخلفت‭ ‬مالكة‭ ‬الفيلا‭ ‬عن‭ ‬سداد‭ ‬المبلغ‭. ‬وامتنع‭ ‬قاضي‭ ‬المحكمة‭ ‬الصغرى‭ ‬المدنية‭ ‬عن‭ ‬إصدار‭ ‬أمر‭ ‬الأداء‭ ‬لإلزامها‭ ‬بسداد‭ ‬المبلغ‭. ‬وعرض‭ ‬النزاع‭ ‬على‭ ‬محكمة‭ ‬الموضوع‭.‬

لم‭ ‬تحضر‭ ‬مالكة‭ ‬الفيلا،‭ ‬فحكمت‭ ‬المحكمة‭ ‬بإلزامها‭ ‬بأن‭ ‬تؤدي‭ ‬إلى‭ ‬الشركة‭ ‬مبلغ2474‭ ‬دينارا‭ ‬ورفضت‭ ‬ما‭ ‬زاد‭ ‬على‭ ‬ذلك‭ ‬من‭ ‬طلبات‭.‬

استأنفت‭ ‬مالكة‭ ‬الفيلا‭ ‬الحكم‭ ‬أمام‭ ‬المحكمة‭ ‬الكبرى‭ ‬المدنية‭ ‬بصفتها‭ ‬الاستئنافية‭. ‬ولم‭ ‬تحضر‭ ‬الشركة،‭ ‬فحكمت‭ ‬المحكمة‭ ‬بإلغاء‭ ‬الحكم‭ ‬المستأنف‭ ‬والقضاء‭ ‬مجددا‭ ‬برفض‭ ‬الدعوى‭. ‬وما‭ ‬يلفت‭ ‬الانتباه‭ ‬هنا‭ ‬أن‭ ‬مالكة‭ ‬الفيلا‭ ‬أعلنت‭ ‬الشركة‭ ‬بلائحة‭ ‬الاستئناف‭ ‬بعنوان‭ ‬مختلف‭ ‬عن‭ ‬العنوان‭ ‬المعتمد‭ ‬للشركة‭ ‬مما‭ ‬حال‭ ‬دون‭ ‬حضور‭ ‬الشركة‭ ‬لجلسات‭ ‬محكمة‭ ‬الاستئناف‭. ‬

وطعنت‭ ‬الشركة‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الحكم‭ ‬بطريق‭ ‬التمييز‭.‬

سبب‭ ‬الطعن

وحيث‭ ‬إن‭ ‬مما‭ ‬تنعاه‭ ‬الطاعنة‭ (‬الشركة‭) ‬على‭ ‬الحكم‭ ‬المطعون‭ ‬فيه‭ ‬البطلان،‭ ‬وبيانا‭ ‬لذلك‭ ‬قالت‭ ‬إنها‭ ‬لم‭ ‬تعلن‭ ‬بلائحة‭ ‬الاستئناف‭ ‬على‭ ‬عنوان‭ ‬وكيلها‭ ‬الذي‭ ‬اتخذته‭ ‬موطنا‭ ‬لها‭ ‬بصحيفة‭ ‬افتتاح‭ ‬الدعوى‭ ‬بل‭ ‬تم‭ ‬الإعلان‭ ‬على‭ ‬مكان‭ ‬آخر‭ ‬ثبت‭ ‬من‭ ‬الأوراق‭ ‬أنه‭ ‬غير‭ ‬صحيح‭ ‬فإن‭ ‬الخصومة‭ ‬القضائية‭ ‬في‭ ‬الاستئناف‭ ‬لم‭ ‬تنعقد‭ ‬قانونا‭ ‬ويضحى‭ ‬الحكم‭ ‬باطلا‭ ‬مما‭ ‬يعيبه‭ ‬ويستوجب‭ ‬نقضه‭.‬

وحيث‭ ‬إن‭ ‬الطعن‭ ‬في‭ ‬محله،‭ ‬ذلك‭ ‬أن‭ ‬صدور‭ ‬الحكم‭ ‬في‭ ‬الاستئناف‭ ‬وعلى‭ ‬ما‭ ‬جرى‭ ‬عليه‭ ‬قضاء‭ ‬هذه‭ ‬المحكمة‭ ‬دون‭ ‬إعلان‭ ‬صحيفة‭ ‬الاستئناف‭ ‬إعلانا‭ ‬قانونيا‭ ‬صحيحا‭ ‬ودون‭ ‬حضور‭ ‬المستأنف‭ ‬ضده‭ ‬أو‭ ‬من‭ ‬يمثله‭ ‬قانونا‭ ‬يترتب‭ ‬عليه‭ ‬بطلان‭ ‬الحكم‭ ‬لصدوره‭ ‬في‭ ‬خصومة‭ ‬قضائية‭ ‬لم‭ ‬تنعقد‭.‬

