“فلاديمير ترامب”... انتشار واسع لخطأ صحافي

يبدو أن صحيفة “وول ستريت جورنال” الأميركية تتخذ تحقيق المستشار الخاص روبرت مولر عن تدخل روسيا في الانتخابات الرئاسية للعام 2016 على محمل الجد.

ففي مقال نُشر بشأن إلغاء الاجتماع الذي كان مقررا على هامش قمة مجموعة العشرين بين الرئيسين الأميركي دونالد ترامب والروسي فلاديمير بوتين، كتبت الصحيفة في إحدى الفقرات “الرئيس الروسي فلاديمير ترامب”.

وفي تصحيحها المذيل بالمقال المعني، كتبت وول ستريت جورنال “فلاديمير بوتين هو رئيس روسيا. خطأ تحريري كان سببا في كتابة اسم فلاديمير ترامب في نسخة سابقة من هذه المقالة”. وتعليقا على ذلك قالت صحيفة “واشنطن بوست” إنه يبدو أن أحد المحررين كان يفكر جديا في أن “ترامب” يمثل الكرملين.

وعلى مواقع التواصل الاجتماعي، انتشر توضيح الجورنال بشأن الاسم الخاطئ للرئيس الروسي، وحاول البعض الإسقاط على هذا الخطأ بقولهم “لم تذهبوا بعيدا، فلا فرق بين الاثنين”. ومنذ أكثر من عامين، تعرض الرئيس ترامب لهجوم لفظي وصفه بأنه في الواقع “دمية روسية” على خلفية الاتهامات لحملته الرئاسية بالعمل مع موسكو للتأثير على نتيجة الانتخابات.