بدأت إنفينيتي في إنتاج Q50 2018 المحدثة في مصنع Tochigi في اليابان. وكانت إنفينيتي قد كشفت عن السيدان المحدثة في معرض جنيف الماضي، و أضافت لها عدداً من التغييرات و التحسينات في مظهرها الخارجي و الداخلي، كما أضافت لها واجهة أمامية شبيهة بـ Q60 الكوبيه، تضمنت شبكاً جديداً، و مصابيح نحيفة الشكل، و صدام جديد.

حصلت فئة Q50 Sport على صدام أمامي بتصميم هجومي، أما فئة Q50 Red Sport 400 فقد حصلت على مرايات جانبية مطلية باللون الأسود، و جنوط كبيرة بمقاس 19 إنش، و ناشر هواء خلفي. أما الداخلية فجاءت بعجلة قيادة جديدة، و بمقبض رياضي لناقل الحركة. و استخدمت انفينيتي فيها المزيد من المواد اللينة الملمس حول لوحة العدادات، و كذلك المزيد من تطعيمات الخشب و الكروم.

من ناحية الأداء، زُوّدت Q50 المُحدّثة بمجموعة من المحركات، و من ضمنها محرك تيربو مكون من 4 سلندرات بسعة 2.0 لتر، و بقوة 211 حصان، و بعزم 258 رطل-قدم. و محرك V6 ثنائي التيربو بسعة 3.0 لتر، و بقوة 304 حصان، و بعزم 295 رطل-قدم، و أيضاً بقوة 405 حصان، و بعزم 350 رطل-قدم.

بالإضافة إلى ذلك فهناك خيار محرك هجين مكون من محرك V6 بسعة 3.5 لتر، و محرك كهربائي صغير، و تبلغ قوتهما الإجمالية 365 حصان. ستبدأ إنفينيتي بتسليم Q50 2018 المُحدّثة إلى أسواق الولايات المتحدة و كندا هذا الصيف. أما بالنسبة إلى أسواق المنطقة، فنتوقع أن تصل قبل نهاية العام الحالي.