أعلنت وزارة التربية والتعليم أنه ابتداء من اليوم 6 يوليو بدأت عملية التسجيل للتحويل بين المدارس الحكومية والخاصة للعام الدراسي القادم 2025-2026، وذلك وفق المواعيد التالية:

التحويل من المدارس الخاصة إلى المدارس الحكومية ومن المدارس الحكومية إلى الحكومية: من 6 يوليو حتى 17 يوليو 2025.

التحويل من المدارس الحكومية إلى المدارس الخاصة ومن المدارس الخاصة إلى المدارس الخاصة: من 6 يوليو حتى 30 سبتمبر 2025.

ودعت الوزارة أولياء الأمور الراغبين في تحويل أبنائهم من المدارس الخاصة إلى المدارس الحكومية إلى تجهيز المستندات التالية:

نسخة من الشهادة النهائية للعام الدراسي 2024-2025.

إفادة بإخلاء طرف من المدرسة الخاصة، تتضمن "رسالة انسحاب".

وأكدت الوزارة أن طلبات التحويل تتم حصريًا عبر خدمة "تحويل طلبة المدارس" المتاحة من خلال البوابة الوطنية لمملكة البحرين:
bahrain.bh