بزيادة نسبتها 15 % مقارنة بالفترة ذاتها من العام الماضي

40 مليون دينار أرباح “البحرين والكويت” بالنصف الأول 2019

حقق‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬والكويت‭ ‬ربحًا‭ ‬صافيًا‭ ‬منسوبًا‭ ‬لمساهمي‭ ‬البنك‭ ‬بلغ‭ ‬40‭.‬0‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬للنصف‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬2019،‭ ‬مقابل‭ ‬34‭.‬8‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬السابق‭ ‬أي‭ ‬بزيادة‭ ‬نسبتها‭ ‬15‭.‬0‭ %. ‬كما‭ ‬حقق‭ ‬البنك‭ ‬ربحًا‭ ‬تشغيليًّا‭ (‬باستثناء‭ ‬صافي‭ ‬المخصصات‭ ‬والضريبة‭) ‬خلال‭ ‬النصف‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬السنة‭ ‬بلغ‭ ‬53‭.‬7‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقابل‭ ‬50‭.‬6‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬الفترة‭ ‬نفسها‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق،‭ ‬أي‭ ‬بزيادة‭ ‬نسبتها‭ ‬6‭.‬1‭ %. ‬وحقق‭ ‬البنك‭ ‬إيرادًا‭ ‬تشغيليًّا‭ ‬بلغ‭ ‬84‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬خلال‭ ‬الفترة،‭ ‬مقابل‭ ‬79‭.‬0‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬النصف‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق،‭ ‬أي‭ ‬بزيادة‭ ‬نسبتها7‭.‬1‭ %.‬ وبلغ‭ ‬العائد‭ ‬الأساسي‭ ‬للسهم‭ ‬خلال‭ ‬النصف‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬السنة‭ ‬32‭ ‬فلسًا،‭ ‬مقابل‭ ‬29‭ ‬فلسًا‭ ‬عن‭ ‬الفترة‭ ‬نفسها‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق‭. ‬وبلغ‭ ‬إجمالي‭ ‬حقوق‭ ‬المساهمين‭ (‬باستثناء‭ ‬الحقوق‭ ‬غير‭ ‬المسيطرة‭) ‬494.1‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬النصف‭ ‬الأول‭ ‬2019،‭ ‬مقابل‭ ‬497‭.‬7‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬بنهاية‭ ‬السنة‭ ‬المالية‭ ‬2018‭. ‬

‭ ‬3,959.1‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬إجمالي‭ ‬الأصول

وبلغ‭ ‬إجمالي‭ ‬الأصول‭ ‬3‭,‬959‭.‬1‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬نهاية‭ ‬شهر‭ ‬يونيو‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬2019،‭ ‬مقابل‭ ‬3‭,‬581‭.‬7‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬بنهاية‭ ‬السنة‭ ‬المالية‭ ‬2018‭ ‬بارتفاع‭ ‬ملحوظ‭ ‬بنسبة‭ ‬10‭.‬5‭ %‬،‭ ‬كما‭ ‬نمت‭ ‬محفظة‭ ‬الأوراق‭ ‬المالية‭ ‬الاستثمارية‭ ‬بنسبة‭ ‬6‭.‬4‭ % ‬لتبلغ‭ ‬851‭.‬1‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬مقابل‭ ‬800‭.‬3‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬بنهاية‭ ‬شهر‭ ‬ديسمبر‭ ‬2018‭. ‬وزاد‭ ‬النقد‭ ‬والأرصدة‭ ‬لدى‭ ‬البنوك‭ ‬المركزية‭ ‬بنسبة‭ ‬كبيرة‭ ‬لتبلغ‭ ‬497‭.‬9‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬مقابل‭ ‬191‭.‬0‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬بنهاية‭ ‬شهر‭ ‬ديسمبر2018‭. ‬وفي‭ ‬المقابل‭ ‬انخفض‭ ‬صافي‭ ‬القروض‭ ‬والسلف‭ ‬ليبلغ‭ ‬1‭,‬653‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقابل‭ ‬1‭,‬772‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬بنهاية‭ ‬شهر‭ ‬ديسمبر2018‭. ‬وواصل‭ ‬البنك‭ ‬تحقيق‭ ‬مستوى‭ ‬جيد‭ ‬جدا‭ ‬من‭ ‬السيولة‭ ‬يعزا‭ ‬بشكل‭ ‬رئيس‭ ‬إلى‭ ‬محفظة‭ ‬ودائع‭ ‬العملاء‭ ‬التي‭ ‬بلغت‭ ‬2‭,‬646‭.‬4‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقابل‭ ‬2‭,‬374‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬بنهاية‭ ‬شهر‭ ‬ديسمبر‭ ‬2018‭ ‬بزيادة‭ ‬جيدة‭ ‬بلغت‭ ‬11‭.‬5‭ %‬،‭ ‬فيما‭ ‬بلغت‭ ‬نسبة‭ ‬القروض‭ ‬لودائع‭ ‬العملاء‭ ‬مستوى‭ ‬جيد‭ ‬نسبته‭ ‬62‭.‬5‭ % ‬مقابل‭ ‬74.6‭ % ‬بنهاية‭ ‬العام‭ ‬2018‭.‬