ضوابط‭ ‬الإعلان

ولئن‭ ‬كان‭ ‬الأصل‭ ‬طبقا‭ ‬لنص‭ ‬المادة‭ ‬34‭/‬‏2‭ ‬من‭ ‬قانون‭ ‬المرافعات‭ ‬أن‭ ‬إعلان‭ ‬الشركات‭ ‬والجمعيات‭ ‬والمؤسسات‭ ‬الخاصة‭ ‬وسائر‭ ‬الأشخاص‭ ‬الاعتبارية‭ ‬الخاصة‭ ‬يتم‭ ‬بتسليم‭ ‬صورة‭ ‬الإعلان‭ ‬بمركز‭ ‬إدارتها‭ ‬للنائب‭ ‬عنها‭ ‬قانونا‭ ‬أو‭ ‬لمن‭ ‬يقوم‭ ‬مقامه،‭ ‬وفي‭ ‬حالة‭ ‬عدم‭ ‬وجودهما‭ ‬تسلم‭ ‬صورة‭ ‬الإعلان‭ ‬لأحد‭ ‬موظفي‭ ‬مكتبيهما‭ ‬فإذا‭ ‬لم‭ ‬يكن‭ ‬لهما‭ ‬مركز‭ ‬إدارة‭ ‬تسلم‭ ‬الصورة‭ ‬للنائب‭ ‬عنهما‭ ‬لشخصه‭ ‬أو‭ ‬في‭ ‬موطنه،‭ ‬فإنه‭ ‬إذا‭ ‬حدد‭ ‬المدعي‭ ‬مقر‭ ‬وكيله‭ ‬في‭ ‬صحيفة‭ ‬الدعوى‭ ‬واتخذه‭ ‬موطنا‭ ‬مختارا‭ ‬له‭ ‬ولم‭ ‬يعلن‭ ‬خصمه‭ ‬كتابة‭ ‬بإلغائه‭ ‬حتى‭ ‬صدور‭ ‬الحكم‭ ‬في‭ ‬الدعوى‭ ‬فإنه‭ ‬يتعين‭ ‬إعلانه‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬المكان‭ ‬الذي‭ ‬اتخذه‭ ‬موطنا‭ ‬مختارا‭ ‬له‭.  ‬ولما‭ ‬كان‭ ‬ذلك‭ ‬وكان‭ ‬الثابت‭ ‬أن‭ ‬مقر‭ ‬وكيل‭ ‬الطاعنة‭ ‬هو‭ (‬شقة‭ ‬رقم‭ ** ‬مبنى‭ ‬رقم‭ **** ‬طريق‭ **** ‬مجمع‭ *** ‬جدعلي‭) ‬وخلت‭ ‬الأوراق‭ ‬مما‭ ‬يفيد‭ ‬تخليها‭ ‬عنه‭ ‬وإذ‭ ‬تم‭ ‬إعلانها‭ ‬بلائحة‭ ‬الاستئناف‭ ‬على‭ ‬مقر‭ ‬وكيلها‭ ‬والكائن‭ ‬في‭ (‬مبنى‭ **** ‬طريق‭ **** ‬مجمع‭ *** ‬الرفاع‭ ‬الشرقي‭) ‬والذي‭ ‬أثبت‭ ‬القائم‭ ‬بالإعلان‭ ‬عدم‭ ‬صحة‭ ‬هذا‭ ‬الإعلان،‭ ‬فإن‭ ‬الحكم‭ ‬المطعون‭ ‬فيه‭ ‬إذ‭ ‬اعتد‭ ‬بهذا‭ ‬الإعلان‭ ‬وإذ‭ ‬لم‭ ‬تحضر‭ ‬الطاعنة‭ (‬الشركة‭) ‬بأي‭ ‬من‭ ‬جلسات‭ ‬نظر‭ ‬الاستئناف‭ ‬فإن‭ ‬الحكم‭ ‬المطعون‭ ‬فيه‭ ‬يكون‭ ‬قد‭ ‬صدر‭ ‬في‭ ‬خصومة‭ ‬قضائية‭ ‬لم‭ ‬تنعقد‭ ‬قانونا‭ ‬بما‭ ‬يشوبه‭ ‬بالبطلان‭ ‬بما‭ ‬يتعين‭ ‬نقضه‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬مع‭ ‬النقض‭ ‬الإحالة‭. ‬

المنطوق

حكمت‭ ‬المحكمة‭: ‬بقبول‭ ‬الطعن‭ ‬شكلا،‭ ‬وفي‭ ‬الموضوع‭ ‬بنقض‭ ‬الحكم‭ ‬المطعون‭ ‬فيه‭. ‬وأحالت‭ ‬القضية‭ ‬إلى‭ ‬المحكمة‭ ‬التي‭ ‬أصدرت‭ ‬الحكم‭ ‬لتفصل‭ ‬فيها‭ ‬من‭ ‬جديد،‭ ‬وألزمت‭ ‬المطعون‭ ‬ضده‭ ‬بالمصاريف‭ ‬ومبلغ‭ ‬مائة‭ ‬دينارِ‭ ‬مقابل‭ ‬أتعاب‭ ‬المحاماة‭.‬