“البحرين للمواشي” تستورد اللحوم المبردة من كازاخستان

“ترافكو” تشتري 10 % من أسهم الخزينة

| زينب العكري من الجفير

أكد‭ ‬رئيس‭ ‬مجلس‭ ‬إدارة‭ ‬مجموعة‭ ‬ترافكو،‭ ‬إبراهيم‭ ‬زينل،‭ ‬بدء‭ ‬شركة‭ ‬البحرين‭ ‬للمواشي،‭ ‬المملوكة‭ ‬للمجموعة‭ ‬بنسبة‭ ‬36‭.‬26‭ %‬،‭ ‬باستيراد‭ ‬اللحوم‭ ‬المبردة‭ ‬من‭ ‬جمهورية‭ ‬كازاخستان‭ ‬العام‭ ‬الجاري‭. ‬وأوضح‭ ‬“أن‭ ‬نتائج‭ ‬شركة‭ ‬المواشي‭ ‬سلبية‭ ‬للسنة‭ ‬الثالثة‭ ‬على‭ ‬التوالي‭ ‬وتم‭ ‬إعادة‭ ‬هيكلة‭ ‬الإدارة‭ ‬وإنشاء‭ ‬قسم‭ ‬جديد‭ ‬للتعامل‭ ‬في‭ ‬السلع‭ ‬الغذائية‭ ‬عموما‭ ‬لخدمة‭ ‬المؤسسات‭ ‬التموينية‭ ‬والفنادق‭ ‬والمطاعم‭ ‬وعدم‭ ‬الاكتفاء‭ ‬بتجارة‭ ‬اللحوم‭ ‬فقط،‭ ‬ومن‭ ‬المتوقع‭ ‬أن‭ ‬يساهم‭ ‬هذا‭ ‬القسم‭ ‬في‭ ‬تحسين‭ ‬الأداء‭ ‬العام‭ ‬خلال‭ ‬السنة‭ ‬الجديدة‭. ‬وفي‭ ‬نفس‭ ‬الوقت‭ ‬تستمر‭ ‬الشركة‭ ‬في‭ ‬توفير‭ ‬اللحوم‭ ‬بجميع‭ ‬أنواعها‭ ‬المبردة‭ ‬والمثلجة‭ ‬بشكل‭ ‬يومي‭ ‬ومن‭ ‬مصادر‭ ‬مختلفة،‭ ‬كما‭ ‬أن‭ ‬المسلخ‭ ‬التابع‭ ‬لها‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬سترة‭ ‬مفتوح‭ ‬للعمل‭ ‬وتقديم‭ ‬خدمات‭ ‬الذبح‭ ‬لأطراف‭ ‬آخرين”‭.‬

وأشار‭ ‬زينل‭ ‬في‭ ‬تقريره‭ ‬المرفوع‭ ‬إلى‭ ‬المساهمين‭ ‬إلى‭ ‬أنه‭ ‬بالرغم‭ ‬من‭ ‬تراجع‭ ‬الأسعار‭ ‬للمواد‭ ‬الغذائية‭ ‬الأساسية‭ ‬عموما‭ ‬خلال‭ ‬السنة‭ ‬وتأثير‭ ‬ذلك‭ ‬على‭ ‬القيمة‭ ‬الإجمالية‭ ‬للمبيعات،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬المجموعة‭ ‬استطاعت‭ ‬أن‭ ‬تحافظ‭ ‬على‭ ‬حصتها‭ ‬في‭ ‬حجم‭ ‬السوق‭ ‬الإجمالي‭ ‬للسلع‭ ‬الغذائية‭ ‬وتحسين‭ ‬أداء‭ ‬أعمالها‭ ‬التجارية‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬المجال،‭ ‬كما‭ ‬لفت‭ ‬التقرير‭ ‬الى‭ ‬أن‭ ‬استمرار‭ ‬ارتفاع‭ ‬تكلفة‭ ‬التوزيع‭ ‬والتسويق‭ ‬والرسوم‭ ‬المختلفة‭ ‬التي‭ ‬تطالب‭ ‬بها‭ ‬منافذ‭ ‬البيع‭ ‬قد‭ ‬أثرت‭ ‬على‭ ‬نسبة‭ ‬الربح‭ ‬الإجمالية‭.‬