ويعود‭ ‬السبب‭ ‬في‭ ‬تحقيق‭ ‬زيادة‭ ‬في‭ ‬صافي‭ ‬الأرباح‭ ‬خلال‭ ‬النصف‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬2019‭ ‬مقارنة‭ ‬بالفترة‭ ‬المماثلة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق،‭ ‬إلى‭ ‬النمو‭ ‬الجيد‭ ‬في‭ ‬صافي‭ ‬دخل‭ ‬الفوائد‭ ‬بنسبة‭ ‬12‭.‬4‭ % ‬من‭ ‬51‭.‬2‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬إلى‭ ‬57‭.‬6‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬نتيجةً‭ ‬للإدارة‭ ‬الحصيفة‭ ‬للميزانية‭ ‬العمومية‭ ‬للبنك‭ ‬التي‭ ‬أدت‭ ‬إلى‭ ‬زيادة‭ ‬هوامش‭ ‬الربحية‭. ‬وتعزا‭ ‬الزيادة‭ ‬في‭ ‬صافي‭ ‬الأرباح‭ ‬أيضًا‭ ‬إلى‭ ‬الزيادة‭ ‬في‭ ‬المحفظة‭ ‬الاستثمارية،‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬ارتفاع‭ ‬أرباح‭ ‬البنك‭ ‬من‭ ‬الشركات‭ ‬الزميلة‭ ‬والمشاريع‭ ‬المشتركة‭ ‬لتبلغ‭ ‬4‭.‬9‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ (‬مقابل‭ ‬1‭.‬4‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬نهاية‭ ‬الفترة‭ ‬المماثلة‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬السابق‭). ‬وتم‭ ‬خفض‭ ‬صافي‭ ‬متطلبات‭ ‬مخصصات‭ ‬الاضمحلال‭ ‬بنسبة‭ ‬11‭.‬0‭ % ‬ليبلغ‭ ‬13‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬للنصف‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬2019‭ (‬15.2‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬النصف‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق‭)‬،‭ ‬وجاء‭ ‬هذا‭ ‬في‭ ‬مقابل‭ ‬انخفاض‭ ‬في‭ ‬الإيرادات‭ ‬الأخرى‭ ‬بنسبة‭ ‬16‭.‬1‭ %‬؛‭ ‬بسبب‭ ‬انخفاض‭ ‬العوائد‭ ‬من‭ ‬بيع‭ ‬الأوراق‭ ‬الاستثمارية‭ ‬وانخفاض‭ ‬في‭ ‬الأرباح‭ ‬المتحصلة‭ ‬من‭ ‬الملكية‭ ‬في‭ ‬بعض‭ ‬الشركات‭. ‬وارتفعت‭ ‬المصروفات‭ ‬التشغيلية‭ ‬بنسبة‭ ‬8‭.‬8‭ %‬؛‭ ‬لتبلغ‭ ‬30‭.‬9‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬مقابل‭ (‬28.3‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬النصف‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق‭)‬،‭ ‬نتيجة‭ ‬لاستمرار‭ ‬الاستثمار‭ ‬في‭ ‬الموارد‭ ‬البشرية‭ ‬والبنى‭ ‬التحتية‭ ‬والعمليات‭ ‬وتأثير‭ ‬تطبيق‭ ‬ضريبة‭ ‬القيمة‭ ‬المضافة‭ ‬خلال‭ ‬العام‭ ‬2019‭. ‬ومع‭ ‬ذلك،‭ ‬لم‭ ‬تتأثر‭ ‬نسبة‭ ‬التكاليف‭ ‬إلى‭ ‬الدخل‭ ‬بشكل‭ ‬كبير‭ ‬لتبلغ‭ ‬36‭.‬5‭ % (‬مقابل‭ ‬35‭.‬9‭ % ‬بنفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق‭). ‬

