أقتبس من زميل المهنة المخضرم جهاد الخازن إشارته لتقليد غربي قديم، عندما تقترب سنة من نهايتها، تنشر صحف كبرى قائمة أهم كتب العام. (وصلة المقال: http://cutt.us/FDGnh).

سألت الأصدقاء بالمكتبة الوطنية عن أكثر 6 كتب مبيعا خلال السنة بالبحرين. وجاء الرد كاشفا مزاجا صوفيا متصاعدا:

- قواعد العشق الأربعون، رواية عن مولانا جلال الدين الرومي، للتركية أليف شافاق.

- موت صغير، رواية عن سيرة متخيّلة لمحيي الدين بن عربي، للسعودي محمد حسن علوان.

- الرقص مع الحياة، نصوص للإماراتي مهدي الموسوي تفتش عن مفاتيح السعادة.

- ترى الحياة عجيبة، خواطر للكويتي يوسف الهاجري.

- ساق البامبو، رواية عن اضطراب الهوية، للكويتي سعود السنعوسي.

- حليب أسود، رواية عن تحديات أليف شافاق لإلهام الكتابة بعد الإنجاب.

سئلت التركية أليف شافاق عن معنى اسمها فردت إن “أليف” يعني حرف الألف، الأول بلغة الضاد. وهي الأولى اسما وفعلا، بعد مضي 7 سنوات على صدور كتاب سيرة مولانا. وما زال وهجه مضيئا وسط العتمة.

وكل عام وأنتم بخير.

تيار

“توبتنا دائما مثل صنع الزجاج، صعب عمله، وسهل كسره”.

جلال الدين الرومي