وبالنسبة‭ ‬لشركة‭ ‬أوال‭ ‬للألبان‭ ‬المملوكة‭ ‬للمجموعة‭ ‬بنسبة‭ ‬51‭ %‬،‭ ‬فقد‭ ‬قررت‭ ‬إدارة‭ ‬الشركة‭ ‬استثمار‭ ‬نحو‭ ‬400‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬لشراء‭ ‬معدات‭ ‬وآلات‭ ‬جديدة‭ ‬لتلبية‭ ‬الزيادة‭ ‬المطردة‭ ‬على‭ ‬منتجاتها،‭ ‬خصوصا‭ ‬وأن‭ ‬الشركة‭ ‬ومع‭ ‬بداية‭ ‬السنة‭ ‬الجديدة‭ ‬2019‭ ‬ستبدأ‭ ‬أعمالها‭ ‬مباشرة‭ ‬من‭ ‬فرعها‭ ‬الجديد‭ ‬في‭ ‬المنطقة‭ ‬الشرقية‭ ‬بالسعودية،‭ ‬حيث‭ ‬حصلت‭ ‬على‭ ‬التصاريح‭ ‬اللازمة‭ ‬وتم‭ ‬استئجار‭ ‬المكاتب‭ ‬والمخازن‭ ‬اللازمة‭ ‬لذلك‭.‬

واستمرت‭ ‬“أوال”‭ ‬في‭ ‬تحقيق‭ ‬نتائج‭ ‬ممتازة‭ ‬بالرغم‭ ‬من‭ ‬بقاء‭ ‬حجم‭ ‬المبيعات‭ ‬بحدود‭ ‬15‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬كما‭ ‬كان‭ ‬في‭ ‬السنة‭ ‬السابقة،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬صافي‭ ‬الأرباح‭ ‬قد‭ ‬ارتفع‭ ‬بنسبة‭ ‬نحو‭ ‬10‭ % ‬من‭ ‬1‭.‬42‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬إلى‭ ‬1‭.‬56‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬بسبب‭ ‬تحسن‭ ‬أداء‭ ‬فرع‭ ‬الكويت‭ ‬وزيادة‭ ‬مبيعات‭ ‬التصدير‭ ‬وتراجع‭ ‬كلفة‭ ‬المواد‭ ‬الخام‭ ‬ومواد‭ ‬التعبئة،‭ ‬وتوسعت‭ ‬الشركة‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬تعبئة‭ ‬المنتجات‭ ‬تحت‭ ‬العلامات‭ ‬التجارية‭ ‬للآخرين‭.‬

 

تسويق‭ ‬منتجات‭ ‬رقائق‭ ‬البطاطس

ومن‭ ‬جانب‭ ‬شركة‭ ‬البحرين‭ ‬لتعبئة‭ ‬المياه‭ ‬والمشروبات،‭ ‬فقد‭ ‬دخلت‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬جديد‭ ‬وهو‭ ‬تسويق‭ ‬منتجات‭ ‬رقائق‭ ‬البطاطس‭ ‬تحت‭ ‬علامتها‭ ‬التجارية‭ (‬مروة‭)‬،‭ ‬وتوسعت‭ ‬في‭ ‬أعمالها‭ ‬وزادت‭ ‬مبيعاتها‭ ‬من‭ ‬1‭.‬63‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬السنة‭ ‬السابقة‭ ‬إلى‭ ‬1‭.‬69‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬هذه‭ ‬السنة‭ ‬وبأرباح‭ ‬صافية‭ ‬بحدود‭ ‬203‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬بزيادة‭ ‬بنسبة‭ ‬13‭% ‬عن‭ ‬أرباح‭ ‬السنة‭ ‬السابقة‭ ‬2017،‭ ‬والتي‭ ‬كانت‭ ‬بحدود‭ ‬179‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭.‬