‭ ‬47.2‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬    الدخل‭ ‬الشامل

وبلغ‭ ‬الدخل‭ ‬الشامل‭ ‬المنسوب‭ ‬لملاك‭ ‬البنك‭ ‬في‭ ‬النصف‭ ‬الأول‭ ‬المنتهي‭ ‬في‭ ‬30‭ ‬يونيو‭ ‬2019‭ ‬مبلغ‭ ‬47‭.‬2‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقابل‭ ‬16‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬خلال‭ ‬الفترة‭ ‬ذاتها‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق‭ ‬وبنمو‭ ‬ملحوظ‭ ‬وبنسبة‭ ‬عالية‭ ‬بلغت‭ ‬185‭.‬7‭ %. ‬وتأثر‭ ‬الدخل‭ ‬الشامل‭ ‬الآخر‭ ‬إيجابا‭ ‬بالارتفاع‭ ‬في‭ ‬الأرباح‭ ‬من‭ ‬العمليات‭ ‬التشغيلية‭ ‬وبالتحركات‭ ‬التي‭ ‬شهدتها‭ ‬أسواق‭ ‬المال،‭ ‬التي‭ ‬أدت‭ ‬إلى‭ ‬عوائد‭ ‬غير‭ ‬محققة‭ ‬نتيجة‭ ‬لإعادة‭ ‬تقييم‭ ‬الأوراق‭ ‬المالية‭ ‬الاستثمارية‭ ‬مقارنة‭ ‬بالعام‭ ‬الماضي‭.‬

‭ ‬20‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬أرباح    ‭ ‬الربع‭ ‬الثاني

وحقق‭ ‬البنك‭ ‬ربحًا‭ ‬صافيًا‭ ‬عائدًا‭ ‬لملاك‭ ‬البنك‭ ‬خلال‭ ‬الربع‭ ‬الثاني‭ ‬من‭ ‬السنة‭ ‬بلغ‭ ‬20‭.‬0‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬في‭ ‬مقابل‭ ‬18‭.‬1‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬خلال‭ ‬الربع‭ ‬الثاني‭ ‬من‭ ‬السنة‭ ‬السابقة،‭ ‬أي‭ ‬بزيادة‭ ‬نسبتها‭ ‬10‭.‬4‭ % ‬كذلك‭ ‬حقق‭ ‬البنك‭ ‬ربحًا‭ ‬تشغيليًا‭ (‬باستثناء‭ ‬صافي‭ ‬المخصصات‭ ‬والضريبة‭) ‬خلال‭ ‬الربع‭ ‬الثاني‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬بلغ‭ ‬26‭.‬0‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬مقابل‭ ‬25‭.‬6‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬الربع‭ ‬الثاني‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق،‭ ‬أي‭ ‬بزيادة‭ ‬نسبتها‭ ‬1‭.‬8‭ %. ‬وحقق‭ ‬البنك‭ ‬أيضًا‭ ‬إيرادًا‭ ‬تشغيليًّا‭ ‬بلغ‭ ‬41‭.‬6‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬خلال‭ ‬الربع‭ ‬الثاني‭ ‬من‭ ‬العام،‭ ‬مقابل‭ ‬39‭.‬8‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬الربع‭ ‬الثاني‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق،‭ ‬أي‭ ‬بزيادة‭ ‬نسبتها‭ ‬4‭.‬7‭ %. ‬وبلغ‭ ‬العائد‭ ‬الأساسي‭ ‬على‭ ‬السهم‭ ‬خلال‭ ‬الربع‭ ‬الثاني‭ ‬من‭ ‬السنة‭ ‬14‭ ‬فلسًا،‭ ‬مقابل‭ ‬13‭ ‬فلسًا‭ ‬في‭ ‬الربع‭ ‬الثاني‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق‭.‬