وتحسن‭ ‬الأداء‭ ‬في‭ ‬شركة‭ ‬البحرين‭ ‬للفواكه‭ ‬الطازجة‭ ‬التابعة‭ ‬للمجموعة،‭ ‬حيث‭ ‬حققت‭ ‬ربحا‭ ‬صافيا‭ ‬بحدود‭ ‬42‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬مقابل‭ ‬خسارة‭ ‬في‭ ‬السنة‭ ‬السابقة‭ ‬بحدود‭ ‬136‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬نتيجة‭ ‬لإعادة‭ ‬هيكلة‭ ‬إدارة‭ ‬الشركة‭ ‬والتركيز‭ ‬على‭ ‬سلع‭ ‬معينة‭ ‬ذات‭ ‬ربحية‭ ‬أفضل‭ ‬بالرغم‭ ‬من‭ ‬تراجع‭ ‬إجمالي‭ ‬المبيعات‭ ‬من‭ ‬3.36‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬إلى‭ ‬2‭.‬3‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬هذه‭ ‬السنة‭.‬

وشهدت‭ ‬شركة‭ ‬ترافكو‭ ‬اللوجستية‭ ‬التابعة‭ ‬للمجموعة‭ ‬تراجعا‭ ‬طفيفا‭ ‬في‭ ‬أرباحها‭ ‬من‭ ‬201‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬السنة‭ ‬السابقة‭ ‬إلى‭ ‬186‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬هذه‭ ‬السنة‭ ‬وذلك‭ ‬نتيجة‭ ‬لاشتداد‭ ‬المنافسة‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬القطاع‭ ‬وزيادة‭ ‬أسعار‭ ‬الكهرباء‭ ‬وتراجع‭ ‬أسعار‭ ‬الخدمات‭ ‬التخزينية‭ ‬واللوجستية‭. ‬وتقوم‭ ‬إدارة‭ ‬الشركة‭ ‬بدراسة‭ ‬إمكان‭ ‬إضافة‭ ‬مساحات‭ ‬تخزين‭ ‬جديدة‭ ‬لتقليص‭ ‬الكلفة‭ ‬الإدارية‭ ‬والتشغيلية‭ ‬الاجمالية‭.‬

كما‭ ‬قامت‭ ‬شركة‭ ‬أسواق‭ ‬مترو‭ ‬التابعة‭ ‬للمجموعة،‭ ‬ببيع‭ ‬فرعها‭ ‬في‭ ‬أم‭ ‬الحصم‭ ‬بسبب‭ ‬عدم‭ ‬تحقيقه‭ ‬النتائج‭ ‬والمبيعات‭ ‬المطلوبة،‭ ‬كما‭ ‬أنها‭ ‬لا‭ ‬تزال‭ ‬بانتظار‭ ‬تسلم‭ ‬المبنى‭ ‬الجديد‭ ‬لفرعها‭ ‬في‭ ‬الرفاع‭ ‬الشرقي،‭ ‬والذي‭ ‬يقوم‭ ‬المالك‭ ‬بإعادة‭ ‬بنائه‭ ‬حسب‭ ‬الاتفاق‭ ‬المبرم‭ ‬معه،‭ ‬كما‭ ‬أن‭ ‬فرع‭ ‬منطقة‭ ‬سلماباد‭ ‬لم‭ ‬يحقق‭ ‬المبيعات‭ ‬المرجوة‭ ‬والمتوقعة‭ ‬نتيجة‭ ‬لوجود‭ ‬كثير‭ ‬من‭ ‬المحلات‭ ‬العشوائية‭ ‬والفرشات‭ ‬خلال‭ ‬أيام‭ ‬الإجازة‭ ‬الأسبوعية‭. ‬كل‭ ‬هذه‭ ‬العوامل‭ ‬السلبية‭ ‬أدت‭ ‬إلى‭ ‬تراجع‭ ‬في‭ ‬إجمالي‭ ‬المبيعات‭ ‬لهذه‭ ‬الشركة‭ ‬من‭ ‬2‭.‬79‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬إلى‭ ‬2‭.‬47‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬وربح‭ ‬محدود‭ ‬بمبلغ‭ ‬20‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬هذه‭ ‬السنة‭ ‬2018‭ ‬مقابل‭ ‬39‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬في‭ ‬السنة‭ ‬السابقة‭ ‬2017‭. ‬