ويمكن‭ ‬أن‭ ‬تعزا‭ ‬الزيادة‭ ‬في‭ ‬صافي‭ ‬الربح‭ ‬للربع‭ ‬الثاني‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬2019،‭ ‬مقارنة‭ ‬بالفترة‭ ‬نفسها‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي،‭ ‬إلى‭ ‬الزيادة‭ ‬الكبيرة‭ ‬في‭ ‬حصة‭ ‬الأرباح‭ ‬من‭ ‬الشركات‭ ‬الزميلة‭ ‬والمشاريع‭ ‬المشتركة،‭ ‬وزيادة‭ ‬صافي‭ ‬دخل‭ ‬الفوائد‭ ‬بنسبة‭ ‬6‭.‬6‭ % ‬من26‭.‬7‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬إلى‭ ‬28‭.‬4‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬للربع‭ ‬الثاني‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬2019‭ ‬والذي‭ ‬كان‭ ‬نتيجة‭ ‬للإدارة‭ ‬النشطة‭ ‬للميزانية‭ ‬العمومية‭ ‬وزيادة‭ ‬محفظة‭ ‬الأوراق‭ ‬المالية‭ ‬الاستثمارية‭ ‬والأصول‭ ‬السائلة،‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬انخفاض‭ ‬رسوم‭ ‬المخصصات‭ ‬بنسبة‭ ‬15‭.‬8‭ %. ‬وفى‭ ‬المقابل‭ ‬ارتفعت‭ ‬تكاليف‭ ‬التشغيل‭ ‬بنسبة‭ ‬9‭.‬9‭ % ‬وانخفضت‭ ‬العوائد‭ ‬الأخرى‭ ‬بنسبة‭ ‬22‭.‬2‭ ‬‭%.‬

وبلغ‭ ‬إجمالي‭ ‬الدخل‭ ‬الشامل‭ ‬العائد‭ ‬لملاك‭ ‬البنك‭ ‬مبلغ‭ ‬15‭.‬5‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬خلال‭ ‬الربع‭ ‬الثاني‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬5‭ ‬ملايين‭ ‬دينار‭ ‬التي‭ ‬تم‭ ‬تسجيلها‭ ‬خلال‭ ‬الفترة‭ ‬المماثلة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي،‭ ‬والتي‭ ‬تمثل‭ ‬ارتفاعًا‭ ‬بنسبة‭ ‬213‭.‬4‭ % ‬بسبب‭ ‬التحسن‭ ‬في‭ ‬تقييم‭ ‬الأوراق‭ ‬المالية‭ ‬وتسويات‭ ‬التقييم‭ ‬الإيجابي‭ ‬للعملات‭ ‬الأجنبية‭ ‬بسبب‭ ‬التحسن‭ ‬في‭ ‬الأسواق‭ ‬المالية‭ ‬عموما‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬ارتفاع‭ ‬صافى‭ ‬الأرباح‭.‬

وأعرب‭ ‬مجلس‭ ‬الإدارة‭ ‬برئاسة‭ ‬مراد‭ ‬علي‭ ‬مراد‭ ‬عن‭ ‬رضاه‭ ‬لهذه‭ ‬النتائج‭ ‬التي‭ ‬حققها‭ ‬البنك،‭ ‬وقال‭ ‬“إن‭ ‬مجلس‭ ‬الإدارة‭ ‬سعيد‭ ‬بنتائج‭ ‬البنك‭ ‬خلال‭ ‬النصف‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬واستمر‭ ‬البنك‭ ‬في‭ ‬تحقيق‭ ‬النجاح‭ ‬و‭ ‬النمو‭ ‬الجيد‭ ‬نظرًا‭ ‬للدعم‭ ‬المستمر‭ ‬من‭ ‬مساهمي‭ ‬البنك‭ ‬وثقة‭ ‬العملاء‭ ‬الكرام‭ ‬وولائهم،‭ ‬وتفاني‭ ‬جميع‭ ‬موظفي‭ ‬المجموعة‭ ‬وجهودهم‭ ‬المشكورة‭ ‬لدعم‭ ‬البنك‭ ‬لاستمرارية‭ ‬ريادته‭ ‬على‭ ‬المستوى‭ ‬المحلى‭ ‬والإقليمي”‭.‬

‭ ‬توزيع‭ ‬أرباح‭ ‬مرحلية    بنسبة‭ ‬10‭ %‬

وقرّر‭ ‬مجلس‭ ‬الإدارة‭ ‬ولأول‭ ‬مرة‭ ‬في‭ ‬تاريخ‭ ‬البنك‭ ‬توزيع‭ ‬أرباح‭ ‬مرحلية‭ ‬بنسبة‭ ‬10‭ % ‬أي‭ ‬10‭ ‬فلوس‭ ‬للسهم‭ ‬الواحد‭ ‬حسب‭ ‬سجل‭ ‬المساهمين‭ ‬بتاريخ‭ ‬30‭ ‬يوليو‭ ‬2019‭ ‬وعلى‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬التوزيع‭ ‬بتاريخ‭ ‬8‭ ‬أغسطس‭ ‬2019‭.‬

من‭ ‬جهته،‭ ‬قال‭ ‬الرئيس‭ ‬التنفيذي‭ ‬للبنك‭ ‬رياض‭ ‬ساتر‭ ‬“إن‭ ‬أسس‭ ‬العمل‭ ‬القوية‭ ‬وتوجهات‭ ‬البنك‭ ‬للنمو‭ ‬المتوازن‭ ‬مكّنته‭ ‬من‭ ‬مواصلة‭ ‬النمو‭ ‬في‭ ‬الأرباح‭ ‬ومنح‭ ‬قيمة‭ ‬إضافية‭ ‬للسادة‭ ‬مساهمي‭ ‬البنك‭ ‬وجميع‭ ‬الأطراف‭ ‬ذات‭ ‬العلاقة‭ ‬في‭ ‬المجتمعات‭ ‬التي‭ ‬له‭ ‬تواجد‭ ‬بها‭. ‬تعود‭ ‬الزيادة‭ ‬المنتظمة‭ ‬والمطردة‭ ‬في‭ ‬الربحية‭ ‬إلى‭ ‬جهود‭ ‬البنك‭ ‬المستمرة‭ ‬للابتكار‭ ‬وتقديم‭ ‬خدمات‭ ‬مصرفية‭ ‬غير‭ ‬مسبوقة‭ ‬للعملاء‭. ‬وكجزء‭ ‬من‭ ‬الجهود‭ ‬المبذولة‭ ‬لتحسين‭ ‬الرقمنة،‭ ‬دشّن‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬والكويت‭ ‬أول‭ ‬برنامج‭ ‬لتطوير‭ ‬المتدربين‭ ‬الإداريين‭ ‬في‭ ‬التكنولوجيا‭ ‬المالية‭ (‬FinTech‭). ‬وفضلًا‭ ‬عن‭ ‬ذلك،‭ ‬يعد‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬والكويت‭ ‬أول‭ ‬بنك‭ ‬في‭ ‬المملكة‭ ‬يقدم‭ ‬بطاقات‭ ‬الخصم‭ ‬المباشر‭ ‬اللاتلامسية‭ ‬الجديدة‭ ‬التي‭ ‬تتيح‭ ‬للعملاء‭ ‬إجراء‭ ‬معاملات‭ ‬الشراء‭ ‬والدفع‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬تمرير‭ ‬بطاقات‭ ‬الخصم‭ ‬المباشر‭ ‬الخاصة‭ ‬بهم‭ ‬بالقرب‭ ‬من‭ ‬أي‭ ‬محطة‭ ‬لنقاط‭ ‬البيع‭ ‬مهيئة‭ ‬لهذا‭ ‬النوع‭ ‬من‭ ‬المعاملات‭ ‬دون‭ ‬الحاجة‭ ‬إلى‭ ‬إدخال‭ ‬البطاقة‭ ‬أو‭ ‬إدخال‭ ‬رقم‭ ‬التعريف‭ ‬الشخصي‭. ‬وأعلن‭ ‬البنك‭ ‬عن‭ ‬استعداده‭ ‬لبدء‭ ‬تطبيق‭ ‬مضمون‭ ‬الخدمات‭ ‬المصرفية‭ ‬المفتوحة‭.‬