واستثمرت‭ ‬المجموعة‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬لبناء‭ ‬مخازن‭ ‬جديدة‭ ‬مبردة‭ ‬وجافة‭ ‬للسلع‭ ‬الغذائية‭ ‬والمعدات‭ ‬اللازمة‭ ‬لها‭ ‬على‭ ‬قسيمتين‭ ‬من‭ ‬الأراضي‭ ‬مساحتها‭ ‬نحو‭ ‬23‭ ‬ألف‭ ‬قدم‭ ‬مربع،‭ ‬والتي‭ ‬تمتلكها‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬بوابة‭ ‬البحرين‭ ‬الاستثمارية‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬شرق‭ ‬مدينة‭ ‬الحد،‭ ‬ومن‭ ‬المتوقع‭ ‬أن‭ ‬يتم‭ ‬تسليم‭ ‬المخازن‭ ‬قبل‭ ‬نهاية‭ ‬العام‭ ‬2019‭. ‬وأشار‭ ‬زينل‭ ‬إلى‭ ‬أنه‭ ‬تم‭ ‬طرح‭ ‬المناقصة‭ ‬ورست‭ ‬على‭ ‬إحدى‭ ‬الشركات‭ ‬الوطنية‭ ‬بتكلفة‭ ‬إجمالية‭ ‬بحدود‭ ‬886‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬وتعتبر‭ ‬هذه‭ ‬المرحلة‭ ‬الأولى‭ ‬من‭ ‬مشاريع‭ ‬الشركة‭ ‬للتوسع‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬المنطقة‭ ‬الجديدة‭ ‬القريبة‭ ‬من‭ ‬ميناء‭ ‬خليفة‭ ‬بن‭ ‬سلمان،‭ ‬حيث‭ ‬تمتلك‭ ‬الشركة‭ ‬6‭ ‬قسائم‭ ‬أخرى‭ ‬مساحتها‭ ‬الإجمالية‭ ‬نحو‭ ‬74‭ ‬ألف‭ ‬قدم‭ ‬مربع‭ ‬للتوسعات‭ ‬المستقبلية‭.‬

 

توزيع‭ ‬أباح‭ ‬نقدية‭ ‬بنسبة‭ ‬18‭ %‬

وصادقت‭ ‬الجمعية‭ ‬العمومية‭ ‬العادية‭ ‬لشركة‭ ‬مجموعة‭ ‬ترافكو‭ - ‬والتي‭ ‬بلغ‭ ‬نصاب‭ ‬الحضور‭ ‬فيها‭ ‬76‭.‬61‭ % ‬على‭ ‬توزيع‭ ‬أرباح‭ ‬نقدية‭ ‬على‭ ‬المساهمين‭ ‬المسجلين‭ ‬في‭ ‬يوم‭ ‬انعقاد‭ ‬الجمعية‭ ‬العامة‭ ‬بنسبة‭ ‬18‭ %‬،‭ ‬أي‭ ‬ما‭ ‬يعادل‭ ‬18‭ ‬فلسًا‭ ‬للسهم‭ ‬بمبلغ‭ ‬إجمالي‭ ‬1‭.‬3‭ ‬مليون‭ ‬دينار،‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬يتم‭ ‬البدء‭ ‬بتوزيع‭ ‬الأرباح‭ ‬في‭ ‬10‭ ‬أبريل‭ ‬2019‭.‬

كما‭ ‬وافقت‭ ‬الجمعية‭ ‬العمومية‭ ‬على‭ ‬تحويل‭ ‬مبلغ‭ ‬185‭.‬48‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬إلى‭ ‬الاحتياطي‭ ‬القانوني،‭ ‬وترحيل‭ ‬مبلغ‭ ‬50‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬إلى‭ ‬الاحتياطي‭ ‬العام،‭ ‬وتخصيص‭ ‬مبلغ‭ ‬50‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬للأعمال‭ ‬الخيرية‭.‬

واعتمدت‭ ‬الجمعية‭ ‬العمومية‭ ‬العادية‭ ‬توصية‭ ‬مجلس‭ ‬الإدارة‭ ‬بتوزيع‭ ‬مبلغ‭ ‬123‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬مكافأة‭ ‬لأعضاء‭ ‬مجلس‭ ‬الإدارة‭ ‬عن‭ ‬السنة‭ ‬المنتهية‭ ‬في‭ ‬31‭ ‬ديسمبر‭ ‬2018‭.‬

ووافقت‭ ‬على‭ ‬تفويض‭ ‬مجلس‭ ‬الإدارة‭ ‬لشراء‭ ‬أسهم‭ ‬خزينة‭ ‬وبحد‭ ‬أقصى‭ ‬ما‭ ‬مجموعه‭ ‬10‭ ‬‎‭%‬‎‭ ‬من‭ ‬الأسهم‭ ‬الصادرة،‭ ‬كما‭ ‬وافقت‭ ‬على‭ ‬إعادة‭ ‬تعيين‭ ‬شركة‭ ‬أرنست‭ ‬أند‭ ‬يونغ‭ ‬كمدققي‭ ‬حسابات‭ ‬خارجيين‭ ‬للشركة،‭ ‬وتفويض‭ ‬مجلس‭ ‬الإدارة‭ ‬بتحديد‭ ‬أتعابهم‭.‬

وبما‭ ‬أن‭ ‬الدورة‭ ‬الحالية‭ ‬لمجلس‭ ‬الإدارة‭ ‬قد‭ ‬انتهى‭ ‬مع‭ ‬نهاية‭ ‬السنة‭ ‬المالية،‭ ‬فقد‭ ‬تمت‭ ‬عملية‭ ‬انتخابات‭ ‬خلال‭ ‬اجتماع‭ ‬الجمعية‭ ‬العامة‭ ‬العادية،‭ ‬حيث‭ ‬تم‭ ‬انتخاب‭ ‬عدد‭ ‬10‭ ‬أعضاء‭ ‬لتشكيلة‭ ‬مجلس‭ ‬الإدارة‭ ‬للدورة‭ ‬القادمة‭ ‬لفترة‭ (‬3‭) ‬سنوات‭ ‬وذلك‭ ‬حسب‭ ‬النظام‭ ‬الأساسي‭ ‬للشركة،‭ ‬وهم‭ ‬كل‭ ‬من‭: ‬إبراهيم‭ ‬زينل،‭ ‬يوسف‭ ‬الصالح،‭ ‬عصام‭ ‬فخرو،‭ ‬خالد‭ ‬المؤيد،‭ ‬سامي‭ ‬جلال،‭ ‬إبراهيم‭ ‬صلاح‭ ‬الدين،‭ ‬عبدالرضا‭ ‬الديلمي،‭ ‬جهاد‭ ‬أمين،‭ ‬فؤاد‭ ‬كانو،‭ ‬وعلي‭ ‬عبدالرحمن‭.‬

من‭ ‬جانب‭ ‬آخر،‭ ‬وافقت‭ ‬الجمعية‭ ‬غير‭ ‬العادية‭ ‬على‭ ‬إقرار‭ ‬التعديلات‭ ‬عقد‭ ‬التأسيس‭ ‬والنظام‭ ‬الأساسي‭ ‬للشركة‭ ‬ليتوافق‭ ‬مع‭ ‬متطلبات‭ ‬القرار‭ ‬رقم‭ (‬19‭)‬‭ ‬لسنة‭ ‬2018‭ ‬والخاص‭ ‬بتعديل‭ ‬بعض‭ ‬أحكام‭ ‬قانون‭ ‬الشركات‭ ‬التجارية‭ ‬رقم‭ (‬21‭) ‬لسنة‭ ‬2001،‭ ‬شريطة‭ ‬الحصول‭ ‬الموافقات‭ ‬الرسمية‭.‬

كما‭ ‬أقرت‭ ‬تعديل‭ ‬المادة‭ ‬رقم‭ (‬5‭) ‬من‭ ‬النظام‭ ‬الأساسي‭ ‬وذلك‭ ‬بشطب‭ ‬نشاط”‭ ‬خدمة‭ ‬تموين‭ ‬الطائرات”‭ ‬من‭ ‬أغراض‭ ‬الشركة،‭ ‬وتخويل‭ ‬رئيس‭ ‬مجلس‭ ‬الإدارة‭ ‬أو‭ ‬من‭ ‬يفوضه‭ ‬بالتوقيع‭ ‬أمام‭ ‬كاتب‭ ‬العدل‭ ‬والجهات‭ ‬المعنية‭.‬